LUBRICACIÓN DE LA CADENA Y DE LA; Información sobre el aceite - Sparky TV 1835 - Manual de instrucciones - Página 11

67

Instrucciones de uso originales

ES

LUBRICACIÓN DE LA CADENA Y DE LA 

BARRA 

ADVERTENCIA:

  La sierra de cadena no se 

suministra con aceite en el depósito. Es sumamente 

importante que se cargue con lubricante antes de 

usarla. No opere nunca con la sierra de cadena sin 

aceite lubricante o por debajo del nivel mínimo admi-

sible  en  el  depósito.  Ello  provocará  una  gran  avería 

en la máquina.

ADVERTENCIA:

 Queda prohibido operar 

con la barra y la cadena sin aceite lubricante suficien-

te. El funcionamiento de la sierra de cadena sin aceite 

o con aceite insuficiente reduce la productividad de la 

sierra, la cadena se desgasta anticipadamente, y ello 

conduce a un desgaste rápido de la barra por sobre

-

calentamiento. Un índice de insuficiencia de aceite es 

el desprendimiento de humo, así como el descolora-

miento de la barra.

La lubricación correcta de la barra y de la cadena duran-

te la operación es un factor esencial para minimizar su 

fricción. La sierra de cadena está provista de un sistema 

de lubricación automática que desprende la cantidad 

apropiada de lubricante hacia la barra y la cadena.

El depósito de aceite es con capacidad de 120 ml, una 

cantidad suficiente para asegurar 15-20 min. de opera-

ción con la sierra. Revise siempre el indicador de aceite 

(12) tanto antes de empezar la operación como durante 

la operación. Cargue con aceite cuando su nivel alcance 

hasta el marcado “MIN“.

Carga de aceite

 (Fig.6)

  1.   Coloque la sierra de cadena en una superficie ade-

cuada, con la tapa del depósito (13) hacia arriba.

  2.   Limpie la zona en torno a la tapa con un pedazo de 

paño. Desenrosque la tapa del depósito.

  3.   Añada  aceite  para  sierras  de  cadena  hasta  que  el 

depósito se llene.

  4.   Preste atención de que en el depósito no caigan par

-

tículas e impurezas. Coloque nuevamente la tapa y 

atiésela.

ADVERTENCIA:

 Utilice solamente aceite lubricante 

apropiado a fin de evitar la avería de la sierra de cadena. 

El uso de un aceite reciclado/utilizado anula la garantía.

ATENCIÓN: 

Revise  frecuentemente  el  nivel  del  aceite 

durante la operación para evitar la lubricación insuficien-

te de la barra y de la cadena.

OBSERVACIÓN:

 La sierra de cadena está provista de 

un  sistema  automático  de  lubricación,  que  es  la  única 

fuente de lubricación de la barra y de la cadena.

Información sobre el aceite 

hidráulico e instrucciones de 

seguridad al explotarlo

Denominación del aceite:

 Aceite hidráulico contra 

desgaste.

Características generales: 

En el aceite se pueden di

-

solver líquidos.

Explotación:

 El aceite hidráulico contra desgaste se 

puede emplear en el producto para lubricar, enfriar, con-

tra la entrada de aire, etc.

Daños potenciales para la salud:

Existen datos suficientes de que el aceite es canceríge-

no en condiciones de laboratorio. En condiciones nor

-

males de explotación, el aceite no es peligroso para la 

salud. La exposición excesiva de su acción puede irritar 

los ojos, la piel o las vías respiratorias.

Medidas para prestar primeros auxilios:

Si en sus ojos llega a caer aceite hidráulico, enjuáguelos 

con agua durante 15 minutos. Busque ayuda médica, si 

la irritación continúa.

Al  entrar  en  contacto  con  la  piel,  enjuague  abundante-

mente con agua y lave posteriormente con agua y jabón. 

Busque ayuda médica si la irritación continúa.

Al  aspirar  aceite  pulverizado,  desplace  a  la  víctima  al 

aire libre y asegure oxígeno. Busque ayuda médica.

Al tragar, lave el aceite que ha caído en su boca, pero no 

provoque vómitos. Busque ayuda médica.

Instrucciones para el médico: Aplique un tratamiento 

según los síntomas.

Medidas para extinguir incendios:

Medios de extinción:

 Dióxido de carbono, espuma, sus-

tancias químicas secas y niebla acuosa.

Forma de extinguir: 

Mediante aspersión.

Productos de la ignición:

 humo, dióxido de carbono, óxi-

dos  sulfúricos,  aldehídos  y  otros  productos  de  la  des-

composición, en caso de ignición incompleta.

Entorno prohibido: Agua.

Medidas en caso de escape fortuito:

Medidas de protección: 

Lleve medios adecuados de pro-

tección personal al limpiar el aceite derramado. En caso 

de gran derrame, es necesario utilizar una bomba o un 

camión limpiador de canales, y el aceite recogido debe 

guardarse en un contenedor especial. En caso de un de

-

rrame pequeño, eche sobre el derrame un material ab-

sorbente, por ejemplo, arcilla, arena u otro material apro-

piado. Coloque el material recogido en un contenedor 

impermeable de desechos, conforme a las ordenanzas.

Operación con el aceite y conservación:

No guarde el aceite en contenedores que están al des

-

cubierto o no llevan placas. Guarde en un lugar fresco 

y seco, con ventilación apropiada. Cuídese del fuego al 

descubierto y de las temperaturas altas.

Los  contenedores  vacíos  utilizados  contienen  residuos 

(en estado líquido o gaseoso) y pueden representar pe

-

ligro.  Queda  prohibido  prensarlos,  cortarlos,  soldarlos, 

perforarlos,  esmerilarlos  y  exponerlos  al  calor  y  a  las 

llamas.

Control del impacto / Medios de protección perso-

nal:

Asegure la ventilación apropiada para controlar la con-

centración de los componentes volátiles.

Debe  llevarse  una  careta  antigás  apropiada,  gafas  de 

protección químicas, guantes químicamente resistentes 

al aceite, ropa y zapatos protectores. Lávese las manos 

con agua y utilice cosméticos de protección.

pages-TV-1835-2040-2245-2017.indd   67

11.5.2017 г.   14:43:00