Página 3 - Gracias; Acerca de esta unidad; PRECAUCIÓN; Evite la exposición a la humedad.; En caso de problemas; Antes de comenzar
Gracias por haber adquirido este producto PIONEER Lea con detenimiento este manual antes de utili-zar el producto por primera vez para que puedadarle el mejor uso posible. Es muy importanteque lea y cumpla con la información que apare-ce bajo los mensajes de ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN de este manual. ...
Página 4 - Aparecerá; Notas
Unidad principal b c 5 8 1 2 3 4 6 a 9 d 7 Parte Parte 1 h (expulsar) 8 BAND 2 SRC / OFF 9 (parte poste- rior)/ DIMMER (re- ductor de luz) 3 MULTI-CONTROL ( M.C. ) a c / d 4 (lista) b 1 / a 6 / 5 DISP c Conector de en-trada AUX (co-nector estéreo de3,5 mm) 6 Ranura de cargade discos d Botón de solta...
Página 5 - Sintonizador; Funcionamiento básico; Utilización de esta unidad
! Evite someter el panel delantero a impactosexcesivos. ! Mantenga el panel delantero alejado de laluz solar directa y no lo exponga a altas tem-peraturas. ! Para evitar que el dispositivo o el interior delvehículo sufran daños, retire todos los cableso dispositivos conectados al panel delanteroante...
Página 6 - Cambio de la visualización; Uso de las funciones PTY; Ajustes de funciones; Español
Almacenamiento y recuperaciónde emisoras para cada banda Uso de los botones de ajuste depresintonías 1 Cuando encuentre la emisora que desee almacenar en la memoria, pulse uno de losbotones de ajuste de presintonías (1/ a 6/ ) y manténgalo pulsado hasta que el nú- mero de presintonía deje de parpade...
Página 7 - Operaciones con botones especiales; menú y pulse para seleccionar FUNCTION.
CD/CD-R/CD-RW Funcionamiento básico Reproducción de un CD/CD-R/CD-RW 1 Inserte el disco en la ranura de carga de dis-cos con el lado de la etiqueta hacia arriba. Expulsión de un CD/CD-R/CD-RW 1 Pulse h . Selección de una carpeta 1 Pulse 1 / o 2 / . Selección de una pista 1 Pulse c o d . Avance rápid...
Página 8 - Ajustes de audio; menú y pulse para seleccionar AUDIO.; Menú del sistema
S.RTRV (recuperador de sonido) Mejora automáticamente el audio comprimido yrestaura el sonido óptimo. 1 Pulse M.C. para seleccionar el ajuste deseado. Para obtener más información, consulte Mejo- ra del audio comprimido y restauración del soni-do óptimo (Sound Retriever) en la página anterior. Ajust...
Página 9 - Puede ajustar el brillo de la iluminación.; Menú inicial
1 Pulse M.C. para acceder al menú princi- pal. 2 Gire M.C. para cambiar la opción de menú y pulse para seleccionar SYSTEM. 3 Gire M.C. para seleccionar la función del menú del sistema. Una vez seleccionado, se pueden ajustar las si-guientes funciones del menú de sistema. LANGUAGE (idiomas múltiples)...
Página 10 - Uso de una fuente AUX; Conexiones; Esta unidad; Entrada del cable de alimentación; Instalación
4 Gire M.C. para seleccionar la función del menú del sistema. Una vez seleccionado, se pueden ajustar las si-guientes funciones del menú de sistema.Para obtener más información, consulte Menú del sistema en la página 47. Uso de una fuente AUX 1 Inserte el miniconector estéreo en el co- nector de ent...
Página 11 - Cable de alimentación; Montaje delantero/posterior de DIN; Montaje delantero DIN; Inserte el manguito de montaje en el sal-
2 Salida trasera o salida de subgraves 3 Entrada de la antena 4 Fusible (10 A) 5 Entrada remota conectadaEs posible conectar un adaptador de mandoa distancia físicamente conectado (se vendepor separado). Cable de alimentación 1 3 3 2 4 4 5 5 6 6 b 8 9 7 a e d c 1 A la toma del cable de alimentación ...
Página 12 - Colocación del panel delantero; Solución de problemas; Mensajes de error; Información adicional
2 Fije el manguito de montaje utilizando un destornillador para doblar las pestañasmetálicas (90°) y colocarlas en su lugar. 1 2 1 Salpicadero 2 Manguito de montaje # Asegúrese de que la unidad esté firmemente ins- talada en su lugar. Una instalación inestable puedecausar saltos en el audio o un mal...
Página 13 - Pautas para el manejo; Discos y reproductor; DualDisc
Mensaje Causa Resolución ERROR-15 El disco inser-tado aparece enblanco. Sustituya el disco. ERROR-23 Formato de CDno compatible. Sustituya el disco. FORMATREAD A veces se pro-duce un retrasoentre el comien-zo de la repro-ducción y laemisión del so-nido. Espere hasta queel mensaje desa-parezca y oiga...
Página 14 - Secuencia de archivos de audio; Tabla de caracteres rusos
WAV Extensión de archivo: .wav Bits de cuantificación: 8 y 16 (LPCM), 4 (MSADPCM) Frecuencia de muestreo: 16 kHz a 48 kHz (LPCM),22,05 kHz y 44,1 kHz (MS ADPCM) Información complementaria Solo se pueden visualizar los primeros 32 caracte-res como nombre de archivo (incluida la exten-sión) o nombre d...
Página 15 - Especificaciones
Especificaciones Generales Fuente de alimentación .... 14,4 V cc (10,8 V a 15,1 V per- misible) Sistema de derivación a tierra ................................... Tipo negativo Consumo máximo de corriente ................................... 10,0 A Dimensiones (An × Al × Pr): DIN Bastidor ..............