Bosch MUM 50136 Procesador de alimentos – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
228
ar – 7
زاﮭﺟلا مادختسا
- نﯾﯾﻔﯾظو ﻲﮭﺟوﺑ ﻊﯾطﻘﺗ صرﻗ
ﻊﯾﻓر/كﯾﻣﺳ
.تاورﺿخلاو ةﮭﻛاﻔلا ﻊيطﻘتل
.3 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ هؤارﺟإ متي دادﻋﻹا
صرﻗ ﻰﻠﻋ دوﺟوﻣلا زييﻣتلا زﻣر ةاﻋارﻣ بﺟي
:نييﻔيظولا نيﮭﺟولا يذ ﻊيطﻘتلا
كيﻣسلا ﻊيطﻘتلا ﮫﺟول «1»
ﻊيﻓرلا ﻊيطﻘتلا ﮫﺟول «3»
!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
ﺢلاﺻ ريﻏ نييﻔيظولا نيﮭﺟولا وذ ﻊيطﻘتلا صرﻗ
ةريﻐﺻلا زبخلا ةﻔﻏرأو زبخلاو فاﺟلا نبﺟلا ﻊيطﻘتل
اطاطبلاو ةﻗوﻠسﻣلا (سطاطبلا) اطاطبلا .ةتلاوﻛيشلاو
بﺟي اﮭﻘﻠس دعب ايبسﻧ ةبﻠﺻ ﻰﻘبت ﻲتلا (سطاطبلا)
.ةدراب نوﻛت اﻣدﻧﻋ لاإ اﮭعيطﻘت مدﻋ
مﻋﺎﻧ/نﺷﺧ - نﯾﯾﻔﯾظو نﯾﮭﺟوﺑ رﺷﺑ صرﻗ
نبﺟلاو ﮫﻛاوﻔلاو تاورﺿخلا رشبل
نبﺟ لاﺛﻣلا ليبس ﻰﻠﻋ) ةبﻠﺻلا نبﺟلا عاوﻧأ ءاﻧﺛتساب
.(نازيﻣرابلا
.3 وأ 2 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ هؤارﺟإ متي دادﻋﻹا
رشبلا صرﻗ ﻰﻠﻋ دوﺟوﻣلا زييﻣتلا زﻣر ةاﻋارﻣ بﺟي
:نييﻔيظولا نيﮭﺟولا يذ
نشخلا رشبلا ﮫﺟول «2»
مﻋاﻧلا رشبلا ﮫﺟول «4»
!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
رشبل ﺢلاﺻ ريﻏ نييﻔيظولا نيﮭﺟولا وذ رشبلا صرﻗ
ةﻧيﻠلا نبﺟلا عاوﻧأ .(ﺦلإ ،زوﻠلا ،قدﻧبلا) تارسﻛﻣلا
.4 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ نشخلا ﮫﺟولاب ﻰلإ اھرشب مدﻋ بﺟي
ﺔﻣوﻌﻧﻟا طﺳوﺗﻣ - رﺷﺑﻟا صرﻗ
عاوﻧأو ،ةﺋيﻧلا (سطاطبلا) اطاطبلا رشبل
،(نازيﻣرابلا نبﺟ لاﺛﻣلا ليبس ﻰﻠﻋ) ةبﻠﺻلا نبﺟلا
.(ﺦلإ ،زوﻠلا ،قدﻧبلا) تارسﻛﻣلاو ةدربﻣلا ةتلاوﻛيشلاو
.4 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ هؤارﺟإ متي دادﻋﻹا
!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
ةﻧيﻠلا نبﺟلا عاوﻧأ رشبل ﺢلاﺻ ريﻏ رشبلا صرﻗ
.ﺢﺋارشل ﻊيطﻘتﻠل ةﻠباﻘلا نبﺟلا عاوﻧأو
ﺔﯾروﻔﻟا ﺔﯾرﯾرﻣﺗﻟا ﺔطارﺧﻟﺎﺑ لﻣﻌﻟا
:
G
ةروﺻﻟا
■
ماﻛﺣإ ةزيﮭﺟت كﻓ رز طﻐﺿ متي
ةﺣوارتﻣلا عارذلا كيرﺣت متيو قﻼﻏﻹا
.
2
ﻊﺿولا ﻰلإ
■
:ءاﻋولا بيﻛرت متي
ﮫترادإ مﺛ ﮫلاخدإ متيو ماﻣﻷا ﻰلإ ءاﻋولا ةلاﻣإ متي
كلذ ةﻠﺻاوﻣو ةﻋاسلا برﻘﻋ نارود هاﺟتا سﻛﻋ
.ﻲﺋاﮭﻧلا ﮫعﺿوﻣ ﻲﻓ رﻘتسي ﻰتﺣ
■
ماﻛﺣإ ةزيﮭﺟت كﻓ رز طﻐﺿ متي
ةﺣوارتﻣلا عارذلا كيرﺣت متيو قﻼﻏﻹا
.
3
ﻊﺿولا ﻰلإ
■
ةﺻاخلا ةرادﻹا ةدﺣول ﻲﻗاولا ءاطﻐلا داعبتسا متي
.
(
G
-5a
ةروﺻﻟا)
ةيروﻔلا ةيريرﻣتلا ةطارخلاب
■
ﻲﻠﻔسلا فرطلا نﻣ صارﻗﻷا لﻣاﺣب كاسﻣﻹا متي
نيتريشﻣ ناتﻣﻘلا نوﻛت نأ مزﻠي ﮫﻧأ ةاﻋارﻣ ﻊﻣ
.ﻰﻠﻋأ ﻰلإ
■
ﻊيطﻘتلا صرﻗ ﻊﺿو صرﺣلا ﻲخوت ﻊﻣو متي
نيتﻣﻘلا ﻰﻠﻋ ﮫيﻓ بوﻏرﻣلا رشبلا صرﻗ وأ
.
(
G
-6a
ةروﺻﻟا)
صارﻗﻷا لﻣاﺣب نيتﺻاخلا
نييﻔيظو نيﮭﺟو تاذ صارﻗﺄب رﻣﻷا ﻖﻠعت دﻧﻋ
ا ًريشﻣ ﮫيﻓ بوﻏرﻣلا ﮫﺟولا نوﻛي نا ةاﻋارﻣ بﺟي
.ﻰﻠﻋأ ﻰلإ
■
فرطلا نﻣ صارﻗﻷا لﻣاﺣب كاسﻣﻹا متي
ءاوتﺣلاا مسﺟ ﻲﻓ ﮫبيﻛرت متيو يوﻠعلا
.
(
G
-6b
ةروﺻﻟا)
■
ﻲﻓ هردأ مﺛ (تاراشﻹا ﻰلإ ﮫبتﻧا) ءاطﻐلا بﻛر
.فاﻘيﻹا دﺻﻣ ﻰلإ ةﻋاسلا براﻘﻋ نارود هاﺟتا
■
وھ اﻣﻛ ةيروﻔلا ةيريرﻣتلا ةطارخلا بيﻛرت متي
ةرادﻹا ةدﺣو ﻲﻓ
G
-8
ةروﺻﻟا
ﻲﻓ ضورعﻣ
دﺻﻣ ﻰلإ ةﻋاسلا برﻘﻋ هاﺟتا ﻲﻓ اﮭترادإ متيو
.فاﻘيﻹا
■
ﻰﺻوﻣلا ةﺟردلا ﻰﻠﻋ راودلا حاتﻔﻣلا طبﺿ متي
.اﮭب
■
ذﻔﻧﻣ ﻲﻓ اھدادﻋإ بوﻠطﻣلا ةيﺋاذﻐلا داوﻣلا ﻊﺿ
ةادأ مادختساب لخادلا ﻰلإ رذﺣب اﮭعﻓدا مﺛ لاخدﻹا
.سبﻛلا
!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
ةداﻣﻠل يدادترا سدﻛت ثودﺣ بﻧﺟت ةاﻋارﻣ بﺟي
.جارخﻹا ةﺣتﻓ ﻲﻓ اھدادﻋإ يراﺟلا ةيﺋاذﻐلا
Contenido
- 4 Uso conforme a lo prescrito; «Ejemplos; Indicaciones de seguridad importantes; ¡Peligro de electrocución y de incendio!
- 5 ¡Peligro de lesiones!
- 6 ¡Peligro de quemaduras!; «Cuidados y limpieza» véase la página 125; Explicación de los símbolos en el aparato o los accesorio
- 7 Sistemas de seguridad; Seguro de conexión; Descripción del aparato
- 8 Posiciones de trabajo; Ajustar la posición de trabajo:
- 9 Manejo del aparato; Preparativos
- 12 Batidora; Cuidados y limpieza; Limpiar la base motriz
- 13 Guardar el aparato
- 14 Ejemplos prácticos; Nata montada
- 15 Masa quebrada; Masa de levadura; Masa para pasta; Masa para pan; Mayonesa
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
