RECOMENDACIONES; Símbolo de peligro; Recuerda al usuario el peligro de la alta tensión.; Símbolo de advertencia; Un recordatorio para el usuario sobre la necesi; INSTRUCCIONES DE SEgURIDAD,; No manipule el aparato usando para ello la; Está; PARTES DEL PRODUCTO,; PARO - Oursson MO3815/DC - Manual de uso - Página 4
Horno Oursson MO3815/DC - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 4 – RECOMENDACIONES; Símbolo de peligro; Recuerda al usuario el peligro de la alta tensión.; Símbolo de advertencia; Un recordatorio para el usuario sobre la necesi; INSTRUCCIONES DE SEgURIDAD,; No manipule el aparato usando para ello la; Está; PARTES DEL PRODUCTO,; PARO
- Página 5 – Antes del primer uso,; Uso: Placa calentadora; No descuide el aparato mientras esté en; RECOMENDACİONES DE PREPARACİÓN:
- Página 6 – ELIMINACIÓN; La temperatura en el lavavajillas no debe ser
- Página 7 – POSIBLES PROBLEMAS Y SUS SOLUCIONES; Posibles problemas; CERTIFICADO DEL PRODUCTO; Para obtener información sobre certificado del producto, visite; MANTENIMIENTO; Especificaciones; Obligaciones de la garantía de OURSSON AG:; Nombre del producto; No use detergente para limpiar el horno para
- Página 8 – en contacto con nosotros por correo electrónico:; Recommandations; Symbole de danger; Un rappel à l'attention de l'utilisateur concernant; Symbole d'avertissement; cessité d'utiliser l'appareil exactement selon les; CONSIgNES DE SÉCURITÉ,
24
25
Símbolo de riesgo de
incendio
Recordatorio para el uso de
altas temperaturas
ES
•
No use el aparato en exteriores.
•
Este aparato no está diseñado para su uso por
personas discapacitadas física, sensorial o men-
talmente (incluidos niños), o carentes de la expe-
riencia y los conocimientos necesarios. Dichas
personas solo pueden usar este aparato bajo la vi
-
gilancia de una tercera persona responsable de su
seguridad o tras recibir formación acerca de su uso.
No permita que los niños jueguen con el producto.
•
Este producto está únicamente indicado para uso
doméstico.
• Si el cable eléctrico presenta daños, deberá soli
-
citar su sustitución a un especialista de un centro
técnico autorizado OURSSON AG para evitar cual-
quier peligro.
•
Use únicamente los accesorios incluidos junto con
el producto.
• No use limpiadores abrasivos u orgánicos tales
como alcohol o gasolina para limpiar al aparato.
Puede limpiar el aparato con una pequeña cantidad
de detergente neutro.
RECOMENDACIONES
•
Lea atentamente el manual de instrucciones antes
de usar este aparato. Conserve el manual tras su
lectura para futuras consultas.
•
Todas las ilustraciones contenidas en este manual
son representaciones esquemáticas de objetos
reales, que pueden diferir de las imágenes presen-
tadas.
•
No mueva el aparato mientras esté en funciona-
miento.
•
Utilice el dispositivo únicamente para cocinar y ca-
lentar alimentos.
•
No use el aparato como fuente de calor.
• No intente usar el aparato con una puerta abierta.
•
Use únicamente utensilios de cocina resistentes al
calor, aptos para mini hornos.
• No lo coloque en las latas del dispositivo, botellas,
envases bien cerrados ni objetos demasiado gran
-
des. Esto podría causar daños personales o la ro-
tura del aparato.
•
No coloque carne / pescado crudos directamente
en la parrilla, pues la grasa y el aceite podrían pren-
derse. Use un molde para horneado, y productos de
embalaje de antemano. Asegúrese de que el papel
de aluminio no esté en contacto con los elementos
calefactores.
• Cuando use papel de aluminio, colóquelo en la ca
-
cerola a medio o bajo nivel.
Al usar aparatos eléctricos, es preciso tomar las si-
guientes precauciones:
•
Use el aparato según se indica en el siguiente ma-
nual de instrucciones.
• Coloque el aparato sobre una superficie estable.
•
Use únicamente los accesorios incluidos junto con
el producto.
• No permita que el cable eléctrico entre en
contacto con agua u otros líquidos para prote-
gerse del riesgo de descarga eléctrica. Si por
cualquier razón penetrara agua en el aparato,
póngase en contacto con un centro técnico au
-
torizado OURSSON AG.
• Use una red de alimentación eléctrica de caracte
-
rísticas adecuadas para el suministro de corriente.
•
No use el aparato en zonas en donde el aire pueda
contener vapores de sustancias inflamables.
• Nunca trate de abrir el aparato por su cuenta,
ya que podría provocar una descarga eléctrica
que podría averiar el aparato e invalidar la ga-
rantía del fabricante. Deje las tareas de mante
-
nimiento y reparación únicamente en manos de
los centros técnicos autorizados por la marca
OURSSON.
•
Cuando traslade el aparato de una zona caliente
una fría y viceversa, desembálelo antes de usarlo y
espere entre 1 y 2 horas antes de conectarlo.
•
Para evitar las descargas eléctricas, evite su-
mergir el aparato o sus cables en agua.
•
Tenga especial cuidado cuando use el aparato con
niños cerca.
•
No toque las partes calientes del aparato, ya
que podría sufrir lesiones.
• El cable de corriente es relativamente corto ex
-
presamente con el fin de evitar el riesgo de sufrir
lesiones.
• No deje que el cable de corriente quede colgando
sobre el borde afilado de una mesa o que entre en
contacto con superficies calientes.
• No conecte este aparato a una red sobrecargada
con otros aparatos, ya que podría causar que no
funcionara correctamente.
•
No instale el aparato cerca de cocinas y hornos
eléctricos y de gas.
•
Tras su uso, asegúrese de desconectar el aparato
de la red eléctrica.
• Evite que el aparato sufra golpes, caídas, vibracio
-
nes y otros efectos mecánicos.
•
Asegúrese de desconectar el aparato de la red
eléctrica antes de limpiarlo o cambiar accesorios.
Símbolo de peligro
Recuerda al usuario el peligro de la alta tensión.
Símbolo de advertencia
Un recordatorio para el usuario sobre la necesi
-
dad de seguir las instrucciones al pie de la letra.
INSTRUCCIONES DE SEgURIDAD,
Fig.
A
•
No descuide el aparato mientras esté en funciona-
miento.
• No ponga papel, cartón, plástico, toallas, etc. den
-
tro/sobre el aparato, pues podrían causar un incen
-
dio.
•
Utilice manoplas o guantes para horno para sa-
car los alimentos del horno.
• No cierre la puerta de golpe, no coloque bandejas
u otros objetos en la puerta y evite el contacto del
agua fría con la puerta abierta caliente cuando use
el aparato. Fig. A-1.
•
Apague el aparato y desenchúfelo si los alimentos
se prenden o empiezan a sacar humo mientras los
está preparando. No abra la puerta hasta cuando
cese el fuego, dado que el oxigeno intensificará la
llama. No ponga agua encima del aparato, pues el
cristal podría romperse.
No manipule el aparato usando para ello la
fuerza bruta, ya que podría dañarlo.
POSICIÓN ,
Fig. A-2
• Coloque el dispositivo en una superficie plana ho
-
rizontal resistente al calor, alta para el alcance de
los niños, manteniendo la distancia de las paredes/
muebles. Un lado debe estar totalmente libre.
Está
prohibido empotrar este aparato.
• No coloque el aparato en funcionamiento debajo/
cerca de cortinas u otros materiales inflamables, ya
que esto podría ocasionar un incendio.
PARTES DEL PRODUCTO,
Fig. B
Cuerpo .....................................................................
1 ud.
Cacerola esmaltada ..........................................
1 ud.
Rejilla ................................................................
1 ud.
Asa para la cacerola y la rejilla ..........................
1 ud.
Asa para el asador ............................................
1 ud.
Asador ...............................................................
1 ud.
Cacerola redonda 9”/22,8 cm
............................
1 ud.
bandeja recogemigas
........................................
1 ud.
8
Cesta para pescado ..........................................
1 ud.
9
Cesta de parrilla ................................................
1 ud.
Manual de instrucciones ........................................
1 ud.
ELEMENTOS DE DISEÑO,
Fig. C-1
1
Asa de la puerta
2
Puntal del asador
3
Ranuras para la rejilla y las cacerolas
4
Puerta
5
Panel de control
6
Aperturas de ventilación
7
Indicador de funcionamiento
8
Bandeja extraíble para migas
9
Planchas de cocción (para el modelo MO3030)
Luz posterior inferior, Fig. C-1-2
Elementos calefactores superior e inferior, Fig. C-1-1
USO
Panel de control
, Fig. C-2
Interruptor de función, Fig. C-2-4
• Posición de
PARO
, desactivar el asador / con-
vección
• Convección (circulación de aire caliente alrede
-
dor del aparato)
•
Asador (el asador gira uniformemente dorando
todos los lados)
• Convección y asador
Interruptor de Planchas de cocción
Fig. C-2-
5 (para el modelo MO3030)
• Posición de
PARO
•
Enciende la placa grande
•
Enciende la placa pequeña
•
Enciende las dos placas
Regulador de temperatura, Fig. C-2-1
• Ajustar la temperatura de 100 a 230°C
Interruptor del modo Preparación. Fig. C-2-2
• Posición de
PARO
• Elemento calefactor superior (calefacción su
-
perior)
• Elemento calefactor inferior (calefacción inferior)
•
Elementos calefactores superior e inferior,
funcionamiento simultáneo de ambos ele
-
mentos calefactores superiores e inferiores.
•
Elemento calefactor superior y asador.
(Para los modelos MO2305 y MO2610)
• funcionamiento simultáneo de ambos
elementos calefactores superiores e in -
feriors y convección (
Para los modelos
MO2620 y MO3030)
• funcionamiento simultáneo de ambos ele
-
mentos calefactores superiores e inferiors
y convección y Asador (Para los modelos
MO2620 y MO3030)
Temporizador, Fig. C-2-3
• Тemporizador, selección de tiempo de 0 hasta
60 minutos.
• Posición de
PARO
, utilizada para detener el
proceso de cocción.
Р
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
24 25 Símbolo de riesgo de incendio Recordatorio para el uso de altas temperaturas ES • No use el aparato en exteriores. • Este aparato no está diseñado para su uso por personas discapacitadas física, sensorial o men- talmente (incluidos niños), o carentes de la expe- riencia y los conocimientos nec...
26 27 Instalación del asador, Fig. C-5 1 Soporte 2 Abrazadera 3 Sujetador 4 Asador 5 Acoplador del motor Preparación para el funcionamiento Antes del primer uso, pase un paño suave y seco por el aparato. Lave las otras partes con agua tibia y detergente. Antes de montar o desmontar el apa- rato, as...
28 29 RECOMENDACİONES DE PREPARACİÓN: Nombre del producto Modo de prepara - ción Posición de la rejilla/ca - cerola Temperatura Tiempo de cocción Nota Pescado Entero (600g) MO2620МО3030 130 о С 15-20 min Instale la bandeja extraíble para migas 7 . Envuelva el producto en papel de aluminio. Ponga rod...
Otros modelos de hornos Oursson
-
Oursson MO2610/DC
-
Oursson MO3815/RD
-
Oursson MO4225/DC
-
Oursson MO4225/OR
-
Oursson MO4225/RD