Olympus VR-325 - Manual de uso - Página 19

Olympus VR-325

Cámara Olympus VR-325 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21
Página: / 21
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

FA

ﺵﻭﺮﻓ

) SD/SDHC

ﻪﻈﻓﺎﺣ

ﺕﺭﺎﮐ

ﻭ

یﺮﺗﺎﺑ

ﻥﺩﺍﺩ

ﺭﺍﺮﻗ

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ

ﻞﺧﺍﺩ

ﺭﺩ

(

ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ

.

ﺪﻴﻨﮐ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ

ﻦﻳﺍ

ﺎﺑ

SD/SDHC

ﻪﻈﻓﺎﺣ

یﺎﻫ

ﺕﺭﺎﮐ

ﺯﺍ

ﻪﺸﻴﻤﻫ

.

ﺪﻴﻫﺪﻧ

ﺭﺍﺮﻗ

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ

ﺭﺩ

ﺍﺭ

یﺮﮕﻳﺩ

ﻪﻈﻓﺎﺣ

ﺕﺭﺎﮐ

ﻉﻮﻧ

ﭻﻴﻫ

2

11

1

ﻪﻈﻔﺤﻣ

ﺵﻮﭘﺭﺩ

یﺮﺗﺎﺑ

/

ﺕﺭﺎﮐ

2

ﻦﺘﺷﻮﻧ

ﺮﺑﺍﺮﺑ

ﺭﺩ

ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ

ﺪﻴﻠﮐ

یﺮﺗﺎﺑ

ﻞﻔﻗ

ﻪﻤﮐﺩ

ﺖﻤﺳ

ﮏﻳ

ﺭﺩ

یﺮﺗﺎﺑ

ﻞﻔﻗ

ﻪﻤﮐﺩ

ﻭ

B

ﻥﺎﺸﻧ

ﻪﮐ

ﺪﻴﻫﺩ

ﺭﺍﺮﻗ

یﺭﻮﻃ

ﺍﺭ

یﺮﺗﺎﺑ

ﺖﺳﺍ

ﻦﮑﻤﻣ

(

ﻩﺮﻴﻏ

ﻭ

ﺵﺍﺮﺧ

)

یﺮﺗﺎﺑ

ﯽﺟﺭﺎﺧ

ﺶﺨﺑ

ﻪﺑ

ﻪﻣﺪﺻ

.

ﺪﻧﺮﻴﮕﺑ

ﺭﺍﺮﻗ

.

ﺩﻮﺷ

ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ

ﺯﻭﺮﺑ

ﺎﻳ

ﺕﺭﺍﺮﺣ

ﺪﻴﻟﻮﺗ

ﺚﻋﺎﺑ

.

ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ

ﻞﺧﺍﺩ

ﺶﻠﻓ

ﺖﻬﺟ

ﺭﺩ

یﺮﺗﺎﺑ

ﻞﻔﻗ

ﻪﻤﮐﺩ

ﻥﺪﻧﺍﺰﻐﻟ

ﻦﻴﺣ

ﺭﺩ

ﺍﺭ

یﺮﺗﺎﺑ

یﺮﺗﺎﺑ

ﺲﭙﺳ

ﻭ

،ﺩﻮﺷ

ﺩﺍﺯﺁ

ﻞﻔﻗ

ﺎﺗ

ﺪﻴﻧﺍﺰﻐﻠﺑ

ﺶﻠﻓ

ﺖﻬﺟ

ﺭﺩ

ﺍﺭ

یﺮﺗﺎﺑ

ﻞﻔﻗ

ﻪﻤﮐﺩ

.

ﺪﻳﺭﻭﺎﻴﺑ

ﻥﻭﺮﻴﺑ

ﺍﺭ

.

ﺪﻴﻨﮐ

ﺵﻮﻣﺎﺧ

ﺍﺭ

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ

،یﺮﺗﺎﺑ

/

ﺕﺭﺎﮐ

ﻪﻈﻔﺤﻣ

ﺵﻮﭘﺭﺩ

ﻥﺩﺮﮐ

ﺯﺎﺑ

ﺯﺍ

ﻞﺒﻗ

یﺮﺗﺎﺑ

/

ﺕﺭﺎﮐ

ﻪﻈﻔﺤﻣ

ﺵﻮﭘﺭﺩ

ﻪﮐ

ﺪﻳﻮﺷ

ﻦﺌﻤﻄﻣ

،ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ

ﺯﺍ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﻡﺎﮕﻨﻫ

.

ﺪﺷﺎﺑ

ﻪﺘﺴﺑ

ﺩﻮﺧ

یﺎﺟ

ﺭﺩ

ﻭ

ﻩﺩﺮﮐ

ﮏﻴﻠﮐ

یﺍﺪﺻ

ﻪﮐ

ﺪﻴﻨﮐ

ﻞﺧﺍﺩ

ﯽﻳﺎﺟ

ﺎﺗ

ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ

ﺍﺭ

ﺕﺭﺎﮐ

.

ﺩﺮﻴﮔ

ﺭﺍﺮﻗ

.

ﺪﻴﻨﮐ

یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ

ﻝﺎﺼﺗﺍ

ﻪﻴﺣﺎﻧ

ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ

ﻥﺩﺮﮐ

ﺲﻤﻟ

ﺯﺍ

11

2

3

ﻩﺪﺷ

ﻪﺿﺮﻋ

یﺩ

ﯽﺳ

ﺯﺍ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﺎﺑ

ﻢﻴﻈﻨﺗ

ﻭ

یﺮﺗﺎﺑ

ژﺭﺎﺷ

ﻪﺑ

ﺍﺭ

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ

،ﻢﻴﻈﻨﺗ

یﺍﺮﺑ

ﻩﺪﺷ

ﻪﺿﺮﻋ

یﺩ

ﯽﺳ

ﺯﺍ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﻭ

یﺮﺗﺎﺑ

ژﺭﺎﺷ

یﺍﺮﺑ

.

ﺪﻴﻨﮐ

ﻞﺻﻭ

ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ

ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ

ﺭﺍﺰﻓﺍ

ﻡﺮﻧ

ﺐﺼﻧ

ﻭ

ﻩﺪﺷ

ﻪﺿﺮﻋ

یﺩ

ﯽﺳ

ﺯﺍ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﺎﺑ

ﺮﺑﺭﺎﮐ

ﺖﺒﺛ

.

ﺖﺳﺍ

ﺩﻮﺟﻮﻣ

Windows

یﺍﺭﺍﺩ

یﺎﻫﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ

ﺭﺩ

ﻂﻘﻓ

[ib]

.

ﺩﺮﮐ

ژﺭﺎﺷ

ﻥﺍﻮﺗ

ﯽﻣ

ﺍﺭ

یﺮﺗﺎﺑ

،ﺖﺳﺍ

ﻞﺼﺘﻣ

ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ

ﻪﺑ

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ

ﻪﮐ

ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ

Windows

Windows XP

ﻪﺑ

ﺰﻬﺠﻣ

یﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﮐ

ﺯﺍ

ﻢﻴﻨﮐ

ﯽﻣ

ﻪﻴﺻﻮﺗ

ﺎﻳ

Windows Vista

،

(

ﺮﺗﺪﻳﺪﺟ

ﺎﻳ

Service Pack 2)

.

ﺪﻴﻨﮐ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

Windows 7

.

ﺪﻴﻫﺩ

ﺭﺍﺮﻗ

یﺩ

ﯽﺳ

ﻮﻳﺍﺭﺩ

ﺭﺩ

ﺍﺭ

ﻩﺪﺷ

ﻪﺿﺮﻋ

یﺩ

ﯽﺳ

1

146

.

ﺪﻴﻳﺎﻣﺮﻓ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ﺖﻗﺩ

ﺎﺑ

ﺍﺭ

ﺎﻬﻠﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ

ﻦﻳﺍ

ًﺎﻔﻄﻟ

.

ﻢﻳﺭﺍﺰﮕﺳﺎﭙﺳ

ﺎﻤﺷ

ﺯﺍ

Olympus

ﯽﻟﺎﺘﻴﺠﻳﺩ

ﯽﺳﺎﮑﻋ

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ

ﺪﻳﺮﺧ

یﺍﺮﺑ

●

.

ﺪﻴﻨﮐ

ﺍﺪﻴﭘ

ﯽﻳﺎﻨﺷﺁ

ﺩﻮﺧ

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ

ﺎﺑ

ﺎﺗ

ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ

ﯽﺸﻳﺎﻣﺯﺁ

یﺎﻫ

ﺲﮑﻋ

،ﻢﻬﻣ

یﺎﻫ

ﺲﮑﻋ

ﻦﺘﻓﺮﮔ

ﺯﺍ

ﻞﺒﻗ

ًﺎﻔﻄﻟ

●

.

ﺩﺭﺍﺪﻴﻣ

ﻅﻮﻔﺤﻣ

ﺩﻮﺧ

یﺍﺮﺑ

ﺍﺭ

ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ

ﻪﭽﺑﺎﺘﮐ

ﻦﻳﺍ

ﺭﺩ

ﻩﺪﺷ

ﻩﺪﻧﺎﺠﻨﮔ

ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ

ﺡﻼﺻﺍ

ﺎﻳ

ﯽﻧﺎﺳﺭﺯﻭﺮﺑ

ﻖﺣ

Olympus

●

ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ

ﻦﻳﺍ

ﻪﺑ

ﻁﻮﺑﺮﻣ

ﺢﻴﺿﻮﺗ

.

ﺪﻨﺷﺎﺑ

ﻪﺘﺷﺍﺩ

ﺕﻭﺎﻔﺗ

ﯽﻌﻗﺍﻭ

ﻝﻮﺼﺤﻣ

ﺎﺑ

ﺖﺳﺍ

ﻦﮑﻤﻣ

،ﺪﻧﺍ

ﻩﺪﺷ

ﻩﺩﺍﺩ

ﺶﻳﺎﻤﻧ

ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ

ﻪﭽﺑﺎﺘﮐ

ﻦﻳﺍ

ﺭﺩ

ﻪﮐ

ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ

ﻭ

ﺶﻳﺎﻤﻧ

ﻪﺤﻔﺻ

یﺎﻫ

ﻞﮑﺷ

●

.

ﺪﺷﺎﺑ

ﻩﺪﺷ

ﺮﮐﺫ

ﻥﺁ

ﻑﻼﺧ

ﻪﮑﻨﻳﺍ

ﺮﮕﻣ

،ﺖﺳﺍ

ﻩﺪﻳﺩﺮﮔ

ﻪﺋﺍﺭﺍ

VR-330/D-730

یﺍﺮﺑ

.

ﺖﺳﺍ

ﻪﺑﺎﺸﻣ

ﻝﺪﻣ

ﻭﺩ

ﻦﻳﺍ

ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

:VR-320/VR-325

●

ﺖﻧﺎﻤﺿ

ﻂﻳﺍﺮﺷ

ﻭ

ﺎﻬﻴﮔﮋﻳﻭ

ﻡﺎﻤﺗ

ﺹﻮﺼﺧ

ﺭﺩ

ﺡﻭﺮﺸﻣ

ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ

یﺍﺮﺑ

.

ﺩﻮﺷ

ﯽﻣ

ﻪﺿﺮﻋ

ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ

ﻪﭽﺑﺎﺘﮐ

CD-ROM

ﻩﺍﺮﻤﻫ

ﻪﺑ

ﺪﻳﺍ

ﻩﺩﻮﻤﻧ

یﺭﺍﺪﻳﺮﺧ

ﻪﮐ

ﯽﻨﻴﺑﺭﻭﺩ

.

ﺖﺳﺍ

ﺯﺎﻴﻧ

ﺩﺭﻮﻣ

ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ

ﻪﭽﺑﺎﺘﮐ

ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ

یﺍﺮﺑ

Adobe Reader .

ﺪﻴﻳﺎﻣﺮﻓ

ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ

CD-ROM

ﻪﺑ

ًﺎﻔﻄﻟ

،ﻪﻣﺎﻧ

29_Basic_d4486-84-82_fa.indd 1

29_Basic_d4486-84-82_fa.indd 1

4/18/2011 1:57:53 PM

4/18/2011 1:57:53 PM

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 2 - Colocación de la batería y de la tarjeta; Carga de la batería y con; Inserte el CD suministrado en una unidad de

12 ES ● Le agradecemos que haya adquirido una cámara digital Olympus. Lea atentamente estas instrucciones. ● Antes de tomar fotografías de fi nitivas, realice varias tomas de prueba para familiarizarse con la cámara. ● Olympus se reserva el derecho de actualizar o modi fi car la información inclu...

Página 3 - Carga de la batería con el adaptador

13 ES Windows XP Aparecerá el cuadro de diálogo “Con fi guración”. Windows Vista/Windows 7 Aparecerá el cuadro de diálogo Autorun. Haga clic en “OLYMPUS Setup” para mostrar el cuadro de diálogo “Con fi guración”. Si no aparece el cuadro de diálogo “Con fi guración”, seleccione “Mi PC” (Windows XP) ...

Página 4 - Toma con valor de apertura y velocidad; Toma de vídeos

14 ES 3 Multiconector La batería no está totalmente cargada en el momento de la compra. Antes de usarla, asegúrese de cargar totalmente la batería hasta que se apague el indicador de luz (hasta 3 horas). Si el indicador de luz no se ilumina, puede que la cámara no se haya conectado correctamente o...

Otros modelos de cámaras Olympus