Bosch MUM 9YX5S12 Procesador de alimentos – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
158
ar – 14
تاودﻸل ﻖيﻗدلا طبﺿلا
ﻰﻠﻋ ةيوتﺣﻣلا تازارطلا ﻊﻣ
:دﺎﺷرإ
مدختسا SensorControl Plus ماظﻧ
ماظﻧ مادختسا»
Y
.ﻲﻛيتاﻣوتوﻷا ﺞﻣاﻧربلا
ar
-9
ةﺣﻔﺻ رظﻧا «SensorControl Plus
ﺔﻧورﻛﻣﻟا نﯾﺟﻋ
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا
–
نيﺣط مارﺟ 500
–
(ﻊطﻗ 5 ﻲلاوﺣ) ضيب مارﺟ 250
–
(مارﺟ 20-30) ماعط ةﻘعﻠﻣ 2-3 ةﺟاﺣلا بسﺣو
دراب ءاﻣ
■
ﻖﺋاﻗد 5 ﻰتﺣ 3 ةدﻣل تاﻧوﻛﻣلا ﻊيﻣﺟ نﺟﻋ متي
.اًﻧيﺟﻋ ﺢبﺻت ﻰتﺣ
3
ةﺟردلا ﻰﻠﻋ
ريداﻘﻣلا فعﺿ 1.5 ددﻋ
:ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ ﻰﺻﻗأ
ةيساسﻷا
زﺑﺧﻟا نﯾﺟﻋ
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﺻوﻟا
–
نيﺣط مارﺟ 1000
–
ةﻔﻔﺟﻣ ةريﻣخ سايﻛأ 3
–
ﺢﻠﻣ ةريبﻛ ةﻘعﻠﻣ 2
–
ﺊﻓاد ءاﻣ رتﻠيﻠﻠﻣ 660
■
ةﻘيﻗد ½ ﻲلاوﺣ ةدﻣل تاﻧوﻛﻣلا ﻊيﻣﺟ دادﻋإ متي
ﻰﻠﻋ ﻖﺋاﻗد 4
-
5 ﻲلاوﺣ ةدﻣل مﺛ ،
1
ةﺟردلا ﻰﻠﻋ
.نيﺟعلا بﻼﻛ مادختساب
3
ةﺟردلا
ريداﻘﻣلا فعﺿ 1.5 ددﻋ
:ﺎھدادﻋإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﻣﻛ ﻰﺻﻗأ
ةيساسﻷا
تاودﻸﻟ ﻖﯾﻗدﻟا طﺑﺿﻟا
W
!ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ ﻰﻟإ ﮫﺑﺗﻧا
.ﻲﺋابرﮭﻛلا سباﻘلا لﺻﻓا ﻖيﻗدلا طبﺿلا لبﻗ
!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
تاوطخ ﻰﻠﻋ اإ تاودﻸل ﻖيﻗدلا طبﺿلاب مﻘت ا
حوارتﻣلا عارذلا لازﻧإ ةيﻧاﻛﻣإ حاتت نأ بﺟي .ةريﻐﺻ
ةروﺻﺣﻣ تاودﻷا نوﻛت نأ ذﺋدﻧﻋ ﺢﻣسي او لﻣاﻛلاب
دعبل ﻰﻠﺛﻣلا ةﻓاسﻣلا .ءاﻋولا ةﻓاﺣ وأ ةيﺿرأ ﻰﻠﻋ
.مﻠﻣ 3 ﻎﻠبت ءاﻋولا نﻋ تاودﻷا
O
ةروﺻﻟا ﺔﯾﻟاوﺗﻣ
Y
■
ﻖﻘﺣتلا كﻧﻛﻣي بﻛرﻣلا راودلا برﺿﻣلا مادختساب
.ﻲلاﺣلا طبﺿلا ﻊﺿو نﻣ
■
عارذلاو لﻔﻘلا ريرﺣت رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿلا ﻲﻓ رﻣتسا
.ةياﮭﻧلا ﻰتﺣ حوارتﻣلا
■
مادختساب ةلوﻣاﺻلا ررﺣ .ديلا ةوﻘب ةادﻷا تبﺛ
.ةﻋاسلا براﻘﻋ هاﺟتاب (مﻠﻣ 10) طبرلا حاتﻔﻣ
■
ةادﻷا ةرادإ لﻼخ نﻣ حاتﻔﻣلا ةﻓاسﻣ طبﺿا
عاﻔتراا ليدعت لباﻘي اﻣب ةﻠﻣاﻛ ةﻔل 1)
.(مﻠﻣ 1 ةﻣيﻘب
:ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا سﻛﻋ ﻲﻓ ةرادﻹا
.حاتﻔﻣلا ةﻓاسﻣ ليﻠﻘت متي
:ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا ﻲﻓ ةرادﻹا
.حاتﻔﻣلا ةﻓاسﻣ ريبﻛت متي
■
عارذلاو لﻔﻘلا ريرﺣت رز ﻰﻠﻋ طﻐﺿلا ﻲﻓ رﻣتسا
.تبﺛي نأ ﻰلإ لﻔسأ ﻰلإ حوارتﻣلا
■
تاودﻷا دعبل ﻰﻠﺛﻣلا ةﻓاسﻣلا .ةادﻷا ةﻓاسﻣ ﻊﺟار
ةﻣءاوﻣب رﻣﻷا مزل اذإ مﻗ .مﻠﻣ 3 ﻎﻠبت ءاﻋولا نﻋ
.ةﻓاسﻣلا
■
ﻰﻠﻋ طﻐﺿاﻓ ،لﺛﻣﻷا لﻛشلاب ةﻓاسﻣلا طبﺿ مت اذإ
.ءاروﻠل حوارتﻣلا عارذلا بﻠﻗاو لﻔﻘلا ريرﺣت رز
■
ةلوﻣاﺻلا طبر مﻛﺣأ .ديلا ةوﻘب ةادﻷا تبﺛ
هاﺟتا سﻛعب (مﻠﻣ 10) طبرلا حاتﻔﻣ مادختساب
.ةﻋاسلا براﻘﻋ
نﺎﻣﻷا ﺔﻣظﻧأ
ﺊطﺎﺧﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا
اًبﻛرﻣ حاتﻔﻣلا ناﻛ اذإ اإ ،زاﮭﺟلا ليﻐشت نﻛﻣي ا
ةعطﻗ تيبﺛت دﻧﻋ وأ تيبﺛتلا ﻊﺿو ﻰتﺣ ا ًرادﻣو
ﻲساسﻷا كرﺣﻣلا ﻰﻠﻋ يوازلا كرﺣﻣلا ﻊﻣ تايلاﻣﻛلا
.ﻲﻠﻔسلا ﻊﺿولا ﻲﻓ اًتبﺛﻣ حوارتﻣلا عارذلا ناﻛ اذإو
لﯾﻐﺷﺗﻟا ةدﺎﻋإ دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا
أدبي ا كرﺣﻣلا نأ اإ ،ليﻐشتلا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻰﻘبي زاﮭﺟلا
ليﻐشتلا ةدﻋﻹ .ﻲﺋابرﮭﻛلا رايتلا ةدوﻋ دعب لﻣعلا ﻲﻓ
ليﻐشتلا متي مﺛ
y
ﻊﺿو ﻰلإ راودلا حاتﻔﻣلا ةرادإ متي
.ديدﺟ نﻣ
دﺋازﻟا لﯾﻣﺣﺗﻟا دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا
كرﺣﻣلا فاﻘيﺈب دﺋازلا ليﻣﺣتلا دﺿ نيﻣﺄتلا ماظﻧ موﻘي
لﺛﻣتي نأ نﻛﻣي لﻣتﺣﻣلا ببسلا .لاﻣعتساا ءاﻧﺛأ اًيتاذ
.ةريبﻛ تايﻣﻛ ةﺟلاعﻣ ﻲﻓ متي ﮫﻧأ ﻲﻓ
حوارﺗﻣﻟا عارذﻟا نﯾﻣﺄﺗ
،ﮫﻛيرﺣتو حوارتﻣلا عارذلا لﻔﻗ ريرﺣت نﻛﻣي ا
كرﺣﻣلا ﻰﻠﻋ ةبﻛرﻣ تايلاﻣﻛ ةعطﻗ كاﻧھ تﻧاﻛ اذإ
.ﻲﻔﻠخلا
Contenido
- 3 Uso conforme a lo prescrito; «Recetas» véase la página 16; Indicaciones de seguridad importantes; ¡Peligro de electrocución y de incendio!
- 4 ¡Peligro de lesiones!
- 5 Secuencia de; Contenido
- 6 Descripción del aparato; Identificación por colores
- 7 Pantalla; MASA DE L; POSICIONAR MA; LEVADURA; Teclas de funciones; Figura; Figura
- 8 Herramientas; Velocidades recomendadas; Brazo giratorio
- 9 Sistemas de seguridad; Preparativos; Seleccionar ajuste
- 10 IDIOMA; ESPAÑOL; GUARDADO; CONFIGURAC; Secuencia de imágenes; Manejo del aparato
- 11 Agregar o reponer ingredientes; Función; «TEMPORIZADOR»
- 12 Uso de SensorControl Plus; Seleccionar un programa; Programa
- 14 Uso de la balanza; Pesar ingredientes; Preajustar el peso
- 15 Uso de los accesorios; Preparativos para los accesorios; Limpieza y cuidado; Limpiar la base motriz
- 16 Recetas; Nata montada; Clara de huevo; Masa de bizcocho; Receta básica; Receta básica
- 17 Masa de levadura; Masa para pasta
- 18 Seguro contra sobrecarga; Eliminación
- 19 Localización de averías; Problema
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
