Página 2 - El manual del propietario; Enfriador de aire evaporativo; NO devuelva a la tienda; Para obtener piezas, visite nuestro sitio web seguro:; Durango
16 El manual del propietario Evaporative Air Cooler Enfriador de aire evaporativo NO devuelva a la tienda Para obtener ayuda con problemas de instalación o garantía Llamada: 800-939-2983 or Visitar: www.bonaire-usa.com Para obtener piezas, visite nuestro sitio web seguro: www.bonairedurango.com Dura...
Página 3 - IMPORTANTE; LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
17 Descargo de responsabilidad Climate Technologies se reserva el derecho de realizar modificaciones en las especificaciones, cantidades, dimensiones, etc. por motivos de producción u otros, con posterioridad a la publicación. Si bien creemos que la información es precisa y completa, no ofrecemos ga...
Página 4 - Información general de seguridad; Lea y guarde estas instrucciones. No deseche estas instrucciones; No use el enfriador en superficies irregulares o inestables.
18 2. Información general de seguridad Gracias por comprar un enfriador evaporativo portátil de calidad Bonaire. Nos preocupamos por su seguridad y le pedimos que dedique unos minutos a leer estas sencillas instrucciones antes de utilizar este producto. La seguridad! Lea atentamente antes de intenta...
Página 5 - No permita que los niños operen o den servicio a este enfriador.; Descripción del producto
19 - No coloque el cable de alimentación debajo de una alfombra u otro revestimiento del piso. Coloque el cable lejos del área de tráfico y donde no se pueda tropezar. - No utilice el cable de alimentación con un enchufe adaptador que convierta el enchufe de 3 clavijas en un conector de 2 clavijas. ...
Página 7 - Rueda giratoria
21 3. Desembalaje Maneje la unidad con cuidado. Inspeccione visualmente por daños durante el envío. Si alguna pieza está dañada, presente inmediatamente una reclamación al transportista. 4. Especificaciones del producto 1- Panel superior 2- Panel frontal 3- Panel de control 4- Lamas horizontales 5- ...
Página 9 - Conexión e instalación eléctrica; Instalación de la pierna:; Asegúrese de que las ruedas con frenos estén; Instale el enfriador en una superficie plana y nivelada.; torn; unidad
23 5. Conexión e instalación eléctrica 1. Instalación de la pierna: Inserte las piernas en ambos lados en la parte inferior. Monte utilizando los 6 tornillos suministrados. Atencion: Asegúrese de que las ruedas con frenos estén en la parte delantera. 2. Instale el enfriador en una superficie plana y...
Página 10 - Panel de control y control remoto; : Toque el botón para ENCENDER / APAGAR el enfriador de aire. Si la; Requisitos de renovación de aire:; ADVERTENCIA
24 6. Operación Panel de control y control remoto 1. PODER (ON/OFF) [ ] : Toque el botón para ENCENDER / APAGAR el enfriador de aire. Si la unidad está encendida, el LED parpadeará continuamente en color blanco y se encenderá si la unidad está encendida. 2. COOL [ ] : Toque el botón para encender / ...
Página 11 - Mantenimiento general; Bajo ninguna circunstancia el cliente debe abrir la nevera.
25 Drene y limpie el tanque de agua antes del almacenamiento, después del uso estacional y siempre que la unidad no se use durante un período prolongado. Mantenimiento general 1- Desconecte el cable de alimentación antes de dar servicio o mantenimiento. 2- El mantenimiento preventivo es esencial par...
Página 13 - Diagrama de cableado; Quite las baterías viejas e inserte las baterías nuevas según la
27 8. Diagrama de cableado 9. Cómo cambiar las baterías del controlador 1. Presione la almohadilla con el pulgar y retire la tapa de la batería. 2. Quite las baterías viejas e inserte las baterías nuevas según la orientación que se muestra en el controlador. 3. Deslice la cubierta nuevamente a su po...
Página 14 - Solución de problemas; Problema; Declaración de conformidad del proveedor; Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC.; Garantía; Declaración de garantía del producto (ESTADOS UNIDOS)
28 13. Solución de problemas Problema Razón Solución Sin flujo de aire 1. La energía no está conectada. 2. La energía no está encendida. 3. Cuerpo dañado. 1. Enchufe el cable de alimentación correctamente. 2. Presione el botón Air Speed para comenzar. 3. Regrese al Centro de Servicio. Sonido anormal...
Página 16 - Todas las garantías son intransferibles.; Cómo obtener servicio
30 l) No están cubiertas las situaciones ambientales adversas, como el aire salado, que pueden causar daños. m) No se acepta responsabilidad u obligación por daños al contenido, alfombras, paredes, techos, cimientos o cualquier otra pérdida o daño consecuente de cualquier naturaleza, ya sea directo ...
Página 17 - Información del distribuidor / producto
31 Información del distribuidor / producto Distribuidor / Minorista: la dirección: Número de teléfono: Número de modelo de la unidad: Número de serie: LA ACEPTACIÓN DE LOS RECURSOS EXCLUSIVOS DE REPARACIÓN Y REEMPLAZO AQUÍ DESCRITOS ES UNA CONDICIÓN DEL CONTRATO PARA LA COMPRA DE CADA PRODUCTO DE RE...
