Página 4 - Requisitos de instalación; Herramientas necesarias para todas; Herramientas y piezas
4 Nivel Cinta de medir Pinzas Piezas suministradas: Destornillador de hoja plana Destornillador Phillips # 2 Llave ajustable que se abra a 1" (25 mm) o llave de cubo de cabeza hexagonal Tijeras de lata (instalaciones del nuevo ducto de escape) Pistola y masilla para calafateo (para instalar el n...
Página 5 - Espacios para la instalación:; Requisitos de ubicación
5 Usted necesitará: ■ Una ubicación que permita una instalación adecuada del ducto de escape. Vea “Requisitos de ventilación”. ■ Un circuito separado de 30 amperios para secadoras eléctricas. ■ Un circuito separado de 15 ó 20 amperios para secadoras a gas. ■ Si está usando un cable de suministro de ...
Página 6 - Requisitos de instalación adicionales para las casas rodantes
6 27" (686 mm) 1 1 / 2 " (38 mm) 43" (1092 mm) A B C 18"* (457 mm) 1" (25 mm) 27" (686 mm) 1" (25 mm) 1"* (25 mm) 14" max.* (356 mm) 29 ½" (749 mm) 5 ½"* (140 mm) 48 in. (310 cm ) 2 * 2 24 in. (155 cm ) 2 * 2 3"* (76 mm) 3"* (76 mm) A. Área empotra...
Página 7 - Para uso en casas rodantes; Instalación de las patas niveladoras
7 Prepare la secadora para las patas niveladoras 1. Para evitar daños en el piso, use un pedazo de cartón grande y plano de la caja de la secadora; colóquelo debajo de todo el borde posterior de la secadora. Agarre con firmeza el cuerpo de la secadora (no el panel de la consola) y coloque la secador...
Página 8 - Línea de suministro de gas; Requisitos para la conexión del suministro de gas; Conexión de energía de la secadora a gas; Requisitos del suministro de gas
8 Línea de suministro de gas ■ Se recomienda un tubo IPS de 1/2". ■ Es aceptable una tubería de 3/8" para las longitudes menores de 20 pies (6,1 m) si lo permiten los códigos locales y del proveedor de gas. ■ Debe incluir una derivación tapada NPT de por lo menos 1/8" accesible para la c...
Página 9 - INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA; El tubo de gas de la secadora; Requisitos de entrada del quemador; Requisitos eléctricos
9 †®TEFLON es una marca registrada de E.I. Du Pont De Nemours and Company. ■ Se necesita un suministro eléctrico de 120 voltios, 60 hertzios, CA solamente, de 15 ó 20 amperios y protegido con fusibles. Se recomienda un fusible retardador o un cortacircuitos. Asimismo se recomienda el uso de un circu...
Página 10 - Ventilación; Requisitos de ventilación
10 ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, esta secadora DEBE VENTILARSE HACIA EL EXTERIOR. IMPORTANTE: Observe todas las normas y ordenanzas vigentes. El ducto de escape de la secadora no debe conectarse a ningún ducto de escape de gas, chimenea, pared, techo, ático, espacio angosto o el e...
Página 11 - Instalaciones alternas para espacios limitados; Planificación del sistema ventilación; Seleccione su tipo de instalación de ventilación
11 Instalaciones alternas para espacios limitados Los sistemas de ventilación vienen en una amplia gama. Seleccione el tipo más apropiado para su instalación. A continuación se ilustran dos tipos de instalación para espacios limitados. Consulte las instrucciones del fabricante. Instalación en la par...
Página 12 - Cuadro del sistema de ventilación; Previsiones especiales para las instalaciones en casas; Juegos de ventilación
12 Cuadro del sistema de ventilación No. de vueltas de 90º o codos Tipo de ducto Capotas tipo caja/persiana Capotas angular 1 4 3 2 0 Metal rígido 64 pies (20 m) 54 pies (16,5 m) 44 pies (13,4 m) 35 pies (10,7 m) 27 pies (8,2 m) 58 pies (17,7 m) 48 pies (14,6 m) 38 pies (11,6 m) 29 pies (8,8 m) 21 p...
Página 13 - Instalación del sistema de ventilación; Conexión del suministro de gas
13 Instalación del sistema de ventilación 12" min. (305 mm) 12" min. (305 mm) Instale la capota de ventilación 1. Instale la capota de ventilación y use compuesto para calafateo para sellar la abertura exterior de la pared alrededor de la capota de ventilación. A B C D Planifique la conexión...
Página 14 - Conexión del ducto de escape; Nivelación de la secadora
14 Apriete y regule las patas niveladoras 2. Conecte el ducto de escape a la salida de escape 1. Traslade la secadora hacia su ubicación final 2. Usando una abrazadera de 4" (102 mm), conecte el ducto de escape a la salida de aire de la secadora. Si se conecta a un ducto de escape existente, ase...