Honeywell TH8110U1003 - Instrucciones

Página 1 - Guía de; Tipos de sistemas

VisionPRO ® TH8000 Serie Termostato programable con pantalla activada por tacto Guía de instalación ¿Necesita ayuda? Para recibir asistencia con este producto visite http://yourhome.honeywell.com o llame gratis al Servicio de Atención al Cliente Honeywell al 1-800-468-1502 ® Marca registrada en EE.U...

Página 2 - Guía de instalación; Instalación de la placa de montaje; AVISO DE MERCURIO; Debe instalarlo un técnico capacitado y con experiencia; producto o generarse condiciones de peligro.

Guía de instalación Instalación de la placa de montaje 1. Separe la placa de montaje del termostato. 2. Monte el termostato como se muestra a continuación. AVISO DE MERCURIO Si este producto reemplaza a un control que contiene mercurio en un tubo sellado, no arroje el control viejo a la basura. Comu...

Página 3 - Designaciones de terminales

VisionPRO ® TH8000 Serie Para la alimentación de energía primaria 24VCA. Conectar el lado común del transformador al terminal “C”. Inserte las baterías provistas para alimentación de energía primaria o de respaldo. Empuje el exceso de cable de vuelta en la abertura de la pared. Tapone la abertura de...

Página 4 - Guía para el cableado—sistemas convencionales; Cableado; Sistema sólo calefacción

Guía de instalación Guía para el cableado—sistemas convencionales Cableado Sistema 1H/1C (1 transformador) Rc Alimentación de energía [1] R [R+Rc unidos por empalme] W Retransmisor de calefacción Y Contactor del compresor G Retransmisor del ventilador C 24 VCA Común [3] S1 Sensor opcional S2 Sensor ...

Página 5 - Guía para el cableado—sistemas de bombeo de calefacción

VisionPRO ® TH8000 Serie 1H/1C Bomba de calefacción (sin calefacción auxiliar) Rc Alimentación de energía [1] R [R+Rc unidos por empalme] O/B Válvula de cambio [5] Y Retransmisor del compresor G Retransmisor del ventilador C 24 VCA Común [3] S1 Sensor opcional S2 Sensor opcional 2H/1C Bomba de calef...

Página 6 - Retire la lengüeta y arme el termostato; Ajuste de fecha y hora

Guía de instalación DONE TUE 15 6 2006 DONE TUE 6 PM 1:00 Retire la lengüeta. Alinee las espigas de la parte de atrás del termostato con las ranuras de la placa de montaje, luego presione suavemente hasta que el termostato calce en su lugar. Retire la lengüeta y arme el termostato Oprima st para aju...

Página 7 - Función; Configuración del instalador

VisionPRO ® TH8000 Serie Ajuste Función Oprima DONE para salir y guardar los ajustes. Oprima st para seleccionar la función Oprima st para cambiar los ajustes Función Ajustes y opciones (configuración de fábrica en negritas ) 0120 Año (primeros 2 dígitos) 20 ( 20 00- 20 78) 21 ( 21 01- 21 78) 0130 A...

Página 10 - Prueba del sistema del instalador

Guía de instalación 10 Durante la configuración del instalador, oprima t repetidamente hasta que aparezca “Test” en pantalla. Número de prueba Estado del sistema Oprima st para seleccionar la prueba Oprima st para cambiar el estado Oprima DONE para terminar la prueba 1 Sistema de refrigeración 0 Com...

Página 11 - Accesorios y piezas de recambio; Funciones especiales

VisionPRO ® TH8000 Serie 11 Cambio automático (Función de configuración 0300): Cuando el sistema se fija en Auto, el termostato selecciona automáticamente calefacción o refrigeración de acuerdo a la temperatura del interior. Los ajustes de calor y frío deben tener un mínimo de separación de 2 grados...

Página 12 - Soluciones para automatización y control; Especificaciones

Guía de instalación Honeywell International Inc.1985 Douglas Drive NorthGolden Valley, MN 55422http://yourhome.honeywell.com Soluciones para automatización y control ® Marca registrada de los EE. UU.Patente en EE.UU: Nº 6595430, D509151 y otras patentes pendientes.© 2007, Honeywell Internacional Inc...