Rowenta DW4010 AUTOSTEAM Plancha – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
95
FR
NL
DE
EN
IT
ES
PT
EL
TR
DA
SV
NO
FI
HR
SR
BG
SL
PL
CS
SK
HU
RU
UK
RO
ET
LV
LT
AR
>
«_§
e«¡
«∞E
U≥d
… ±
s «∞
LM∑Z
Ë«
∞∑w
¢∫
Lq
≥cÁ
«∞Fö
±W °
Uù{
U≠W
«∞v
≤F
q «∞
LJu
«…,
≥w
äe
«¡
ßUî
MW §
b«Î √£
MU¡
«ùß
∑FL
U‰.
¥Ôd§
v ´b
 ∞L
f ≥c
Á
«_§
e«¡
Æ∂q
√Ê ¢
∂dœ
«∞L
Ju«…
¢LU
±UÎ.
¢‡‡u
҇O
‡‡U‹
≥‡
‡‡‡‡U
±‡‡‡‡‡
‡‡W
>
¥πV
√Ê
¥∑u
«≠o
«∞∑
OU¸
«∞JN
d°Uz
w ´M
b„ ±
l ±U
¥∫
∑U§
t «∞L
M∑Z
±s
•O
Y «∞I
u… Ë
«∞∑d
œœ (
002
-04
2
≠u∞j
±∑M
UË»
). √
ËÅ
q «∞L
Ju«…
œ«z
LUÎ «
∞v
±I∂f
ØN
d°Uz
w ±R
¸Ò÷
. ≠w
•U
‰ ¢u
ÅOq
«∞LJ
u«…
°∑OU
¸
ØNd
°Uzw
îU
©v¡
ßu
· ¥R
œÍ
–∞p
«∞v
≈¢ö
≠NU
Ë°U∞
∑U∞w
¢º
Ij ´
MNU
«∞C
LU≤W
.
>
≠w •
U‰ «
ß∑FL
U∞p
ËÅ
KW Ø
Nd°U
zOW,
¥Ôd§
v «∞∑
QØb
°Q≤
NU ô
¢Iq
Æu…
´s
61
√±∂
Od Ë
√Ê ¢
JuÊ
±R
¸Ò{
W,
Ë√Ê
¥ÔLb
œ «∞º
Kp
«∞JN
d°Uz
w «∞∑
U°l
∞KuÅ
KW «
∞v
”d
Á.
>
≈–«
ØUÊ
«∞º
Kp
«∞JN
d°Uz
w «∞∑
U°l
∞KLM
∑Z
¢U∞H
UÎ, ¥
πV
«ß∑
∂b«∞
t °u
«ßD
W ±d
Øe î
b±W
±ÔF∑L
b, ¢
πM∂U
Î
∞∫b
ËÀ
√Í
îDd
.
>
ô ¢H
Bq «
∞LM∑
Z ´s
«∞∑
OU¸
«∞JN
d°Uz
w °A
bÒ «∞º
Kp «
∞JN
d°Uz
w.
>
ô ¢G
Ld ±
Ju«¢
p «∞∂
ªU¸¥
W °U
∞LU¡
√Ë
°QÍ
ßU
zq ¬
îd.
ô ¢∫
Lq «
∞LJ
u«…
¢∫X
Å
M∂u¸
«∞L
OUÁ.
>
ô ¢b
Ÿ «∞º
Kp
«∞JN
d°Uz
w ¥ö
±f
≤Fq
«∞L
Ju«…
.
>
≥cÁ
«∞LJ
u«…
¢u∞Òb
«∞∂
ªU¸,
«∞c
Í °b
˸Á
¥Ôº∂
V «∞∫
d˂
, î
BuÅ
UÎ ´M
b±U
¥Ju
Ê ±u
{l «
∞Jw
Æd
¥∂UÎ
±s •
U≠W
∞uÕ
«∞J
w.
>
ô ¢u
§Òt «
∞∂ª
U¸ ≤
∫u «
_®ª
U’
√Ë
≤∫u
«∞∫
Ou«≤
U‹
«∞LM
e∞OW
.
>
±s
äq
ß
ö±∑p
, ¥ª
Cl ≥
c« «
∞LM∑
Z ∞π
LOl
Æu«≤
Os
˱F
U¥Od
«∞º
ö±W
«∞º
U¸¥W
«∞L
HFu
‰ (Æ
U≤uÊ
«∞∑O
U¸ «
∞LMª
Hi
, ÆU
≤uÊ
«∞∑
u«≠I
OW «
∞JN
d˱
GMU©
OºO
W, Æ
u«≤O
s «∞∂
OµW)
.
>
ÅÔLÒr
≥c«
«∞LM
∑Z ∞
ûß∑
FLU‰
«∞L
Me∞w
≠Ij
. ≈Ê
√Í
«ß
∑FL
U‰ ¢
πU¸Í
, √Ë
√Í
«ß
∑FL
U‰ î
U©v
¡ √Ë
ô ¥
∑IOÒb
°Uù¸
®Uœ«
‹ «∞L
d≠IW
, ∞s
¢∑∫
Lq «
∞Ad
ØW «∞
LÔB
MÒFW
√¥W ±
ºRË∞
OW ´
Mt, Ë
°U∞∑U
∞w ¢
ºIj
«∞C
LU≤W
´s
«∞L
M∑Z.
•LU
¥W «
∞∂O
µW √
ËôÎ
!
¥∫∑
uÍ
≥c«
«∞LM
∑Z ´
Kv
±u«œ
–«‹
ÆOL
W Å
MU´O
W ˥
LJs
≈´U
œ… «
ß∑FL
U∞NU
√Ë
±FU∞
π∑NU
.
´Mb±
U ¢I
d¸ «
ùß∑
GMU¡
´s
≥c
« «∞L
M∑Z
, ¥Ôd
§v
«¥b«
´t ∞
bÈ
±dØ
e î
b±W
±ÔF∑L
b.
¥Ôd§
v «ù
•∑H
Uÿ
°Nc
Á «ù
¸®
Uœ«‹
1103906211-index 03 DW4000 D1 110 x 220_110x220 05/12/14 12:47 Page95
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)