Electrolux ESM3310 Mezclador – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
13
www.electrolux.com
DE
DK
EE
ES
GR
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NO
FI
PL
RO
RS
RU
SE
SI
SK
TR
UA
CZ
AR
GB
BG
يبرع
.ةيلصلأا
Electrolux
رايغ عطقو تاجتنم ا ًمئاد مدختسا ،جئاتنلا لضفأ ىلع لوصحلا نامضل .
Electrolux
جتنم رايتخا ىلع كل ا ًركش
ةداعإ ضارغلأ تاملاع اهيلع ةيكيتسلابلا ءازجلأا عيمج .ةئيبلا ىلع ظافحلا جتنملا اذه ميمصت يف يعور .كجتنمل ا ًصيصخ تمم ُص دقف
.ريودتلا
تانوكملا
جلاعملا لماح
.G
ديدحلا طلخ ءاعو
.H
تاقفخملا
.I
نيجعلا رينانس
.J
قلازنلاا مدع مادقأ
.K
تاقحلملا ريرحت رز
.
A
ةعرسلا ىدم ددحم حاتفم
.B
وبرت رز
.C
طلاخلا
.D
ليزنتلا/عفرلا رز
.E
لفقلا حتف
.F
3-2
ةحفص ةروصلا
ىلولأا ةرملل مادختسلاا لبق
1
ةدعاق ىلع ةدوجوم نوكت دق يتلا تاقصلملا وأ تاملاعلا وأ كيتسلابلا لثم فيلغتلا داوم عيمج ةلازإ
,نم كزاهج مادختسا لبق يدكأت
.تاقفرملا وأ ةيعولأا وأ كرحملا
.رخآ لئاس يأب وأ ءاملاب كلسلا وأ سباقلا وأ زاهجلا ةدعاق رمغ يبّنجت
!ريذحت
ءانثأ كرحتت يتلا ءازجلأا نم بارتقلاا وأ تاقحلملا ليدبت لبق ةقاطلا ردصم نع هلصفو زاهجلا ليغشت فاقيإ بجي
!هيبنت
.مادختسلاا
2
لبق ًاديج ءازجلأا عيمج يففج .نوباصلاو ئفادلا ءاملا مادختساب
,كرحملا ةدعاق ءانثتساب ,جتنملا ءازجأ عيمج فيظنت ىلع يصرحا
.مادختسلاا
.قابطلأا ةلاسغ وأ روبنصلا هايم مادختسابو ةاشرفب نيجعلا تافاطخو قفخلا تاودأ فيظنت ِكنكمي
3
.ةفاج ىرخأ ةعطقب اهيففجت مث
،ةمعانو ةبطر شامق ةعطقب زاهجلا ةدعاق فيظنت بجي
.كب صاخلا زاهجلا حوطس فيظنت ءانثأ ةرهطملا تادامضلا وأ ةيوقلا تافظنملا مادختسا يبّنجت
:ةظحلام
مادختسلاا ءدب
4
رايتلا ذخأم نم سباقلا ةلازإب مقو ،)راسيلا ةهج لماكلاب ةعرسلا ددحم فلب(
طلاخلا فقوأ طلاخلا كف وأ بيكرت لبق جلاعملا لماحب طلاخلا بيكرت
.هلفق ماكحلإ لفسلأ طغضاو جلاعملا لماح يف طلاخلا عفدا بيكرتلل .يئابرهكلا
5
.ىلعلأ طلاخلا بحساو ،لفقلا ريرحت رز ىلع طغضا
ةلازلإل جلاعملا لماح نم طلاخلا ةلازإ
6
طلاخلا حجرأو يلفسلا ليزنتلا/عفرلا رز ىلع طغضا !هيلزنت وأ هعفر لبق طلاخلا ليغشت فاقيإ نأ نم دكأت
طلاخلا ليزنت/عفر
.هناكم يف رقتست ىتح لفسلأ وأ ىلعلأ
7
امدنع تاقحلملا وأ ءاعولا كفو طبر لهسلا نمف .ةحوللا قلغي ءاعولا نم يلفسلا ءزجلا نأ نم دكأت
.ةحوللا ىلع ءاعولا عض طلخلا ءاعو كف/طبر
.ا ًعوفرم طلاخلا نوكي
8
دنع ةرقن توص نيعمست فوس .طلاخلا لفسأ تاقحلملا نيزختل ةصصخملا تاحتفلا لخاد ىلإ
نيجعلا تافاطخ وأ قفخلا تاودأ يعفدا
.حيحصلا اهعضوم يف تاودلأا هذه لاخدإ
9
ديب ماكحإب زاهجلا يكسما مث .يئابرهكلا رايتلا ردصم نع يوديلا طلاخلا لصف نم يدكأت
,نيجعلا تافاطخ وأ قفخلا تاودأ ةلازإ لبق
.جارخلإا رز ىلع طغضلا عم ،ةدحاو
.راسيلا ةهج ىلع ًاطوبضم ةعرسلا رايتخا حاتفم نوكي امدنع طقف نيجعلا تافاطخ وأ قفخلا تاودأ ةلازإ نكمي
:ةظحلام
ليغشتلا تاميلعت
10
لوأ طلخب حصنن ،غك
1.5
ىلإ غك
1
نم رثكأ )زبخ ،ازتيب :لاثم( كيمس نيجع طلخل
.رتل
2.5
طلخلا ءاعو يف ةيمكلا زواجتت لاأ بجي
جتنملا ةيامح ىلع اذه دعاسي فوس .ةيلاتلا ةصحلا طلخب ءدبلا لبق ةفرغلا ةرارح ةجرد ىلإ لصي ىتح دربي طلاخلا كرتو ةصح
.ةرارحلا ةجرد ةدايز نع ةجتانلا رارضلأا نم
11
ءدب ىلع امئاد صرحا .ءاعولا عم نيجعلا رينانس وأ تاقفخملا فلت .نيميلا ىلإ راسيلا نم ةعرسلا ددحم كرح طلاخلا ليغشت ءدبل
.طلاخلا ليغشت
.كلذ دعب ةعرسلا ىوتسم نم رز مث ،ةضفخنم ةعرسب طلخلا ةيلمع
.عباصلأاب وأ تاودلأاب ءاوس ليغشتلا ءانثأ رينانسلا وأ تاقفخملا سمل رظحي ةباصلإل ضرعتلا رطخل ارظن
!ريذحت
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
