Bosch MUM 58K20 Procesador de alimentos – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
248
ar – 8
ﺯاﻬﺟلا مادختسا
:ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ﺢﺻﻧﻧ ﻥﺣﻧﻭ
–
:ﻲﻧﻭﺯﻠﺣﻟﺍ ﺏﻳﻠﻘﺗﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ
(1) 1 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﻲلﻭﻷا ﺏيﻠﻘتلا ءارﺟإ لاﻭﺃ متي
(4) 7 ةﺟردلا رايتخا متي ﻙلﺫ دعبﻭ
–
:ﺏﺭﺿﻣﻟﺍ
(1) 1 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﻁﻠخلا ،(4) 7 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ
–
:ﻥﻳﺟﻌﻟﺍ ﺏﻼﻛ
ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﻲلﻭﻷا ﺏيﻠﻘتلا ءارﺟإ لاﻭﺃ متي
ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﻥﺟعلا ءارﺟإ متي ﻙلﺫ دعبﻭ ،(1) 1
(2) 3
ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ
■
.راﻭدلا ﺡاتﻔﻣلا ةﻁساﻭب ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت ﻑاﻘيإ متي
■
ةﻓاﺿإ ةﺣتﻓ ﻝﻼخ ﻥﻣ تاﻧﻭﻛﻣلا ةﻓاﺿإ متي
.ءاﻁﻐلا ﻲﻓ ﺓدﻭﺟﻭﻣلا تاﻧﻭﻛﻣلا
ﻭﺃ
■
.ءاﻁﻐلا ﺝارخإ
■
ماﻛﺣإ ﺓﺯيﻬﺟت ﻙﻓ رﺯ ﻁﻐﺿ متي
ةﺣﻭارتﻣلا ﻉارﺫلا ﻙيرﺣت متيﻭ ﻕﻼﻏﻹا
.
2
ﻊﺿﻭلا ﻰلإ
■
.تاﻧﻭﻛﻣلا ةﺋبعتب مﻗ
ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ ﺩﻌﺑ
■
.راﻭدلا ﺡاتﻔﻣلا ةﻁساﻭب ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت ﻑاﻘيإ متي
■
.ﻲﺋابرﻬﻛلا ﺱباﻘلا ﻉﺯﻧا
■
.ءاﻁﻐلا ﺝارخإ
■
ماﻛﺣإ ﺓﺯيﻬﺟت ﻙﻓ رﺯ ﻁﻐﺿ متي
ةﺣﻭارتﻣلا ﻉارﺫلا ﻙيرﺣت متيﻭ ﻕﻼﻏﻹا
.
2
ﻊﺿﻭلا ﻰلإ
■
.ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ ﻥﻣ ﻝﻣعلا ﺓادﺃ ﺝارخإ متي
■
.ءاﻋﻭلا ﺝارخإ متي
■
ﻝﺻﻓ ﻰﻠﻋ ﺓرﻅﻧ ِﻕلﺃ .ءاﺯﺟﻷا رﺋاس ﻑﻅﻧ
.«ﻪب ةياﻧعلاﻭ ﺯاﻬﺟلا ﻑيﻅﻧت»
ﺔﻳﺭﻭﻓ ﺔﻳﺭﻳﺭﻣﺗ ﺔﻁﺍﺭﺧ
W
ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺭﻁﺧ
ﺓداﺣلا ﻑاﻭﺣلاﻭ ﻥيﻛاﻛسلا ﻕاﻁﻧ ﻲﻓ ﻙدي ﻝخدت لا
.ﻊيﻁﻘتلا ﺹارﻗﻷ
راﻁﻹا ﻥﻣ لاإ ﻊيﻁﻘتلا ﺹارﻗﺄب ﻙاسﻣﻹا مدﻋ ﺏﺟي
!ﻁﻘﻓ
ةيرﻭﻔلا ةيريرﻣتلا ةﻁارخلا ﺝارخإ / ﺏيﻛرت مدﻋ ﺏﺟي
ماتلا ﻥﻭﻛسلا ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ ﻥﻭﻛت اﻣدﻧﻋ لاإ
ةيﺫﻐتلا ﺱبﻘﻣ ﻥﻣ ﻪﺟارخإ مت دﻗ ﺯاﻬﺟلا ﺱباﻗ ﻥﻭﻛيﻭ
.ءابرﻬﻛلاب
.تاﻧﻭﻛﻣلا ةﻓاﺿإ ةﺣتﻓ ﻲﻓ ديلا ﻝاخدإ مدﻋ ﺏﺟي
!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ
لاإ ةيرﻭﻔلا ةيريرﻣتلا ةﻁارخلا مادختسا مدﻋ ﺏﺟي
ﺓرﻭﺻبﻭ رﻅﺣي .ﺏيﻛرتلا ﻝﻣاﻛ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻥﻭﻛت اﻣدﻧﻋ
ﺯاﻬﺟلا ﻰﻠﻋ ةيرﻭﻔلا ةيريرﻣتلا ةﻁارخلا ﻊيﻣﺟت ةﻘﻠﻁﻣ
ةيريرﻣتلا ةﻁارخلا مادختسا مدﻋ ﺏﺟي .ﻲساسﻷا
ﻲﻓ ﻪيﻠﻋ ﺹﻭﺻﻧﻣلا ﻝيﻐشتلا ﻊﺿﻭ ﻲﻓ لاإ ةيرﻭﻔلا
.ﻩﺫﻫ مادختسلاا تاﻣيﻠعت
ﺩﺋﺍﺯﻟﺍ ﻝﻳﻣﺣﺗﻟﺍ ﺩﺿ ﻥﻳﻣﺄﺗﻟﺍ
:
F
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ
ﺯاﻬﺟلاب ميسﺟ ررﺿ ﻭﺃ ﻑﻠت ﺏترت تﻭد ﻝﻭﺣﻠل
ةﻁارخلا ﻰﻠﻋ دﺋاﺯ ﻝيﻣﺣت ﺙﻭدﺣ دﻧﻋ مﻛب ﺹاخلا
ﻊﺿﻭﻣب ﺯﻬﺟﻣ ﻥارﻭدلا دﻭﻣﻋ ﻥﺈﻓ ةيرﻭﻔلا ةيريرﻣتلا
ﺙﻭدﺣ دﻧﻋ .(اًﻘبسﻣ ددﺣﻣ راسﻛﻧا ﻊﺿﻭﻣ) ﺯﺯﺣﻣ
اﺫﻫ دﻧﻋ رسﻛﻧي ﻥارﻭدلا دﻭﻣﻋ ﻥﺈﻓ دﺋاﺯ ﻝيﻣﺣت
ﻯدل ديدﺟ ﻥارﻭد دﻭﻣﻋ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣلا ﻥﻛﻣي .ﻊﺿﻭﻣلا
.ءﻼﻣعلا ةﻣدخ ﺯﻛرﻣ
- ﻥﻳﻳﻔﻳﻅﻭ ﻲﻬﺟﻭﺑ ﻊﻳﻁﻘﺗ ﺹﺭﻗ
ﻊﻳﻓﺭ/ﻙﻳﻣﺳ
.تاﻭرﺿخلاﻭ ةﻬﻛاﻔلا ﻊيﻁﻘتل
.(3) 5 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﻩﺅارﺟإ متي دادﻋﻹا
ﺹرﻗ ﻰﻠﻋ دﻭﺟﻭﻣلا ﺯييﻣتلا ﺯﻣر ﺓاﻋارﻣ ﺏﺟي
:ﻥييﻔيﻅﻭلا ﻥيﻬﺟﻭلا ﻱﺫ ﻊيﻁﻘتلا
ﻙيﻣسلا ﻊيﻁﻘتلا ﻪﺟﻭل «1»
ﻊيﻓرلا ﻊيﻁﻘتلا ﻪﺟﻭل «3»
!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﺢلاﺻ ريﻏ ﻥييﻔيﻅﻭلا ﻥيﻬﺟﻭلا ﻭﺫ ﻊيﻁﻘتلا ﺹرﻗ
ﺓريﻐﺻلا ﺯبخلا ةﻔﻏرﺃﻭ ﺯبخلاﻭ ﻑاﺟلا ﻥبﺟلا ﻊيﻁﻘتل
اﻁاﻁبلاﻭ ةﻗﻭﻠسﻣلا (ﺱﻁاﻁبلا) اﻁاﻁبلا .ةتلاﻭﻛيشلاﻭ
ﺏﺟي اﻬﻘﻠس دعب ايبسﻧ ةبﻠﺻ ﻰﻘبت ﻲتلا (ﺱﻁاﻁبلا)
.ﺓدراب ﻥﻭﻛت اﻣدﻧﻋ لاإ اﻬعيﻁﻘت مدﻋ
Contenido
- 4 Observaciones para su seguridad; Índice
- 5 Advertencias de seguridad de carácter general; ¡Peligro de descargas eléctricas!; Advertencias de seguridad para este aparato; ¡Peligro de lesiones!
- 6 ¡Peligro de lesiones a causa de los accesorios giratorios!
- 7 Explicación de los símbolos en el aparato o los accesorio; ¡Obsérvense estrictamente las instrucciones de uso!; Sistemas de seguridad; Seguro de conexión; Descripción del aparato
- 8 Posiciones de trabajo
- 9 Ajustar la posición de trabajo:; Manejo del aparato; Preparativos
- 12 Batidora
- 13 Cuidados y limpieza; Limpiar la base motriz; Limpiar el recipiente y los
- 14 Limpiar la batidora; Guardar el aparato
- 15 Ejemplos prácticos; Nata montada
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
