Página 6 - Índice; Acerca de este manual:
2 Es Antes de comenzar ................................................................................. 3 Introducción ............................................................................................. 4 Radio..................................................................................
Página 7 - ADVERTENCIA; Antes de comenzar
3 Es Españ o l Gracias por adquirir este producto PIONEER. Para asegurar un uso correcto, lea este manual por completo antes de usar el producto. Es de especial importancia que lea y cumpla con las ADVERTENCIAS y PRECAUCIONES de este manual. Conserve el manual en un lugar seguro y de fácil acceso pa...
Página 8 - Control remoto; Introducción; Funcionamiento básico
4 Es MVH-X370BT * Este botón se menciona como DISP en este manual. Control remoto Operaciones frecuentes * Cuando el cable azul/blanco de la unidad está conectado al terminal de control del relé de la antena automática del vehículo, la antena del vehículo se extiende cuando se enciende la alimentaci...
Página 9 - Extracción del panel frontal; Extracción; Preparación del control remoto; Cómo sustituir la pila
5 Es Españ o l Extraiga el panel frontal para evitar robos. Quite los cables y dispositivos conectados al panel frontal y apague la unidad antes de extraerlo. Importante • Evite que el panel frontal sufra golpes excesivos. • Mantenga el panel frontal alejado de la luz solar directa y las altas tempe...
Página 10 - Ajustes de INITIAL; Recibir las estaciones predefinidas
6 Es Después de la instalación, al girar la llave de encendido hasta la posición ON, aparecerá [SET UP :YES] en la pantalla. 1 Presione el dial M.C. . El menú de configuración desaparece después de 30 segundos de inactividad. Si prefiere no realizar la configuración en este momento, gire el dial M.C...
Página 11 - Para buscar una estación manualmente; Para almacenar estaciones manualmente; PRECAUCIÓN; Reproducción
7 Es Españ o l Las seis estaciones con mejor recepción se almacenan en los botones de números (de 1 / a 6 / ). 1 Después de seleccionar la banda, presione el dial M.C. para mostrar el menú principal. 2 Gire el dial M.C. para seleccionar [FUNCTION] y presione para confirmar. 3 Gire el dial M.C. para ...
Página 12 - Modo de reproducción relacionada; Operaciones
8 Es AUX 1 Inserte la miniclavija estéreo en la toma de entrada AUX. 2 Presione SRC / OFF para seleccionar [AUX] como origen. NOTA Si [AUX] se establece para [OFF] en los ajustes SYSTEM, no se puede seleccionar [AUX] como fuente. Puede realizar varias modificaciones en los ajustes de FUNCTION (págin...
Página 13 - Control con el iPod; Conexión Bluetooth
9 Es Españ o l Control con el iPod Puede controlar la unidad mediante un iPod conectado.Los modelos de iPod siguientes no son compatibles con esta función. – iPod nano 1ª generación, iPod con video 1 Presione BAND / durante la reproducción y seleccione el modo de control. [ CONTROL iPod/CTRL iPod ]:...
Página 14 - Teléfono Bluetooth
10 Es Menú de conexión En primer lugar, establezca una conexión Bluetooth con el teléfono Bluetooth (página 9). Se puede conectar simultáneamente hasta dos teléfonos Bluetooth. Importante • Dejar la unidad en espera para conectarla al teléfono a través de Bluetooth mientras el motor no está en march...
Página 16 - Modo de aplicaciones
12 Es Funcionamiento básico Puede realizar varias modificaciones en los ajustes de FUNCTION (página 14). * Según el dispositivo conectado, es posible que estas operaciones no estén disponibles. Puede disfrutar de escuchar una aplicación en un iPhone/dispositivo Android a través de la unidad. En algu...
Página 17 - Escuchar Pandora; Ajustes
13 Es Españ o l La radio por Internet Pandora es un servicio de música que no está afiliado a Pioneer. Puede obtener más información en http://www.pandora.com.La aplicación móvil Pandora está disponible para teléfonos iPhone y Android. Visite www.pandora.com/everywhere/mobile para obtener la informa...
Página 18 - Ajustes de FUNCTION; Ajustes de AUDIO
14 Es Los elementos del menú varían según el origen. Ajustes de FUNCTION Elemento del menú Descripción BSM Almacena automáticamente las seis estaciones con mejor recepción en los botones de números (de 1 / a 6 / ). LOCAL FM: [OFF], [LV1], [LV2], [LV3], [LV4] AM: [OFF], [LV1], [LV2] Restringe la esta...
Página 19 - Ajustes de SYSTEM; Ajustes de ILLUMINATION
15 Es Españ o l *1 No está disponible cuando [SUB.W/SUB.W] está seleccionado en [SP-P/O MODE] en los ajustes de INITIAL (página 6). *2 No está disponible cuando [REAR/REAR] está seleccionado en [SP-P/O MODE] en los ajustes de INITIAL (página 6). *3 No está disponible cuando [OFF] está seleccionado e...
Página 20 - Ajustes de MIXTRAX
16 Es Ajustes de MIXTRAX Elemento del menú Descripción SHORT MODE [1.0 MIN], [1.5 MIN], [2.0 MIN], [2.5 MIN], [3.0 MIN], [OFF] Seleccione la duración de la reproducción. MIX PATTERN [SOUND LEVEL] Cambia los efectos especiales MIXTRAX según el nivel de audio.El patrón de mezcla cambia según el nivel ...
Página 21 - Conexiones/instalación; Conexiones; Esta unidad
17 Es Españ o l ADVERTENCIA • Utilice altavoces con más de 50 W (valor de salida) y entre 4 y 8 Ω (valor de impedancia). No utilice altavoces de 1 a 3 Ω con esta unidad. • El cable negro es la tierra. Al instalar esta unidad o un amplificador de potencia (se vende por separado), asegúrese de conecta...
Página 22 - Instalación; Montaje DIN delantero/trasero; Montaje DIN delantero
18 Es Violeta/negroNegro (tierra de la carrocería)Conéctelo a una ubicación metálica limpia y sin pintura.AmarilloConéctelo al terminal de alimentación constante de 12 V.RojoConéctelo al terminal controlado por la llave de encendido (12 V cc).Azul/blancoConéctelo al terminal de control del sistema d...
Página 23 - Extracción de la unidad; Para asegurar el panel frontal; Para instalarlo en la visera; Instalación del micrófono
19 Es Españ o l Extracción de la unidad 1 Quite el anillo de ajuste. Anillo de ajustePestaña con muesca • Quitar el panel frontal permite un acceso más sencillo al anillo de ajuste. • Cuando vuelva a colocar el anillo de ajuste, oriente la pestaña con muesca hacia abajo. 2 Inserte las llaves de extr...
Página 24 - Comunes; Información adicional; Solución de problemas; Dispositivo Bluetooth
20 Es La pantalla vuelve automáticamente a la pantalla normal. → No se ha efectuado ninguna operación en 30 segundos aproximadamente.– Realice una operación. El rango de repetición de reproducción cambia inesperadamente. → Según el rango de repetición de reproducción, el rango seleccionado puede cam...
Página 25 - Pandora; Aplicaciones; Pautas de manipulación
21 Es Españ o l – Gire la llave de encendido a la posición OFF y nuevamente a ACC u ON. Pandora ERROR-19 → Error de comunicación.– Desconecte el cable del dispositivo. Una vez que se muestre el menú principal del dispositivo, vuelva a conectar el dispositivo y reinícielo. START UP APP → La aplicació...
Página 26 - Archivos WMA; Ejemplo de una jerarquía
22 Es • Solo se pueden mostrar los primeros 32 caracteres del nombre de archivo (incluida la extensión del archivo) o el nombre de la carpeta. • Es posible que la unidad no funcione correctamente según la aplicación usada para codificar los archivos WMA. • Puede existir un leve retraso al comienzo d...
Página 27 - Especificaciones
23 Es Españ o l WMA Windows Media es una marca registrada o una marca de fábrica de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/u otros países.Este producto incluye tecnología propiedad de Microsoft Corporation, y no se puede usar ni distribuir sin una licencia de Microsoft Licensing, Inc. iPod &a...