Primo 601243-C - Manual de uso

Water Dispenser + Pet Station

#601243 T255

You’ve just chosen better water for you and your family! The Primo

®

Water Dispenser + Pet Station means all of

your family members (four-legged included) can drink quality water with the convenience of a single, easy-to-use
dispenser! Thanks for trusting Primo

®

to support your healthy lifestyle.

WARNINGS & SAFETY PRECAUTIONS

To reduce risk of injury and property damage, user must read this entire guide

before assembling, installing & operating dispenser.

Failure to execute the instructions in this manual can cause personal injury or

property damage. Models that heat water dispense at very high temperatures.

Failure to use properly can cause personal injury.

When operating this dispenser, always exercise basic safety precautions, including

the following:

• Prior to use, this dispenser must be properly assembled and installed

in accordance with this manual.

• This dispenser is intended for water dispensing only. Do NOT use other

liquids. Do NOT use for other purposes. Never use any liquid in the dispenser

other than known and microbiologically safe bottled water.

• For indoor use only. Keep water dispenser in a dry place away from

direct sunlight. Do NOT use outdoors.

• Install and use only on a hard, flat and level surface.

• Do NOT place dispenser into an enclosed space or cabinet.

• Do NOT operate dispenser in the presence of explosive fumes.

• Position back of dispenser no closer than 4 inches from wall and

permit free airflow between wall and dispenser. There must be at least

4 inches clearance on the sides of the dispenser to permit airflow.

• The dispenser is intended to be plugged into a ground fault interrupting

receptacle.

• Do not use an extension cord with your water dispenser.

• Always grasp plug and pull straight out from outlet. Never unplug by

pulling on power cord.

• Do NOT use dispenser if cord becomes frayed or otherwise damaged.

• To protect against electric shock, do NOT immerse cord, plug, or any

other part of dispenser in water or other liquids.

• Ensure dispenser is unplugged prior to cleaning.

• Never allow children to dispense hot water without proper and direct

supervision. Unplug unit to prevent unsupervised use by children.

• Do not dispense hot water if water bottle is empty.

• Please contact us at 866-429-7566 for troubleshooting assistance.

Water dispenser uses 3 and 5-gallon water bottles

(not included]. Visit PrimoWater.com to find Primo

®

water

at the store nearest you.

Spill-proof bottle holder with leak guard.

Piping-hot water with child-resistant safety feature.

Stainless steel water reservoirs.

LED night light.

Fully assembled—just insert drip tray and pet bowl.

DELUXE PET FEATURES

Dispenses water directly into pet bowl.

Flexible pet station design allows placement of

bowl on front, right, or left side of dispenser.

Removable dishwasher-safe pet bowl.

Smart dispensing prevents accidental spills

when pet bowl is not in place.

FEATURES

Dis

pensador D

e Agua + E

stac

ión P

ara M

ascot

as

#601243 T255

¡Usted ha sel

eccionado una mejor agua par

a usted y su f

amilia! El Dispensador de Agua + la Estación par

a

Mascot

as significa que t

odos los miembr

os de su familia (incluidos l

os de cuatro pat

as) pueden beber agua de

calidad c

on la conv

eniencia de un solo dispensador fácil de usar

. Gracias por c

onfiar en Primo

®

para brindarl

e

apoyo a su es

tilo de vida saludabl

e.

El dispensador de agua usa botell

ones de agua de 3 y 5

galones (no incluidos). Visit

e PrimoW

ater

.com

para

encontr

ar agua Primo

®

en la tienda más cer

cana a us

ted.

Base del botellón a prueba de derr

ames con pr

otect

or

contr

a fugas.

Función par

a agua muy calient

e con mec

anismo para

prot

ección de niños.

T anques de agua de ac

ero ino

xidable.

Indicador LED de luz nocturna.

Complet

amente ensamblado - solament

e inserte la

bandeja de goteo y el t

azón para masc

otas.

CARA

CTERÍSTIC

AS DELUXE P

ARA MASCOTAS

Dispensa agua direct

amente al t

azón para masc

otas.

Diseño flexibl

e de la estación par

a mascot

as que permite

col

ocar el t

azón al frent

e, a la derecha o a la izquier

da del

dispensador .

T azón desins

talabl

e para masc

otas que puede lav

arse

en la máquina lavaplat

os.

Sistema dispensador int

eligente que e

vita derr

ames

accident

ales cuando el t

azón para masc

otas no es

tá en

su sitio.

CARA

CTERÍS

TIC

AS

ADVERTENCIAS Y PREC

AUCIONES DE SEGURIDAD

Par

a reducir el riesgo de l

esiones y daños material

es, el usuario debe leer

compl

etament

e esta guía ant

es en ensamblar, instalar y oper

ar el dispensador .

El no seguir las instruc

ciones de este manual puede c

ausar lesiones per

sonales

o daños material

es. Los modelos que c

alientan agua la dispensan a t

emperatur

as

muy altas. El uso inapr

opiado puede causar l

esiones personal

es.

Al operar es

te dispensador, siempr

e siga las prec

auciones básicas de seguridad,

entre las cual

es están las siguient

es:

•

Antes de usarl

o, este dispensador debe es

tar ensamblado e ins

talado

corr

ectament

e según las instruc

ciones de este manual.

•

Este dispensador es

tá diseñado para dispensar agua solament

e. NO lo use c

on

otros líquidos. NO l

o use para otr

os propósit

os. Nunca use ningún otr

o líquido

en este dispensador que no sea agua embot

ellada conocida y micr

obiológicament

e

segura.

•

Sólo debe usar

se en interior

es. Mantenga el dispensador de agua en un lugar sec

o

lejos de la luz solar dir

ecta. NO l

o use en ext

eriores.

•

Instál

elo y úsel

o solamente sobr

e una superficie dura, plana y niv

elada.

•

NO col

oque el dispensador en un espacio cerr

ado ni gabinete.

•

NO opere el dispensador en pr

esencia de vapor

es expl

osivos.

•

Coloque la part

e traser

a del dispensador a una distancia de por l

o menos 4

pulgadas (10 cm) de la pared y permit

a que circul

e el aire entr

e la pared y el

dispensador . Debe haber por l

o menos un espacio de 4 pulgadas a cada lado del

dispensador para permitir el flujo de air

e.

•

El dispensador está diseñado par

a enchufar

se en un enchufe c

on circuit

o de falla

a tierra.

•

No use una ext

ensión eléctrica c

on el dispensador de agua.

•

Siempre jal

e el enchufe par

a desconect

arlo del t

omacorrient

e. Nunca desenchuf

e

jalando el cor

dón eléctrico.

•

NO use el dispensador si el cor

dón eléctrico es

tá gastado o dañado.

•

Par

a prot

egerse c

ontra choque eléctric

o, NO sumerja el cor

dón, el enchufe ni

ninguna otra part

e del dispensador en agua u otros líquidos.

•

Asegúrese de que el dispensador es

té desenchufado ant

es de limpiarlo.

•

Nunca permit

a que los niños dispensen agua c

aliente sin la adecuada y dir

ecta

supervisión. Desenchufe la unidad par

a evit

ar que los niños la usen sin supervisión.

•

No dispense agua calient

e si el botellón es

tá vacío.

•

Sírvase llamarnos al 866-429-7566 par

a obtener ayuda c

on la resolución de

probl

emas.

17-PRMO-2028-Pet Dispenser_FINAL_PrinterSpreads.indd 3-4

12/7/17 8:41 AM