Pioneer DEH-1900R / DEH-1920R - Instrucciones

Página 2 - Una vez que las haya leído, conser ve; Contenido

Gracias por haber comprado este producto Pioneer. Lea con detenimiento estas instrucciones sobre el funcionamiento del aparato,para que pueda darle el mejor uso posible. Una vez que las haya leído, conser ve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro. Antes de comenzar Acerca de es...

Página 3 - Acerca de esta unidad; PRECAUCIÓN; Visite nuestro sitio Web; Visítenos en el siguiente sitio:; Español

Si desea deshacerse de este producto, no lomezcle con los residuos generales de suhogar. De conformidad con la legislación vi-gente, existe un sistema de recogida distintopara los productos electrónicos que requierenun procedimiento adecuado de tratamiento,recuperación y reciclado. Las viviendas pri...

Página 4 - Extracción de la carátula

Protección del productocontra robo Se puede extraer la carátula como medidaantirrobo. Importante ! Proceda con cuidado al retirar o colocar la ca-rátula. ! Evite someter la carátula a impactos excesi-vos. ! Mantenga la carátula fuera del alcance de laluz solar directa y no la exponga a altas tem-per...

Página 5 - Qué es cada cosa; Unidad principal; Introduzca el disco para reproducirlo.; Utilización de esta unidad

Qué es cada cosa Unidad principal 1 Botón SOURCE Esta unidad se enciende al seleccionar unafuente. Presione este botón para visualizartodas las fuentes disponibles.Mantenga presionado este botón para res-taurar el menú de ajustes iniciales cuandolas fuentes estén desactivadas. 2 VOLUME Haga girar el...

Página 6 - Display LCD; se iluminará a la izquierda; Funciones básicas; Presione; Ajuste del volumen

Display LCD 1 3 5 6 7 9 4 2 8 1 Sección principal del display Muestra información variada, como labanda, el tiempo de reproducción y otrosajustes. ! SintonizadorSe muestran la banda y la frecuencia. ! RDSSe muestran el nombre del servicio deprograma, la información PTY o la fre-cuencia. ! Reproducto...

Página 7 - Apagado de la unidad; Sintonizador; Para escuchar la radio; Sintonización de señales fuertes; El ajuste

Apagado de la unidad % Mantenga presionado SOURCE hasta que se apague la unidad. Sintonizador Para escuchar la radio 1 Presione SOURCE para seleccionar el sintonizador. 2 Presione BAND para seleccionar una banda. Presione BAND hasta que se visualice la banda deseada ( F1 , F2 para FM o MW/LW ). 3 Pa...

Página 8 - Introducción a la operación RDS; Uso de la búsqueda PI; y la salida

2 Presione a para activar la función BSM. Las seis frecuencias de las emisoras más fuer-tes se almacenarán en orden según la intensi-dad de las señales. # Para cancelar el proceso de almacenamiento, presione b . RDS Introducción a la operación RDS RDS (sistema de datos de radio) contiene in-formacio...

Página 9 - Recepción de anuncios de tráfico; Se iluminará el indicador

Uso de la búsqueda PI automáticapara emisoras presintonizadas Cuando no se pueden recuperar las emisoraspresintonizadas, como por ejemplo, al realizarviajes largos, se puede ajustar la unidad pararealizar la búsqueda PI durante la recupera-ción de las emisoras presintonizadas. ! El ajuste predefinid...

Página 10 - Lista PTY; Reproductor incorporado; Reproducción de un disco; Repetición de reproducción; Repite todas las pistas

Lista PTY Específico Tipo de programa NEWS Noticias AFFAIRS Temas de actualidad INFO Información general y consejos SPORT Programas deportivos WEATHER Informes del tiempo/Información me-teorológica FINANCE Informes del mercado de valores, co-mercio, transacciones, etc. POP MUS Música popular ROCK MU...

Página 11 - Exploración de las pistas de un CD; Ajustes de audio; Uso del ajuste del balance; Uso del ecualizador

2 Presione a o b para activar o desacti- var la reproducción aleatoria. Cuando la repetición aleatoria está activada,en el display aparece RDM . # Para volver a la visualización normal, presione BAND . Exploración de las pistas de un CD La reproducción con exploración le permiteescuchar los primeros...

Página 12 - Otras funciones

Ajuste de graves/medios/agudos Se puede ajustar el nivel de graves/medios/agudos. 1 Presione AUDIO para seleccionar BASS/ MID/TREBLE. 2 Presione a o b para ajustar el nivel. Se visualiza +6 a – 6 mientras se aumenta o disminuye el nivel. # Para volver a la visualización normal, presione BAND . Ajust...

Página 13 - Silenciamiento del sonido

Ajuste del paso de sintonía de FM Normalmente, el paso de sintonía de FM em-pleado por la sintonización por búsqueda esde 50 kHz. Si la función AF o TA está activada,el paso de sintonía cambia automáticamentea 100 kHz. Puede ser conveniente ajustar elpaso de sintonía a 50 kHz si la función AF estáac...

Página 14 - Solución de problemas; Mensajes de error; Información adicional

Solución de problemas Comunes Síntoma Causa Acción (Consulte) La unidad no se enciende.La unidad no funciona.La unidad no funciona correcta-mente.Las indicaciones del display sonincorrectas. Los cables y conectores están co-nectados incorrectamente. Confirme una vez más que todas las conexio-nes sea...

Página 16 - Especificaciones

Especificaciones Generales Fuente de alimentación ........ 14,4 V CC (10,8 a 15,1 V per- misible) Sistema de conexión a tierra ..................................................... Tipo negativo Consumo máximo de corriente ..................................................... 10,0 A Dimensiones (An ...