Maytag MLE22PDAYW - Manual de uso - Página 22
Índice:
- Página 3 – SEGURIDAD DE LA LAVADORA/SECADORA APILADAS; Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; ADVERTENCIA
- Página 4 – PELIGRO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN
- Página 5 – INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- Página 6 – HERRAMIENTAS Y PIEZAS; Herramientas necesarias:
- Página 7 – Piezas y accesorios adicionales; Piezas adicionales
- Página 8 – DIMENSIONES Y ESPACIOS LIBRES; Dimensiones; Vista frontal
- Página 9 – Ubicación de la lavadora/secadora a gas apiladas; REQUISITOS DE INSTALACIÓN DE LA LAVADORA/
- Página 10 – Requisitos eléctricos de la lavadora/secadora a gas apiladas
- Página 11 – Suministro de gas para la lavadora/secadora
- Página 12 – Ubicación de la lavadora/secadora eléctrica apiladas; Espacios libres de instalación para la lavadora/
- Página 14 – Requisitos eléctricos de la secadora
- Página 16 – REQUISITOS DE VENTILACIÓN DE LA SECADORA; Ducto de escape de metal rígido:; si es accesible para la limpieza)
- Página 17 – Capotas de ventilación; Largo del sistema de ventilación
- Página 19 – Tipo de gas; REQUISITOS DEL SUMINISTRO DE GAS DE LA SECADORA; Línea de suministro de gas
- Página 20 – INSTALACIÓN DE LA LAVADORA/SECADORA APILADAS; Quite el sistema de transporte
- Página 21 – Conexión de las mangueras de entrada; Conecte las mangueras de entrada a los grifos
- Página 23 – SISTEMA DE DESAGÜE DE LA LAVADORA; Sistema de desagüe de tina de lavadero; Pared
- Página 25 – Opciones de conexión
- Página 26 – Cómo conectar el hilo neutro; Cómo hacer la conexión de 3 hilos: Cable de suministro de energía; Cómo hacer la conexión de los hilos a tierra y neutro
- Página 28 – Cómo hacer la conexión de 3 hilos: Opcional; NIVELACIÓN; NIVELADA; No está nivelada
- Página 29 – Complete la instalación
- Página 30 – CÓMO INVERTIR EL CIERRE DE LA PUERTA DE LA
- Página 31 – CÓMO INVERTIR EL CIERRE DE LA PUERTA
- Página 33 – INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO DE LA LAVADORA/; Para limpiar el interior de la lavadora:; Lavadora
- Página 34 – Secadora; SI NECESITA AYUDA
- Página 35 – Información general sobre la lavadora/secadora
- Página 36 – Precio del acumulador; Procedimientos de programación del control; Cómo utilizar los botones para programar los controles
- Página 37 – INSTRUCCIONES DE PROGRAMACIÓN DEL
- Página 42 – GARANTÍA LIMITADA DE MAYTAG COMMERCIAL LAUNDRY
101
INSTALACIÓN DE LA LAVADORA/SECADORA APILADAS
El tendido apropiado de la manguera de desagüe evita daños a
sus pisos ocasionados por filtraciones de agua. Lea y siga estas
instrucciones.
Retire la manguera de desagüe de la canasta
de la lavadora
1. Usando pinzas de presión, apriete las lengüetas de
la abrazadera para manguera para unirlas, e insértelas
en el extremo de la manguera de desagüe.
2. Deslice la manguera de desagüe en la conexión de la lavadora.
4. El sistema de desagüe de la lavadora se puede instalar
utilizando un desagüe de piso, un tubo vertical de pared,
un tubo vertical de piso o una tina de lavadero.
Desagüe de la tina de lavadero o desagüe de tubo
vertical
Conecte el molde de la manguera de desagüe a la manguera
de desagüe corrugada.
Encaje cualquiera de los extremos del molde de la
manguera de desagüe a la manguera de desagüe
en el lugar donde comienza el corrugado.
Doble la manguera de desagüe sobre
el molde de la manguera de desagüe
y trábela en su lugar.
NOTA:
La manguera no se debe extender más
de 1" (25 mm) más allá del extremo del doblez
en U.
Para evitar que el agua de desagüe
vuelva a su lavadora:
■
No enderece la manguera de desagüe ni fuerce el exceso de
la misma dentro del tubo vertical. La manguera debe quedar
asegurada pero lo suficientemente floja que permita un espacio
para el aire.
■
No tienda el exceso de la manguera en el fondo de la tina del
lavadero.
Desagüe por el piso
Quizás necesite piezas adicionales. Ver “Piezas adicionales”.
1. Coloque el cable de suministro de energía encima
de la lavadora.
2. Mueva la lavadora a su ubicación final.
3. Ubique la manguera de desagüe en la tina del fregadero
o tubo vertical, como
se muestra.
4. Asegure la manguera
de desagüe con el fleje
de atadura rebordeado
suministrado.
4
1
/
2
"
(114 mm)
4
1
/
2
"
(114 mm)
5.
Si los grifos de suministro
de la lavadora y el tubo vertical
de desagüe están empotrados,
ponga el extremo en forma
de gancho de la manguera
de desagüe en el tubo vertical,
como se muestra.
NOTAS:
■
No fuerce el exceso de la
manguera de desagüe dentro de
la parte posterior de la lavadora.
■
Para evitar el sifonaje de agua, no selle la manguera
de desagüe en el tubo vertical.
3.
Una vez que la manguera de desagüe esté en su lugar,
deje de apretar las pinzas.
Dirija la manguera de desagüe
Asegure la manguera de desagüe
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
82 SEGURIDAD DE LA LAVADORA/SECADORA APILADAS Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las...
83 SEGURIDAD DE LA LAVADORA/SECADORA APILADAS En el estado de Massachusetts se aplican las siguientes instrucciones de instalación: ■ Las instalaciones y reparaciones se deben efectuar por un contratista, plomero o gasista calificado o licenciado por el estado de Massachusetts. ■ Reemplace con dis...
84 SEGURIDAD DE LA LAVADORA/SECADORA APILADAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD A fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o de daño a las personas que usen la lavadora/secadora, deben seguirse las precauciones básicas, incluidas las siguientes: ADVERTENCIA: G...
Otros modelos de lavadoras Maytag
-
Maytag MHN33PDCWW
-
Maytag MLG22PDAWW
-
Maytag MVW6230HC
-
Maytag MVW6230HW
-
Maytag MVW6500MW
-
Maytag MVW7230HC
-
Maytag MVW7230HW
-
Maytag MVW7232HC
-
Maytag MVW7232HW
-
Maytag MVWP585GW