Página 2 - Table of Contents/Table des matières/Índice
2 Table of Contents/Table des matières/Índice SEGURIDAD DE LA SECADORA ...... 55 Seguridad de la secadora ............... 55 Guide de connexion Internet pour les appareils connectés uniquement ...... 57 MANTENIMIENTO Y CUIDADO DE LA SECADORA .............................. 58 Limpieza del lugar donde...
Página 4 - “Riesgo de incendio”
56 ADVERTENCIA: “Riesgo de incendio” − La instalación de la secadora de ropa debe estar a cargo de un instalador competente. − Instale la secadora de ropa según las instrucciones del fabricante y los códigos locales. − No instale una secadora de ropa con materiales de ventilación de plástico flexibl...
Página 5 - Aviso de conformidad con Industry Canada (IC)
57 En el estado de Massachusetts se aplican las siguientes instrucciones de instalación: � Las instalaciones y reparaciones deben realizarse con un contratista, plomero o fontanero calificado o autorizado por el estadode Massachusetts. � Dispositivos de cierre aceptables: las llaves de gas y las vál...
Página 6 - ADVERTENCIA; Limpieza del interior de la secadora
58 MANTENIMIENTO Y CUIDADO DELA SECADORA Limpieza del lugar donde está lasecadora ADVERTENCIA Peligro de explosión Mantenga materiales y vapores inflamables, como lagasolina, alejados de la secadora. No seque ningún artículo que haya tenido alguna vezcualquier substancia inflamable (aún después dela...
Página 10 - Espacios; máximo
62 Necesitará: � Una ubicación que permita una instalación adecuada delducto de escape.Vea “Requisitos de ventilación”. � Un circuito separado de 15 A o 20 A para secadoras a gas. � � � Un tomacorriente con conexión a tierra ubicado a no más de 2 pies (610 mm) de cualquiera de los lados de la secado...
Página 15 - Capotas de ventilación:; Requisitos de ventilación
67 ADVERTENCIA Peligro de incendio Use un ducto de escape de metal pesado. No use un ducto de escape de plástico. No use un ducto de escape de aluminio. No seguir estas instrucciones puede ocasionar lamuerte o un incendio. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, esta secadora DEBE VENTILARS...
Página 19 - NIVELADO; No nivelado
71 Conexión del ducto de escape 1. Conecte el ducto de escape a la salida de escape Con una abrazadera de 4" (102 mm), conecte el ducto deescape a la salida de escape en la secadora. Si se conecta aun ducto de escape existente, asegúrese de que el mismoesté limpio. El ducto de escape de la secad...
Página 21 - Descripciones de los botones; PANEL; GUÍA DE INICIO RÁPIDO
73 3 4 2 1 4 3 5 6 No todas las características, ciclos y opciones están disponibles en todos los modelos. El aspecto puede variar. NOTA: El panel de control tiene una superficie sensible que responde al toque ligero de los dedos. Para cerciorarse de que se hayan registrado sus selecciones, toque el...
Página 23 - INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
75 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA Peligro de incendio Ninguna lavadora puede eliminar completamente elaceite. No seque ningún artículo que haya tenido alguna vezcualquier tipo de aceite (incluyendo los aceites decocina). Los artículos que contengan espuma, hule o plásticodeben secarse e...
Página 24 - Información de pedidos en línea
76 Información de pedidos en línea Para obtener información de mantenimiento e instrucciones de instalación, almacenamiento en invierno, y consejos para el traslado,consulte el Manual del propietario que se incluye con su máquina. Para obtener información acerca de cualquiera de los siguientes artíc...
Página 27 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
79 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución Funcionamiento de la secadora La secadora nofunciona La puerta no está cerrada porcompleto. Cerciórese de que la puerta de la secadora esté bien cerrada. START/PAUSE (INICIO/PAUSA)no tocado con la yema del dedo. Toque y ma...