Página 8 - ÍNDICE
49-1000588 Rev. 0 3 ESP AÑOL ÍNDICE SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Conexión de la Electricidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Página 9 - SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR; LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; PRECAUCIÓN; ADVERTENCIA; RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN Refrigerantes Inflamables
4 49-1000588 Rev. 0 ESPAÑOL SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIÓN A fin de reducir el riesgo de lesiones al usar el refrigerador, siga estas precauciones básicas . • No limpie estantes de vidrio ni tapas con agua caliente cuando estén fríos . Los estantes de vidrio y...
Página 10 - PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y ASFIXIA; Cómo Eliminar Refrigerantes y Gomaespumas:; CONEXIÓN DE LA ELECTRICIDAD; RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA; Riesgo de Explosión
49-1000588 Rev. 0 5 ESP AÑOL SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES DISPOSICIÓN APROPIADA DE SU ANTIGUO APARATO ADVERTENCIA PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y ASFIXIA El incumplimiento de estas instrucciones de eliminación puede causar la muerte o lesiones graves . IMPORTANTE: El atrapam...
Página 12 - REQUISITOS DE INSTALACIÓN; ANTES DE EMPEZAR; I MPORTANTE –; Nota al instalador –; REQUISITOS DE UBICACIÓN; CÓMO INSTALAR EL REFRIGERADOR
49-1000588 Rev. 0 7 ESP AÑOL REQUISITOS DE INSTALACIÓN ANTES DE EMPEZAR Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente.• I MPORTANTE – Guarde estas instrucciones para uso del inspector local . • IMPORTANTE – Observe todos los códigos y órdenes de ley . • Nota al instalador – Asegúrese de dejar es...
Página 13 - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN; DESEMPAQUE EL REFRIGERADOR; NIVELACIÓN DEL REFRIGERADOR
8 49-1000588 Rev. 0 ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DESEMPAQUE EL REFRIGERADOR IMPORTANTE: Tenga cuidado al mover el refrigerador para evitar dañar el tubo refrigerante o aumentar el riesgo de fuga . IMPORTANTE: Cuando lo mueva, nunca incline el refrigerador en un ángulo superior a los 45° . Es...
Página 14 - CÓMO ALINEAR LAS PUERTAS; CÓMO ABRIR Y CERRAR LAS
49-1000588 Rev. 0 9 ESP AÑOL INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CÓMO ALINEAR LAS PUERTAS (si es necesario) Si los bordes de las puertas del refrigerador no están alineados, puede regularlos: Uso de la pata regulable • Gire la pata regulable para subir o bajar ese lado del refrigerador . • En el sentido de...
Página 15 - CONTROLES; USO DE SU REFRIGERADOR; BOTONES TÁCTILES; PANTALLA DE TEMPERATURA
10 49-1000588 Rev. 0 ESPAÑOL CONTROLES A Control de Temperatura del Refrigerador B Control de Temperatura del Freezer C Control de la Zona de Enfriamiento D Control del Modo Sabático E Control de Enfriamiento Rápido F Controle de Congelamiento Rápido G Control de Bloqueo H Temperatura del Refrigerad...
Página 16 - ZONA DE ENFRIAMIENTO; ENFRIAMIENTO RÁPIDO; CONGELAMIENTO RÁPIDO; CONTROLES DE TEMPERATURA
49-1000588 Rev. 0 11 ESP AÑOL USO DE SU REFRIGERADOR ZONA DE ENFRIAMIENTO 1 . Si está bloqueado, desbloquee el panel de control manteniendo presionada la tecla LOCK (Bloqueo) durante 3 segundos . 2 . Presione el botón Cool Zone (Zona de Enfriamiento) hasta que el indicador de una de las tres selecci...
Página 17 - DÍA DE DESCANSO; ALARMA DE LA PUERTA; CARACTERÍSTICAS; REFRIGERADOR; CAJÓN DEL DEPÓSITO DEL CONGELADOR
12 49-1000588 Rev. 0 ESPAÑOL USO DE SU REFRIGERADOR CONTROLES (Suite) DÍA DE DESCANSO La función Sabbath (Día de descanso) ha sido diseñada para aquellas personas cuyas prácticas religiosas requieren apagar las luces . Se desactivarán todas las luces interiores y las alarmas .1 . Si está bloqueado, ...
Página 18 - LIMPIEZA; LUCES; VACACIONES
49-1000588 Rev. 0 13 ESP AÑOL USO DE SU REFRIGERADOR LIMPIEZA Tanto las secciones del refrigerador como la del congelador se descongelan automáticamente . No obstante, limpie ambas secciones más o menos una vez al mes para evitar la acumulación de olores . Limpie los derrames de inmediato . Debido a...
Página 19 - CUIDADO DEL REFRIGERADOR; CÓMO VOLVER A INSTALAR O USAR; MUDANZA
14 49-1000588 Rev. 0 ESPAÑOL CUIDADO DEL REFRIGERADOR CÓMO VOLVER A INSTALAR O USAR EL REFRIGERADOR NUEVAMENTE Si el refrigerador ha permanecido en posición horizontal o inclinada durante algún tiempo, espere 2 a 5 horas antes de enchufarlo para dejar que el aceite se asiente en el compresor .1 . Li...
Página 20 - ACCESORIO; ANTES DE COMENZAR; IMPORTANTE; Daño – Envío/ Instalación; ÍTEMS NECESARIOS DEL KIT IM4D
49-1000588 Rev. 0 15 ESP AÑOL ACCESORIO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL ACCESORIO DE LA MÁQUINA DE HIELO Ignore las Instrucciones de Instalación de la Máquina de Hielo del Kit IM4D ANTES DE COMENZAR Lea estas instrucciones en su totalidad y atentamente.• IMPORTANTE – Guarde estas instrucciones para...
Página 21 - RIESGO DE
16 49-1000588 Rev. 0 ESPAÑOL ACCESORIO INSTALE LA TAZA DE LLENADO DE LA MÁQUINA DE HIELO Instale la taza de llenado de la máquina de hielo incluida con el kit de la máquina de hielo, como se muestra a continuación . Si la taza de llenado fue extraviada, comuníquese al 1 .800 .626 .2002 para ordenar ...
Página 22 - MONTE LA MÁQUINA DE HIELO
49-1000588 Rev. 0 17 ESP AÑOL ACCESORIO Consulte las INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA DE AGUA - IM4D ÚNICAMENTE en el Manual del Propietario del Kit de la Máquina de Hielo de IM4D. MONTE LA MÁQUINA DE HIELO • Antes de instalar la máquina de hielo, cambie el brazo sensor de la máquina de hi...
Página 24 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
49-1000588 Rev. 0 19 ESP AÑOL SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIÓN El refrigerador no funciona El refrigerador no está enchufado . Enchufe el refrigerador en un tomacorriente de pared de 3 terminales con conexión a tierra . Se ha disparado o se ha apagado el cortacir- cuitos/Se ha...
Página 25 - TEMPERATURA Y HUMEDAD
20 49-1000588 Rev. 0 ESPAÑOL TROUBLESHOOTING SOLUCIÓN DE PROBLEMAS TEMPERATURA Y HUMEDAD PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIÓN Refrigerador o congelador demasiado caliente El control de temperatura no está en un ajuste suficientemente bajo. Ajuste el compartimiento a un ajuste más frío; espere 12 horas ...
Página 29 - INFORMACIÓN A TENER EN CUENTA
INFORMACIÓN A TENER EN CUENTA _______________________________________ Número de modelo _______________________________________ Número de serie _______________________________________ Fecha de compra Le agradecemos la compra de este producto de marca Haier . Este manual para el usuario lo ayudará a o...
