Página 2 - Seguridad del Refrigerador; Su seguridad y la de los demás son muy importantes.; PELIGRO; ADVERTENCIA; INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
56 Seguridad del Refrigerador Su seguridad y la de los demás son muy importantes. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempretodos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le ll...
Página 3 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD; IMPORTANTE DE LEER Y SEGUIR; Los niños de 3 a 8 años de edad pueden cargar y; USO PERMITIDO; Este electrodoméstico no es para uso profesional.
57 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTE DE LEER Y SEGUIR Antes de usar el electrodoméstico, lea estas instrucciones de seguridad. Guárdelas para referencia futura. Estas instrucciones y el electrodoméstico mismo proporcionan advertencias importantes de seguridad que se deben respetar en todo moment...
Página 4 - INSTALACIÓN
58 Evite guardar alimentos sin envolver en contacto directo con las superficies internas de los alimentos frescos o de los compartimientos del congelador. L o s e l e c t r o d o m é s t i c o s p u e d e n t e n e r compartimientos especiales (compartimiento para alimentos frescos, caja de cero gra...
Página 5 - ADVERTENCIAS ELÉCTRICAS; LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO; DESECHO DE ELECTRODOMÉSTICOS
59 Tenga cuidado de no dañar los suelos (p. ej., parqué) al mover el electrodoméstico. Instale el electrodoméstico sobre un piso o soporte que sea lo suficientemente fuerte como para mantener el peso y en un lugar adecuado para el tamaño y el uso. Cerciórese de que el electrodoméstico no esté cerca ...
Página 7 - PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS
61 PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Fábrica de hielo y balde para hielo en la puerta A B C Caja de temperatura fresca Filtro de agua Cajón de despensa para productos delicados Estante ajustable Caja de temperatura fresca Estante ajustable 2 bandas luminosas superiores 2 bandas luminosas laterales Bandeja de...
Página 8 - Cómo Empezar; Lista de Control de la Instalación; Instalación del Filtro de Agua
62 ¿QUÉ HAY DE NUEVO DETRÁS DE LAS PUERTAS? Depósito de Hielo In-Door-Ice ® La fábrica de hielo y el depósito de hielo están en la puerta parafacilitar el acceso al hielo filtrado, dejar libre un importanteespacio en los estantes del interior y agregar cajones adicionalesen la puerta para mayor espa...
Página 9 - Desembalaje del Refrigerador; Entrega del refrigerador; Requisitos de Ubicación
63 Desembalaje del Refrigerador ADVERTENCIA Peligro de peso excesivo Use dos o más personas para mover e instalar o desinstalar el electrodoméstico.No seguir esta instrucción puede ocasionar lesiones en la espalda o de otro tipo. Entrega del refrigerador � Se requiere una apertura mínima de la puert...
Página 10 - Requisitos Eléctricos; Tipo B
64 Requisitos Eléctricos ADVERTENCIA Peligro de choque eléctrico Conecte a un tomacorriente con conexión a tierra de 3 terminales.No quite el terminal de conexión a tierra.No use un adaptador.No utilice un cable de extensión.No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, un incendio o un c...
Página 11 - Cómo Retirar y Volver a Colocar las Puertas del Refrigerador
65 Cómo Retirar y Volver a Colocar las Puertas del Refrigerador NOTA: Mida el ancho de la abertura de la puerta para averiguar si es necesario retirar las puertas del refrigerador para ingresarlo a su hogar. Si es necesario quitar las puertas, vea las instrucciones a continuación. IMPORTANTE: Si el ...
Página 12 - Cómo Quitar las Puertas del Refrigerador; Cómo Quitar la Puerta del Lado Derecho; Cómo Retirar la Puerta del Lado Izquierdo
66 ADVERTENCIA Cómo Quitar las Puertas del Refrigerador ADVERTENCIA Peligro de choque eléctrico Desconecte el suministro de energía antes de sacar las puertas.No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o un choque eléctrico. Cómo Quitar la Puerta del Lado Derecho 1. Desenchufe el refrigera...
Página 15 - Conexión al refrigerador; FILTROS Y ACCESORIOS; Sistema de Filtrado de Agua; Cómo Cambiar e Instalar el Filtro de Agua
69 A B C D A. Manga B. Tuerca C. Tubería de cobre (al refrigerador) D. Línea de suministro doméstico 4. Ahora está listo para conectar la tubería de cobre o PEX a la válvula de cierre. Use tubos de cobre o PEX de 1/4 " (6,35 mm) de diámetro externo (DE) para conectar la válvula de cierre y el re...
Página 16 - Luces de Estado del Filtro de Agua; Accesorios
70 2. Retuerza el filtro de agua y gire 90° en sentido antihorariopara destrabarlo. 3. Jale el filtro hacia fuera de la carcasa. 4. Quite la tapa del filtro de agua que está cambiando. 5. Instale la tapa del filtro de agua en el nuevo filtro. Asegúresede alinear las flechas de modo que las ranuras d...
Página 17 - Cómo Ver y Regular los Puntos de Ajuste de
71 USO DE LOS CONTROLES Los controles táctiles se ubican en la parte izquierda de la puerta del refrigerador. El panel de control incluye información acerca de diferentes botones e indicadores. El indicador de temperatura del refrigerador y congelador muestra el último punto establecido de temperatu...
Página 19 - Características adicionales; Botón e indicador Water Filter Reset; Iluminación del Refrigerador; DESPACHADORES DE AGUA Y; Despachadores de Agua y Hielo
73 Vacation Mode (Modo de Vacaciones) Este modo está diseñado para evitar que su electrodomésticodesperdicie energía en momentos en que no estará en usoconstantemente (como cuando está de vacaciones). Al seleccionar esta función, la temperatura del compartimento dealimentos frescos se ajustará autom...
Página 21 - USO DE SU REFRIGERADOR; Cómo Abrir y Cerrar las Puertas; Ajuste de la Altura de los Estantes
75 NOTAS: � El despachador de Measured Fill (Llenado Medido) agotará eltiempo automáticamente después de 1 minuto de inactividad. � Para recargar varios vasos con la misma medida, sigatocando DISPENSE WATER (DESPACHAR AGUA) (botón delcentro) después de llenar cada vaso. Las opciones de Measured Fill...
Página 22 - Despachador de Hielo; Bandeja de Goteo del Despachador
76 Despachador de Hielo IMPORTANTE: � Si los cubos de hielo están huecos o tienen una forma irregular, podría deberse a una baja presión de agua. Consulte la sección “Requisitos de Suministro de Agua”. � El hielo pasa del depósito de hielo a través del conducto del despachador al despachador. Para a...
Página 23 - Estilo 1 - Fábrica de Hielo en el Refrigerador; ESTANTES, DEPÓSITOS Y; Estantes y Marcos de Estantes
77 Fábrica de Hielo y Recipiente de Almacenamiento IMPORTANTE: Para evitar una baja producción de hielo y hielo de calidad deficiente, enjuague el sistema de agua antes deencender la fábrica de hielo. Consulte la sección “Despachadorde Agua”. � Luego de la instalación, espere 24 horas para la produc...
Página 24 - Compartimientos de
78 Estante Dividido Deslizable Algunos estantes se pueden apartar para crear espacio paraobjetos más altos. 1. Para retraer la sección delantera del estante, empuje laporción ajustable del estante hacia la parte trasera delrefrigerador tanto como sea necesario. 2. Para extender el vidrio delantero y...
Página 25 - CUIDADO DEL REFRIGERADOR; Limpieza; Limpieza del Exterior; Limpieza del Interior
79 Para mayor capacidad en el congelador, puede retirar el cajón delcongelador para exponer el estante. Para sacar el cajón superior:1. Sujete la manija del cajón, deslícelo y tire recto hacia afuerahasta el tope. Levante el cajón fuera de la guía inferior. 2. Vuelva a poner el cajón hasta que haga ...
Página 26 - Limpieza del Condensador; Días
80 Limpieza del Condensador ADVERTENCIA Peligro de explosión Riesgo de incendio o explosión a causa de la perforación de la tubería del refrigerante.Siga las instrucciones de manejo cuidadosamente.Presencia de refrigerante inflamable. No se necesita una limpieza rutinaria del condensador enambientes...
Página 27 - HOJA DE DATOS DE RENDIMIENTO; Sistema de filtración de agua
81 HOJA DE DATOS DE RENDIMIENTO Sistema de filtración de agua Modelo P9WB2L/ P9RFWB2L/ EDR2RXD1 Capacidad de 200 galones (757 litros) Sistema probado y certificado por NSF International, según las normas NSF/ANSI Estándar 42, Estándar 53 y Estándar 401 y CSA B483.1 para lareducción de los contaminan...