Mark Levinson NO519 - Manual de uso - Página 20

41

ESP

AÑOL

N

0 

519 REPRODUCTOR DE AUDIO

/

MANUAL DEL PROPIETARIO

MENÚ DE CONFIGURACIÓN



Front IR (IR frontal): este control le permite encender
o apagar el receptor IR frontal del №  519. Si ha
conectado la entrada IR del panel trasero del № 519
a un dispositivo de control IR, configure el receptor
IR frontal en Off (Apagado) para evitar interferencias.

o

Display (Pantalla): este menú le otorga acceso a los
siguientes parámetros de visualización:



Display Intensity (Intensidad de pantalla): le permite
establecer el brillo de la pantalla en High (Alto),
Medium (Medio) o Low (Bajo). La configuración
predeterminada de fábrica es High (Alta).



Display Timeout (Tiempo de espera de la pantalla):
le permite elegir la duración por la que la pantalla
permanece encendida después de haber accionado
el último control. Elija entre 5, 10, 20 y 30 segundos,
o desactive la opción.

•

Input Setup (Configuración de entradas): este menú le permite
personalizar los siguientes parámetros para la entrada seleccionada:

o

Enabled (Activado): use esta configuración para activar o
desactivar la visualización de la entrada en el menú Input
(Entrada) (al girar la perilla de entrada).

o

Name (Nombre): use esta configuración para cambiar
el nombre de una entrada a un nombre personalizado
que elija. Tenga en cuenta que no se puede cambiar el
nombre de los servicios Bluetooth, de red y transmisión.

o

Offset (Compensación): el nivel de salida de los dispositivos
de audio pueden ser diferentes entre las marcas y los
modelos, de modo que algunos dispositivos tienen un
sonido más elevado o más bajo que otros. El ajuste Offset
(Compensación) le permite compensar con exactitud para
esa variación, lo que permite que todos los dispositivos
asociados en su sistema emitan una salida a un nivel de
volumen similar. La configuración ofrece un rango de –10 dB
a +10 dB, en intervalos de 0,5 dB. Siempre que se selecciona
una salida, el № 519 aplica la configuración del parámetro de
compensación al nivel de volumen de las salidas.

o

DAC Filter (Filtro PCM): esta configuración le permite
establecer la característica del filtro:



Sharp (nítido): este filtro tiene una característica
de rodado abrupto que puede adecuarse mejor al
escuchar música eléctrica o electrónica



Slow (lento): este filtro tiene una característica de
rodado gradual que se adapta mejor a la mayoría
de los tipos de música



MinPhas: este es un filtro de fase mínima que puede
adecuarse mejor al escuchar música acústica



Si bien las descripciones anteriores se ofrecen

como guías, no dude en definir el filtro DAC acorde
a sus propias preferencias

o

Clari-Fi: activar esta opción activará el circuito de tecnología
de restauración de música Clari-Fi® de HARMAN para la
entrada seleccionada. Clari-Fi analiza archivos de audio
digital comprimidos durante la reproducción y reconstruye
lo que se perdió en el proceso de compresión.



Intensidad de Clari-Fi: el control de intensidad ajusta
la cantidad de reconstrucción aplicada a la señal, y
puede aplicarse de acuerdo a sus preferencias
individuales; no hay una cantidad “correcta”.

o

Filtro DSD (entradas de USB y red solamente): el Filtro
DSD es un filtro pasa bajos que puede establecerse en
47  kHz, 50  kHz, 60  kHz o 70  kHz para reducir el ruido
ultrasónico no deseado. No hay configuración “correcta”
para el filtro DSD: se puede configurar de acuerdo a las
preferencias personales o adecuarse al tipo de música
que está escuchando.

o

Play CD upon insertion (Reproducir CD tras su inserción)
(solo entrada de CD): al activarse, el CD se reproducirá
inmediatamente una vez introducido.

•

Network (Red): este menú ofrece acceso a los siguientes
parámetros relacionados con la red

o

Wifi/Wired (wifi/Cable): esta configuración muestra el
modo de red actual para el № 519: Wireless (Inalámbrica),
Wifi o SoftAP.



SoftAP: este modo permite una conveniente
configuración por primera vez mediante la
transmisión de una red desde el № 519. Para usar
SoftAP, siga las instrucciones en CONFIGURACIÓN
RÁPIDA Y AUDIO > Configuración Wifi. El icono Wifi
en la parte superior de la pantalla aparecerá con
un signo de exclamación cuando se encuentre en
el modo SoftAP.

o

Unit Name (Nombre de la unidad): muestra un nombre
de unidad personalizable que aparecerá cuando las
personas interactúen con el № 519.

o

IP: muestra la dirección IP actualmente asignada
(mediante DHCP o manualmente) a su № 519.

o

SSID: muestra el nombre de la red a la que está conectado
el № 519 o transmisión, según el modo.

o

Connection Details (Detalles de conexión): use esta
configuración para ver los ajustes de red actuales.



DHCP: le permite alternar entre la activación
y desactivación del modo DHCP (configuración
automática de red). La configuración predeterminada
de fábrica es On (Encendido). Cuando el modo se
configura en Off (Apagado), puede especificar las
direcciones IP y de subred estáticas para su № 519.
NOTA: la configuración en

Connection Details

(Detalles de conexión) es de solo lectura. Acceda
a

Configure (Configurar) > Wired/Wireless (Cable/

Inalámbrica) para activar y desactivar DHCP.



Encryption (Cifrado): muestra el método de cifrado
de la red actual.



Subnet Mask (Máscara de subred): muestra
la dirección de subred actualmente asignada
(mediante DHCP o manualmente) a su № 519.