Bosch MUM4 MUM4407 Procesador de alimentos – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
172
ar – 6
زاﮭﺟلاب ةياﻧعلاو فيظﻧتلا
■
ﻖباطت ةاﻋارﻣ بﺟي) طﻼخلا ﻖيربإ بيﻛرت متي
ﻰﻠﻋ ةﻣﻼعلا ﻊﻣ ﻖيربﻹا ةدﻋاﻗ ﻰﻠﻋ ةﻣﻼعلا
نارود هاﺟتا سﻛﻋ ﻲﻓ ﮫﻔلو (ﻲساسﻷا زاﮭﺟلا
.
(
E
-4/5
ةروﺻﻟا)
تابﺛلا ﻰتﺣ ةﻋاسلا براﻘﻋ
■
.ةيﺋاذﻐلا داوﻣلا ةﺋبعتب مﻗ
طﻼخلا ﻲﻓ لﺋاوسلا ةيﻣﻛل ﻰﺻﻗﻷا دﺣلا
،رتل 1 = ﻲﻛيتسﻼبلا
،رتل 0.75 = ﻲﺟاﺟزلا طﻼخلا ﻲﻓ
ةﻧخاسلا وأ ةوﻏرﻠل ةﻧوﻛﻣلا لﺋاوسﻠل ﻰﺻﻗﻷا دﺣلا
رتل 0.5 =
ةبﻠﺻ داوﻣ ةيلاﺛﻣلا ريﺿﺣتلا ةيﻣﻛ
مارﺟ 50100 =
■
.ﮫيﻠﻋ طﻐﺿلاب ﮫﻘﻠﻏ ماﻛﺣإو ءاطﻐلا بيﻛرت متي
ءاطﻐلاب كاسﻣﻹا ا ًﻣﺋاد بﺟي لﻣعلا ءاﻧﺛأ ﻲﻓ
بﺟي كلذب مايﻘلا دﻧﻋ .ماﻛﺣﺈب نيديلا ىدﺣﺈب
!تاﻧوﻛﻣلا ةﻓاﺿإ ةﺣتﻓ ﻲﻓ ديلا لاخدإ مدﻋ ةاﻋارﻣ
■
بوﻏرﻣلا ةﺟردلا ﻰﻠﻋ راودلا حاتﻔﻣلا طبﺿ متي
.اﮭيﻓ
ىرخﻷا تاﻧوﻛﻣلا ةﻓاﺿإ
E
-6
ةروﺻﻟا
Y
■
.راودلا حاتﻔﻣلا ةطساوب زاﮭﺟلا لاطبإ متي
■
.تاﻧوﻛﻣلا ةﻓاﺿإو ءاطﻐلا ﻊﻓر متي
وأ
■
ةدﻣاﺟلا تاﻧوﻛﻣلا ةﻓاﺿإ مﺛ ﻊﻣﻘلا جارخإ متي
لﻼخ نﻣ ىرخﻷا دعب ةعطﻘلا ةيﺟيردت ةروﺻب
.تاﻧوﻛﻣلا ةﻓاﺿإ ةﺣتﻓ
وأ
■
.ﻊﻣﻘلا لﻼخ نﻣ ةﻠﺋاسلا تاﻧوﻛﻣلا ةﻓاﺿإ متي
لﻣﻌﻟا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ
.راودلا حاتﻔﻣلا ةطساوب زاﮭﺟلا لاطبإ متي
■
رايتلاب ةيذﻐتلا سبﻘﻣ نﻣ زاﮭﺟلا سباﻗ جارخإ متي
.ﻲﺋابرﮭﻛلا
■
ةﻋاسلا براﻘﻋ نارود هاﺟتا ﻲﻓ طﻼخلا ةرادإ متي
.ﮫﻧاﻛﻣ نﻣ ﮫﻋزﻧو
نﻣ ءاﮭتﻧلاا روﻓ طﻼخلا فيظﻧت لﺿﻓﻷا نﻣ
:ﺔﺣﯾﺻﻧ
.ﮫﻣادختسا
زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا
!ﮫﺑﺗﻧا
.ةﻧشخ وأ ةﻛاﺣ فيظﻧت داوﻣ يأ مادختسا مدﻋ بﺟي
قاﺣلإ ﻰلإ يدؤي نأ نﻛﻣي داوﻣلا هذھ لﺛﻣ مادختسا
.ةيﺟراخلا ﺢطسﻷاب ررﺿ
ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ
W
!ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟﺎﺑ ﻖﻌﺻﻟا رطﺧ
هرﻣﻏ مدﻋ قﻼطﻹا ﮫﺟو ﻰﻠﻋو بﺟي ﻲساسﻷا زاﮭﺟلا
.رﻣﮭﻧﻣ ءاﻣ تﺣت ﮫعﺿو وأ ءاﻣ ﻲﻓ
■
رايتلاب ةيذﻐتلا سبﻘﻣ نﻣ زاﮭﺟلا سباﻗ جارخإ متي
.ﻲﺋابرﮭﻛلا
■
ةﻠﻠبﻣ شاﻣﻗ ةعطﻘب ﻲساسﻷا زاﮭﺟلا ﺢسﻣ متي
فظﻧﻣ نﻣ ليﻠﻗ مادختسا متي موزﻠلا دﻧﻋ .اﻔيﻔخ
.لﺋاس
■
.زاﮭﺟلا فيﻔﺟت متي كلذ دعب
تﺎﻘﺣﻠﻣﻟاو ءﺎﻋوﻟا فﯾظﻧﺗ
.ﻲﻧاوﻷا لسﻏ ةﻧيﻛاﻣ ﻲﻓ لسﻐﻠل ةﻠباﻗ ءازﺟﻷا ﻊيﻣﺟ
ﻲﻓ ةيﻛيتسﻼبلا ءازﺟﻷا راشﺣﻧا مدﻋ ةاﻋارﻣ بﺟي
.اﮭﻠﻛش هوشتي دﻘﻓ ،ﻲﻧاوﻷا ةلاسﻏ
طﻼﺧﻟا فﯾظﻧﺗ
W
!ةدﺎﺣﻟا فارطﻷا لﻼﺧ نﻣ حورﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ
نود ةرشابﻣ يديﻷاب طﻼخلا نيﻛس كاسﻣإ بﺟي لا
.اﮭﻔيظﻧتل طﻼخلا ءازﺟأ كﻓ نﻛﻣي ،لﺋاﺣ
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
.ةﻧشخ وأ ةﻛاﺣ فيظﻧت داوﻣ يأ مادختسا مدﻋ بﺟي
.ﻲﻧاوﻷا ةلاسﻐب لسﻐﻠل ةبساﻧﻣ ريﻏ نيﻛسلا ةزيﮭﺟت
.طﻘﻓ يراﺟ ءاﻣ تﺣت نيﻛسلا ةزيﮭﺟت فيظﻧت بﺟي
ﮫﻧﺈﻓ لﺋاوس دادﻋإ ﻲﻓ طﻼخلا مادختسا دعب
:ﺔﺣﯾﺻﻧ
ﻰﻠﻋ نﻣ ﮫﺟارخإ نودب طﻼخلا فيظﻧت اًبلاﻏ ﻲﻔﻛي
يوتﺣﻣلا ءاﻣلا ضعب ﻊﺿو متي كلذب مايﻘﻠل .زاﮭﺟلا
لﻐشُي مﺛ .طﻼخلا ﻲﻓ لﺋاس فظﻧﻣ نﻣ ليﻠﻘلا ﻰﻠﻋ
ةيﺻاخب ةدوزﻣلا ةزﮭﺟﻷا ﻲﻓ) ٍناوﺛ ةدعل طﻼخلا
متي .(
M
ةﺟردلا ﻰﻠﻋ حاتﻔﻣلا طبﺿي ،ﻊيرسلا ليﻐشتلا
.ﻲﻓاﺻ ءاﻣب ﮫﻔطشو طﻼخلا نﻣ ءاﻣلا غارﻓإ
MUM44_8001056867.indb 172
25.01.2017 10:07:21
Contenido
- 3 Uso conforme a lo prescrito; «Ejemplos prácticos»; Indicaciones de seguridad importantes; ¡Peligro de electrocución y de incendio!
- 4 ¡Peligro de lesiones!
- 5 Contenido; ¡Peligro de quemaduras!; «Cuidados y limpieza» véase la página 95; Explicación de los símbolos en el aparato o los accesorio
- 7 Ajustar la posición de trabajo; Usar el aparato; Preparativos
- 8 Batidora
- 9 Cuidados y limpieza; Limpiar la base motriz; Limpiar el recipiente de mezcla
- 10 Nata montada
- 11 Accesorios / Accesorios
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
