Elica Nikolatesla FIT BL/A/72 Placa de cocina – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
479
حطسملا يهطلا دقوم مادختسا
:مادختسلاا
ءدب لبق اه
ُتفرعم بجي
تامولعم
مرــتحي
اــمب ةــم َّمصُم دــَقوِملا اذــه يــف ةيليغــشتلا
فــئاظولا عــيمج
.ةــمارص اــهرثكأو ةم لاــسلاو ناــملأا دــعاوق ىــصقأ رــِّفويو
يــعارُيو
:ضرغلا اذهل اًقيقحتو
اهليغـ
ـشت فاــقيإ مــتي وأ ،اـ
ـهليعفت
مــتي
لا ةيليغـ
ـشتلا
فــئاظولا ضــعب •
تلاعــُش قوــف يــهط ةـ ـيعوأو يــناوأ دوــجو مدــع دــنع ،اــًيكيتاموتوأ
رــيغ لكــشب
ةــعوضوم يــناولأا هذــه نوــكت اــمدنع وأ نيخــستل
ا
.حــيحص
فــئاظولا اــًيكيتاموتوأ
لــمعلا نــع فــقوتت
ىرــخأ تلااــح يــف •
ةــيصاخلا
جاــتحت
اــمدنع ناوــث عــضب
دــعب اــهليعفت
قباــسلا ةيليغـ
ـشتلا
اذــهب ماــيقلا
مــتي
مــل نــكلو يــفاضإ
طــبض
ىــلإ ةراــتخُملا ةيليغـ
ـشتلا
‘‘يــهطلا دــقوم ليغــشتب
مــق’’
:لاــثملا
ليبـ
ـس ىــلع( يــفاضلإا
طبــضلا
وأ
،‘‘ليغــشتلا
ةرارــح ةــجرد’’
و
‘‘يــهطلا ةــقطنم رــَتخِا’’
نودــب
.)
‘‘تــقؤملا’’
ةــيصاخ وأ
‘‘لــفقلا
ةــفيظو
’’
ةــليوط
تارــتفل
مادختـ
ـسلاا )لاــثملا
ليبـ
ـس ىــلع( ةــلاح يــف
!هــيبنت
اــًيروف
ســيل
يــهطلا ةــقطنمل
يــكيتاموتولأا
ءاــفطلإا
نوــكي نأ نــكمي
ةــصاخلا ضرــعلا ةــشاش ىــلع ؛دــيربتلا
ةــلحرم يــف لازــت لا اــه ّنلأ
يــهطلا ةــقطنم نأ ىــلإ ةراــشلإل
‘‘ ’’ زــمرلا رــهظي ،يــهطلا قــطانمب
.دــيربتلا
ةــلحرم يــف
يــهطلا ةــقطنم نــم بارــتقلاا
لــبق
ضرــعلا ةــشاش ئــفطنت
ىــتح رــ ِظَتن
ِا
.ةــلصلا
تاذ
يهطلا ةقطنم ضرع ةشاش
تاــنايبلا
رــهظت ،يــهطلا قــطانمب ةــصاخلا ضرــعلا تاــشاش يــف
:ةـ ـيلاتلا
ةدَقوُملا يهطلا ةقطنم
)Power Level( ةردقلا ىوتسم
- …
Residual ةــيِّقبت
ُملا ةرارــحلا رــِّشؤُم
Heat Indicator
يــهطلا ءاــعو دــجاوت نــع فــ ِشاكلا
)Pot Detector(
ةلّعفُم )Bridge( ريرمتلا ةيصاخ
ةرارــحلا ةــجرد يــف مــُّكحتلا
ةــفيظو
)Temperature
Manager(
ةــلاّعف
Child( لاــفطلأا ناـ
ـمأ قــلغ ةــيصاخ
ةـ ـَّلعف
ُم )Lock
Pausa تــقؤملا فاــقيلإا ةــفيظو
ةطــشن
يكيتاموتولأا نيخستلا ةفيظو
يهطلا حطس صئاصخ
Safe Activation ناملأا ليعفت
ىــلع يــهطلا يــناوأ دوــجو دــنع طــقف
زاــهجلا يــف نيخــستلا
طــشني
ةــلاح يــف اــهعطق وأ نيخــستلا
ةــيلمع لــيعفت
مــتي
لا :يــهطلا قــطانم
.يــهطلا يــناوأ ةــلازإ وأ باــيغ
)Pot Detector( ءاعولا فِشاك
يــهطلا ةــيعوأو يــناوأ دــ ُجاوت نــع اــًيكيتاموتو
أ فــشكلاب
دــَقوملا موــقي
.هــمدع نــم يــهطلا قــطانم ىــلع
Safety Shut Down ناملأا ءافطإ
نــم ةــقطنم لك لــمعل ىــصقأ دــح كاــنه ةم لاــسلاو ناــملأا يــعاودل
ليغـ
ـشتلا
ة ّوــق ىوتــسم ىــلع دــمتعي
ىــصقلأا
دــحلا اذــهو يــهطلا قــ ِطانم
.ةــقطنملا
هذــه هــيلع
ةــطوبضملا
)Residual Heat Indicator( ةيِّقبت
ُملا ةرارحلا ر ِّشؤُم
ةرارــحلا ّنإــف ،ةــقطنم نــم رــثكأ
وأ يــهطلا قــطانم ىدــحإ ءاــفطنا
دــنع
ة ــَّيئرم
هــيبنت
ةــملاع رــبع اــهديدحتو
اــهيلإ ةراــشلإا مــتي
اــهيف
ةــيّقبتملا
نــع ،ة ــّينعملا
ةــقطنملا
هذــهب ةــصاخلا ضرــعلا ة ــشاش ىــلع رــهظت
.‘‘ ’’ زــمرلا قــيرط
ليغشتلا
ةــقطنم لــيعفت
ًلاوأ ةرورــضلاب
بــجي ةــفيظو
ة ــّيأ لــيعفتل
:ةــظحلام
اهلامعتـ
ـسا يــف بوــغرملا يــهطلا
لاعشلإا
دــقوم
)1( OFF/ON ءافطإ/ليغــشت“
ًلاــيلق
)ســملا( طــغضا
;
زــمرلا ءيضيـ
ـس :طافــشلا /يــهطلا
ةــحاتملا فــئاظولا ةــفاك نإـ
ـف
ىلع طــغضلا
يــف رارمتــسلاا قــيرط نــع
فــئاظولا لاإ ًةطــشن ىــقبت
نــل
كــلذ دــعب
ٍناوــث عــضبل
ةــيئرم حبصتـ
ـس
،ىرــخلأا فــئاظولا مادختــسا نــكمملا نــم نوكيــس ؛ةيــسيئرل
ا
.زاــهجلا مادختــسا ءاــنثأ ،ًاــقحلا ،طــشنتسو
: ماـــــــه
،ةــفاثكلا
فــيفخ
ءوــضب ةــئيضم
ةــحاتملا فــئاظولا ةــفاك حبصتـ
ـس
.اهطيــشنت
ةــظحل يــف طــقف ةـ
ـفاثك رـ
ـثكأ حبصيـ
ـس يذــلاو
ءافطلإل
ديدج نم طغضِا
فــئاظولا يــقاب ىــلع ةــيولولأا ةــفيظ
ولا هذــه كــلتمت
:ةــظحلام
.ىرــخلأا
ىهطلا قطانم رايتخا
يــهطلا ةــقطنمل
ةــقفاوملا
)2( ةــشاشلا
/رايتخلا
ا
ةحاسم )طــغضا( ســملا
.اــهب بوــغرملا
)Power Level( يهطلا ة ّوق ىوتسم
نيخست
ةوق تايوتسم
9 ددعب د َّوزم دَقوملا اذه
:)3( رايتخلاا
طيرش
لوطب عباصلأاب
ر ِّرمو سملا
؛ةوقلا ىوتسم
ةدايزل نيميلا
ىلإ
.ةوقلا ىوتسم
ضفخل
راسيلا
ىلإ
)2( ةشاشلا/رايتخلاا ةحاس
م يف طوبضملا
ةوقلا ىوتسم راهظإ متيس
Contenido
- 40 ES - Montaje y modo de empleo; Siga escrupulosamente las instrucciones proporcionadas en
- 42 • EM; Uso de la placa de cocción; Utilice solo ollas con el símbolo
- 43 Advertencia: En el caso de descarga dentro del mueble,; Conexión eléctrica; ● Desconecte el aparato de la red
- 44 • Verifique también que cerca de la zona de instalación se
- 46 • Algunas fu; • En otros casos, las funciones activadas se desactivan; “Encender la placa de cocción”; display de las zonas de cocción, aparece el símbolo “ ” para
- 47 Repita la operación para desactivar; • Presione una vez más; Para desactivar la función:
- 49 re; frontal “; “Secundaria” aparece; de la zona de cocción “; • Encendido
- 50 habilitarla en el párrafo” Activación indicador saturación
- 51 Tablas de potencia
- 52 Tablas de cocción
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
