Dewalt D55140W2350K - Instrucciones

Compresor Dewalt D55140W2350K - Manual de uso en formato PDF en línea

Instrucciones:

Manual de uso

Manual de uso Dewalt D55140W2350K

Resumen

Página 2 - Español; apagado; Especificaciones

37 Español Compresor de aire D55140 FIG. 1 A. Interruptor de encendido/ apagado B. Manómetro del tanque de aire C. Manómetro regulado D. Regulador de presión E. Conectores rápidos F. Válvula de seguridad G. Válvula de drenaje del tanque de aire H. Enrollacable eléctrico Especificaciones de la Bomba ...

Página 3 - No opere esta unidad hasta que haya leído y com-; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; CÓMO EVITARLO; • Es normal que los contactos

38 Español Défi nitions : Defi niciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada advertencia. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves...

Página 5 - ADVERTENCIA: RIESGO DE EXPLOSIÓN; ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA

40 Español ADVERTENCIA: RIESGO DE EXPLOSIÓN Tanque de aire: El tanque de aire de su compresor de aire está diseñado y puede tener código UM (para unidades con tanques de aire de más de 152 mm (6 pulg.) de diámetro) según las normas de la ASME, Sección VIII, Div. 1. Todos los recipientes de presión s...

Página 6 - ADVERTENCIA: RIESGO DE OBJETOS DESPEDIDOS; ADVERTENCIA: RIESGO DE SUPERFICIES CALIENTES

41 Español • Que personal no calificado intente realizar reparaciones puede provocar lesiones graves o muerte por electrocución. • Cualquier cableado eléctrico o las reparaciones requeridas para este producto deben ser realizadas por un C entro de servicio de fábrica D E WALT o un centro de mantenim...

Página 7 - ADVERTENCIA: RIESGO POR PIEZAS MÓVILES; ADVERTENCIA: RIESGO DE OPERACIÓN INSEGURA

42 Español ADVERTENCIA: RIESGO POR PIEZAS MÓVILES ¿QUÉ PUEDE SUCEDER? CÓMO EVITARLO • Las piezas móviles como la polea, el volante y la correa pueden provocar lesiones graves si entran en contacto con usted o con sus ropas. • Nunca haga funcionar el compresor sin los protectores o cubiertas o si los...

Página 8 - PRECAUCIÓN: RIESGO POR RUIDOS; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

43 Español PRECAUCIÓN: RIESGO POR RUIDOS ¿QUÉ PUEDE SUCEDER? CÓMO EVITARLO • Un compresor portátil se puede caer de una mesa, banco o techo, provocando daños al compresor y puede producir lesiones graves o la muerte del operador. • Opere siempre el compresor en una posición estable y segura para evi...

Página 9 - La válvula de drenaje (G) está ubicada en la base del

44 Español MANÓMETRO (MEDIDOR DE PRESIÓN) DEL TANQUE El manómetro (medidor de presión) del C D B E tanque (B) indica la presión de aire de reserva en el tanque. MANÓMETRO (MEDIDOR DE PRESIÓN) DE SALIDA El manómetro (medidor de presión) de salida (C) indica la presión del aire dis-ponible en la salid...

Página 10 - enchufe de conexión rápida de la manguera.; Instrucciones de conexión a tierra; SE DEBE; usar con un; Cables prolongadores; Voltaje y protección del circuito; el voltaje y los requisitos mínimos del circuito de derivación

45 Español 1. Asegúrese de que el manómetro regulado marque 0 PSI (0 kPa). 2. Del conector rápido, tire el acople hacia atrás para liberar el enchufe de conexión rápida de la manguera. Instrucciones de conexión a tierra ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. En el caso de cor- tocircuito, la pue...

Página 11 - CONSIDERACIONES SOBRE EL RUIDO; el interruptor de Encendido/; TRANSPORTE; Manténgase bien parado y sea cuidadoso cuando; Instalación

46 Español Si no se puede cumplir alguna de las condiciones indicadas anterior-mente, o si el funcionamiento del compresor provoca repetidas inter-rupciones de energía, puede ser necesario hacerlo funcionar con un circuito de 20 A. No es necesario cambiar el cable. Compatibilidad Las herramientas ne...

Página 12 - y permita que se acumule presión en el tanque.

47 Español 3. Asegúrese de que el tanque de aire se haya drenado, consulte Drenar el tanque de aire en la sección Mantenimiento. 4. Asegúrese de que la válvula de drenaje (H) esté cerrada. 5. Asegúrese de que la válvula de seguridad (G) funcione correctamente, consulte Controlar la válvula de seguri...

Página 13 - Riesgo de operación insegura. El aire comprimido; MANTENIMIENTO; Drene el tanque de aire.

48 Español PRECAUCIÓN: Riesgo de operación insegura. El aire comprimido de la unidad puede contener condensación de agua. No pulverice aire no filtrado sobre un artículo que podría dañarse con la humedad. Algunos dispositivos o herramientas neumáticas pueden requerir aire filtrado. Lea las instrucci...

Página 14 - Riesgo de explosión. Si la válvula de seguridad no; ACCESORIOS; Precaución: riesgo de daño a la propiedad. Drene; INFORMACIÓN DEL SERVICIO TÉCNICO

49 Español Controlar la válvula de seguridad ADVERTENCIA: Riesgo de explosión. Si la válvula de seguridad no trabaja correctamente, puede haber sobrepresurización, provocando la rotura del tanque de aire o una explosión. Antes de arrancar el compresor, tire del anillo de la válvula de segu-ridad par...

Página 15 - REEMPLAZO GRATUITO DE LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIA:

50 Español Reparaciones Para asegurar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes deben ser realiza-dos por un centro de servicio de fábrica D E WALT, un centro de ser- vicio autorizado D E Walt u otro personal de mantenimiento calificado. Utilice s...

Página 16 - GLOSARIO; Esta bomba del compresor de aire puede funcio-

51 Español PARA REPARACIÓN Y SERVICIO DE SUS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS, FAVOR DE DIRIGIRSE AL CENTRO DE SERVICIO MÁS CERCANO CULIACAN, SIN Av. Nicolás Bravo #1063 Sur - Col. Industrial Bravo (667) 7 12 42 11 GUADALAJARA, JAL Av. La Paz #1779 - Col. Americana Sector Juárez (33) 3825 6978 MEXICO, D.F. E...

Página 17 - Problema; Códigos de detección de problemas; CÓDIGO; El valor de “corte” del interruptor de

52 Español Guía de detección de problemas Esta sección proporciona una lista de las fallas que se presentan con mayor frecuencia, sus causas y las medidas correctivas correspondientes. El operador o el personal de mantenimiento pueden llevar a cabo algunas de estas acciones correctivas, pero es posi...

Página 18 - Las conexiones de los tubos no están bien ajustadas.; Regulador; Características

53 Español CÓDIGO CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE 3 Las conexiones de los tubos no están bien ajustadas. Ajuste las conexiones en los lugares donde sienta escapes de aire. Controle las conexiones con una solución de agua jabonosa. No ajuste demasiado. 4 Tanque de aire defectuoso Se debe reemplazar el...

Página 19 - presión de arranque

54 Español CÓDIGO CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE 13 El regulador está dañado Reemplácelo 14 Se activó el interruptor de sobrecarga del motor Consulte Sobrecarga del motor en la sección Características . 15 El cable prolongador es de longitud o calibre incorrectos Verifique el calibre del conductor y...