Instrucciones adicionales - Sparky TV 1835 - Manual de instrucciones - Página 7

63

Instrucciones de uso originales

ES

bios originales. 

Esto garantizará que se mantenga 

la seguridad de la herramienta.

Instrucciones adicionales 

de seguridad al operar  

con sierras de cadena

▪

Mantenga todas las partes del cuerpo lejos de la 

sierra en operación. Antes de empezar a operar, 

cerciórese de que la cadena cortante no esté to-

cando nada. 

Al operar con una sierra de cadena y 

si se descuida por un instante, ello puede conducir a 

que la ropa o una parte de su cuerpo sean atrapadas 

por la cadena cortante.

▪

Sostenga siempre la sierra de cadena con la 

mano derecha en la empuñadura posterior, y la 

mano izquierda, en la empuñadura anterior. 

Al 

sujetar la sierra de cadena, invirtiendo la posición de 

las manos, aumenta el riesgo de que se produzcan 

lesiones, por ende, no debe hacerse nunca.

▪

Sostenga la herramienta eléctrica solamente por 

las superficies aisladas para sujetarla, ya que la 

cadena cortante puede entrar en contacto con 

una instalación eléctrica oculta o con su propio 

cable. 

El contacto de la cadena cortante con un cable 

bajo tensión pondrá bajo tensión a las piezas metáli-

cas de la herramienta eléctrica que están al descu-

bierto, y el operador sufrirá electrocución.

▪

Lleve gafas de protección y medios para pre-

servar del oído. Se recomiendan medios de pro-

tección adicionales para proteger la cabeza, las 

manos, los pies y las plantas de los pies. 

La ropa 

de protección adecuada reduce el riesgo de que se 

produzcan lesiones por astillas volantes en el entorno 

y un contacto fortuito con la cadena cortante.

▪

No opere con la sierra de cadena cuando haya 

subido a un árbol. 

Al operar con la sierra de cadena 

desde un árbol, existe peligro de que el operador se 

lesione.

▪

Mantenga siempre la postura correcta y opere 

con la sierra de cadena únicamente cuando esté 

en una superficie inmóvil, segura y llana. 

Las su-

perficies deslizantes e inestables, por ejemplo, las es-

caleras, pueden conducir a una pérdida de equilibrio 

o de control sobre la sierra de cadena.

▪

Cuando esté cortando una rama sometida a car-

ga externa, cuídese de un golpe de resorte. 

Al li-

berarse el tensor de las fibras de madera, las ramas 

rebotan y pueden llegar a pegar al operador y/o a la 

sierra de cadena, pudiendo provocar con ello la pér-

dida de control.

▪

Sea sumamente cauteloso al cortar arbustos 

y plantones. 

Las ramillas pueden entrelazarse en 

la cadena cortante y llegar a pegarle o a sacarle de 

equilibrio.

▪

Lleve la sierra de cadena por la empuñadura an-

terior, con el interruptor desconectado, y lejos de 

su cuerpo. Al transportar o guardar la sierra de 

cadena, coloque siempre la funda protectora y la 

barra guía. 

Al manipular correctamente con la sierra 

de cadena, se reduce la probabilidad de ocasionar un 

contacto fortuito y una lesión por descuido a raíz de la 

cadena móvil cortante.

▪

Siga las instrucciones de lubricación, tensión de 

la cadena y cambio de accesorios. La cadena ten-

sada o lubricada incorrectamente puede romper-

se y elevar el riesgo de golpe contrario (rebote).

▪

Mantenga las empuñaduras secas, limpias, sin 

engrasar y sin grasa lubricante. 

Las empuñaduras 

engrasadas o ensuciadas con grasa lubricante son 

resbaladizas y conducen a la pérdida de control.

▪

Utilice la sierra solamente para cortar madera. No 

utilice la sierra de cadena para una operación a la 

que no esté destinada. Por ejemplo, no utilice la 

sierra de cadena para cortar plástico, mampos-

tería o materiales de construcción que no sean 

de madera. 

El uso de la sierra de cadena para una 

operación no reglamentada puede provocar situacio-

nes de peligro.

Motivos y cómo evitar el golpe contrario (rebote):

El golpe contrario puede producirse cuando la punta de 

la barra guía entre en contacto con un objeto o cuando 

el corte en la madera se cierra y la cadena cortante se 

acuña en él.

El contacto frontal con la punta de la barra puede provo-

car  un  golpe  contrario  muy  rápido,  con  lo  cual  la  barra 

rebota hacia arriba y hacia atrás, hacia al operador.

El  acuñamiento  de  la  cadena  en  la  parte  superior  de 

la barra puede empujar la barra bruscamente hacia el 

operador.

Cada  uno  de  estos  golpes  contrarios  puede  provocar 

la  pérdida  de  control  sobre  la  sierra  y  provocar  un  ac-

cidente  grave.  No  cuente  solamente  con  los  dispositi-

vos de seguridad incorporados en la sierra de cadena. 

Como operadores de sierra de cadena, deben adoptar 

medidas para reducir el peligro de accidente durante la 

operación. El golpe contrario es la consecuencia de mé

-

todos de operación incorrectos y/o erróneos con la he

-

rramienta eléctrica. Puede evitarse con medidas, como 

las que se describen a continuación:

▪

Sostenga la sierra fuertemente con ambas ma-

nos de modo que el pulgar y los dedos cubran las 

empuñaduras de la sierra de cadena. Su cuerpo 

y sus hombros deben estar en una posición en 

la que Vd. pueda hacer frente al golpe contrario.

En caso de que se adopten las medidas apropiadas, 

el usuario puede dominar el golpe contrario. No deje 

nunca caer la sierra.

Sujete de modo 

que el pulgar esté 

por debajo de la 

empuñadura.

▪

No opere alargando las manos, ni corte por en-

cima de la altura de sus hombros. 

Así se evita el 

contacto involuntario con la punta de la barra y permi-

pages-TV-1835-2040-2245-2017.indd   63

11.5.2017 г.   14:42:59