Brother LS-3125 Máquina de coser – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
CONTENTS
Page
PRINCIPAL PARTS.................................................................... 1
PRINCIPAL PARTS.................................................................... 2
ACCESSORIES .......................................................................... 3
OPERATING YOUR SEWING
MACHINE ................................................................................ 4
Connecting Plugs ............................................................ 4
Main Power and Sewing Light Switches .......................... 5
Foot Controller ................................................................ 5
Inserting the Needle ........................................................ 6
Checking the Needle ....................................................... 6
Changing the Presser Foot ............................................... 7
Converting to Free-Arm Style ........................................... 8
Steadying the Machine .................................................... 8
VARIOUS CONTROLS ............................................................. 9
Pattern Selection Dial ...................................................... 9
PATTERNS AND STITCH NAMES ........................................... 10
Reverse Sewing Lever .................................................... 12
THREADING THE MACHINE ................................................. 12
Winding the Bobbin ...................................................... 12
Lower (bobbin) Threading ............................................. 14
Upper (Needle) Threading ............................................. 15
Drawing Up Lower (bobbin) Thread .............................. 17
Twin-Needle Sewing (Option) ....................................... 18
Thread Tension ............................................................. 20
RELATIVE CHART OF SEWING FABRICS,
NEEDLES AND THREADS COMBINATIONS .......................... 22
Straight Stitching .......................................................... 24
Zigzag Stitching............................................................. 26
Blind Hem Stitching ...................................................... 27
Elastic Stitching ............................................................. 28
Shell Tuck Stitching ....................................................... 29
Making a Buttonhole ..................................................... 30
Buttonhole Fine Adjustment .......................................... 34
Button Sewing ............................................................... 35
Zipper Insertion ............................................................. 36
Gathering ...................................................................... 37
Darning ......................................................................... 38
Appliques ...................................................................... 39
Monogramming and Embroidering .............................. 40
Changing the Bulb......................................................... 42
Oiling............................................................................ 43
Cleaning........................................................................ 43
Performance Checklist................................................... 45
PERFORMANCE CHECK LIST........................................ 46
Repacking the Machine ................................................. 54
INDEX .............................................................................................. 55
TABLE DES MATIÉRES
Page
PIÉCES PRINCIPALES ................................................................ 1
PIÉCES PRINCIPALES ................................................................ 2
ACCESSOIRES ........................................................................... 3
FONCTIONNEMENT DE LA
MACHINE A COUDRE .............................................................. 4
Raccordement .................................................................. 4
Interrupteur principal et de la lampe ................................ 5
Pédale .............................................................................. 5
Pour mettre l’aiguille en place.......................................... 6
Vérification de l’aiguille ................................................... 6
Changement de pied-de-biche ......................................... 7
Modèle bras libre ............................................................. 8
Pour stabiliser la machine ................................................ 8
DESCRIPTIF DES DIFFERENTES COMMANDES ........................ 9
Sélecteur de modèle de point ........................................... 9
MOTIFS ET NOMS DES POINTS ............................................. 10
Levier de couture en marche arrière ............................... 12
ENFILAGE DE LA MACHINE ................................................... 12
Remplissage de la canette .............................................. 12
Mise en place du fil inférieur (canette) ........................... 14
Mise en place du fil supérieur (fil de l’aiguille) ............... 15
Remontée du fil inférieur (canette) ................................. 17
Couture avec l’aiguille jumelée (en option) .................... 18
Tension des fils .............................................................. 20
TABLEAU DES COMBINAISONS TISSU/AIGUILLE/FIL .......... 22
Point droit ...................................................................... 24
Points zigzag .................................................................. 26
Point élastique invisible ................................................. 27
Point élastique ............................................................... 28
Point picot ..................................................................... 29
Création d’une boutonnière ........................................... 30
Equilibrage des boutonnières ......................................... 34
Pour coudre un bouton .................................................. 35
Insertion de fermeture à glissière .................................... 36
Pour froncer un tissu ...................................................... 37
Reprisage ....................................................................... 38
Appliques ...................................................................... 39
Monogrammes et broderies ............................................ 40
Remplacement de l’ampoule.......................................... 42
Graissage ....................................................................... 43
Nettoyage ...................................................................... 43
Liste de vérification en cas de défaillances ..................... 45
LISTE DE VÉRIFICATION EN CAS DE DÉFAILLANCES ... 48
Emballage de la machine ............................................... 54
INDEX .............................................................................................. 56
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
