Página 1 - Una vez leído, guarde este manual en un; Español; Contenido
Gracias por haber comprado este producto PIONEER. Lea con detenimiento este manual antes de utilizar el producto por primera vez,para que pueda darle el mejor uso posible. Una vez leído, guarde este manual en un lugar seguro y a mano para consultarlo en el futuro. Antes de comenzar Acerca de esta un...
Página 2 - Acerca de esta unidad; PRECAUCIÓN; Acerca de WMA
Si desea deshacerse de este producto, no lomezcle con los residuos generales de su hogar.De conformidad con la legislación vigente,existe un sistema de recogida distinto para losproductos electrónicos que requieren un pro-cedimiento adecuado de tratamiento, recupe-ración y reciclado. Las viviendas p...
Página 3 - Acerca de MP3; Visite nuestro sitio Web; Visítenos en el siguiente sitio:; Extracción de la carátula; Presione DETACH para soltar la carátu-; Colocación de la carátula; Deslice la carátula hacia la izquierda
Windows Media y el logo de Windows sonmarcas comerciales o registradas deMicrosoft Corporation en los EE.UU. y/o enotros países. ! Esta unidad puede no funcionar correcta-mente, dependiendo de la aplicación utili-zada para codificar ficheros WMA. Acerca de MP3 La venta de este producto sólo otorga u...
Página 5 - Qué es cada cosa; Unidad principal; Introduzca el disco para reproducirlo.; Indicaciones de pantalla; RDS; Utilización de esta unidad
Qué es cada cosa Unidad principal 1 2 4 5 6 d c a 8 9 7 3 b 1 Botón FUNCTION Presione este botón para acceder al menúde funciones al utilizar una fuente. 2 Botón AUDIO Presione este botón para seleccionar los di-versos controles de calidad del sonido. 3 Botones a / b / c / d Presione estos botones p...
Página 6 - Funciones básicas; Encendido y apagado; Encendido de la unidad; Selección de una fuente; Sintonizador; Ajuste del volumen
Se muestra el nombre del servicio delprograma, información PTY y otro tipo deinformación de texto. ! Reproductor de CD incorporadoSe muestra el tiempo de reproduccióntranscurrido e información de texto. 2 Indicador del número de presintonía/ número de pista Muestra el número de pista o el número dep...
Página 7 - Para escuchar la radio; Presione; Sintonización de señales fuertes; El ajuste
Sintonizador Para escuchar la radio 1 Presione SOURCE para seleccionar el sintonizador. 2 Presione BAND para seleccionar una banda. Presione BAND hasta que se visualice la banda deseada ( F1 , F2 para FM o MW/LW ). 3 Para utilizar la sintonización manual, presione brevemente c o d . 4 Para utilizar ...
Página 8 - Cambio de la visualización RDS; Lista PTY; ALARM
Cambio de la visualización RDS RDS (sistema de datos de radio) contiene in-formación inaudible que ayudan a buscar emi-soras de radio. ! Es posible que no todas las emisoras sumi-nistren el servicio RDS. ! Las funciones RDS como AF y TA sólo seactivan cuando la radio está sintonizada enuna emisora R...
Página 9 - Uso de la búsqueda PI; y la salida; Recepción de anuncios de tráfico; El indicador
! Otro programa puede interrumpir temporal-mente el sonido durante la búsqueda de unafrecuencia AF. ! La función AF se puede activar y desactivar in-dependientemente para cada banda FM. Uso de la búsqueda PI Si el sintonizador no puede encontrar unaemisora adecuada o el estado de la recepciónempeora...
Página 10 - Reproductor incorporado; Reproducción de un disco; Repetición de reproducción; Repite todas las pistas
! Sólo se sintonizan las emisoras TP y las emi-soras TP de otra red realzada durante la sinto-nización por búsqueda o BSM cuando lafunción TA está activada. Reproductor incorporado Reproducción de un disco 1 Introduzca un CD (CD-ROM) por la ranu- ra de carga de discos. La reproducción comenzará auto...
Página 11 - Exploración de pistas o carpetas; Consulte; Uso de la compresión y BMX
# Al reproducir audio comprimido, si se realiza una búsqueda de pista o el avance rápido/retro-ceso durante TRK (repetición de pista), se cambia la gama de repetición de reproducción a repeti-ción de carpeta. # Cuando se selecciona FLD (repetición de car- peta), no se puede reproducir una subcarpeta...
Página 12 - Ajustes de audio; Uso del ajuste del balance
Búsqueda cada 10 pistas en eldisco o carpeta actual Se puede cambiar el método de búsquedaentre las opciones de avance rápido/retrocesoy búsqueda cada 10 pistas. Seleccionar ROUGH le permite realizar la búsqueda cada 10 pistas. 1 Presione FUNCTION para seleccionar FF/REV. # Si se seleccionó anterior...
Página 13 - Uso del ecualizador; Ajuste de la sonoridad; Ajuste de los niveles de la fuente
3 Presione c o d para ajustar el balance entre los altavoces izquierdos/derechos. Aparece BAL L15 a BAL R15 . # Para volver a la visualización normal, presione BAND . Uso del ecualizador Hay seis ajustes de ecualización almacena-dos, a saber: DYNAMIC , VOCAL , NATURAL , CUSTOM , FLAT y POWERFUL , qu...
Página 14 - Otras funciones; Ajuste del paso de sintonía de FM; Configuración de los ajustes iniciales; Uso de la fuente AUX
Otras funciones Configuración de los ajustesiniciales Utilizando los ajustes iniciales, puede perso-nalizar varios ajustes del sistema para lograrun funcionamiento óptimo de esta unidad. 1 Mantenga presionado SOURCE hasta que se apague la unidad. 2 Mantenga presionado SOURCE hasta que el nombre de l...
Página 15 - Ahorro del consumo de la batería; Silenciamiento del sonido
Ahorro del consumo de la batería La activación de esta función le permite aho-rrar consumo de la batería. ! Cuando esta función está activada, no sepermiten operaciones que no sean sintoni-zar la fuente. Importante Si la batería del vehículo está desconectada, secancela el modo de Ahorro de Energía....
Página 16 - Mensajes de error; Información adicional
Mensajes de error Cuando contacte con su proveedor o con elservicio técnico Pioneer más cercano, asegú-rese de haber anotado el mensaje de error. Mensaje Causa Acción ERROR-11, 12,17, 30 Disco sucio Limpie el disco. ERROR-11, 12,17, 30 Disco rayado Reemplace eldisco. ERROR-10, 11,12, 15, 17, 30,A0 P...
Página 17 - Discos dobles; Según la versión del Windows Media
! La condensación puede afectar temporal-mente el rendimiento del reproductor. Dejeque se adapte a la temperatura más cálidadurante aproximadamente una hora. Ade-más, si los discos tienen humedad, séque-los con un paño suave. ! Quizás no pueda reproducir algunos discosdebido a sus características, f...
Página 18 - Ejemplo de una jerarquía; : Archivo de audio comprimido; Tabla de caracteres rusos
Ejemplo de una jerarquía : Carpeta : Archivo de audio comprimido 1 2 3 4 5 6 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 ! Esta unidad asigna los números de carpe-tas. El usuario no puede asignarlos. ! La secuencia de selección de carpetas uotras operaciones pueden cambiar, depen-diendo del código de codificaci...
Página 19 - Especificaciones
Especificaciones Generales Fuente de alimentación ........ 14,4 V CC (10,8 V a 15,1 V permisible) Sistema de conexión a tierra ..................................................... Tipo negativo Consumo máximo de corriente ..................................................... 10,0 A Dimensiones (An ...