KitchenAid 5KFP1644EOB - Manual de uso - Página 103

Índice:
- Página 9 – Español; ÍNDICE DE MATERIAS; INSTRUCCIONES DEL PROCESADOR DE ALIMENTOS; MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DEL PROCESADOR
- Página 10 – MEDIDAS DE SEGURIDAD; Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben; Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; PELIGRO
- Página 11 – MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DEL PROCESADOR DE ALIMENTOS
- Página 12 – Requisitos eléctricos; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; Tratamiento de residuos de equipos eléctricos
- Página 14 – Traducción de las etiquetas en inglés de las piezas; Pieza
- Página 16 – Acción; Selección de las herramientas adecuadas
- Página 18 – Antes de utilizarlo por primera vez; Fijación del bol de trabajo; UTILIZACIÓN DEL PROCESADOR DE ALIMENTOS
- Página 19 – Uso del tubo de alimentación 3 en 1; Peligro: cuchilla giratoria; ADVERTENCIA; Fijación de la tapa y bloqueo de seguridad
- Página 20 – Uso de los controles de velocidad
- Página 21 – Extracción de alimentos procesados; UTILIZACIÓN DE LOS ACCESORIOS
- Página 22 – Preparación de kit para cortar en dados para el primer uso
- Página 24 – Instalación/extracción de la cuchilla multiusos
- Página 25 – Instalación/extracción del bol de preparación
- Página 26 – Instalación/extracción de los discos para cortar en tiras,; NOTA: El disco para cortar en tiras es
- Página 27 – Instalación/extracción del disco para trocear; NOTA: Esta palanca solo funciona con el; Ajuste del grosor de troceado
- Página 28 – Instalación/extracción del minibol y de la minicuchilla
- Página 29 – Instalación/extracción del exprimidor de cítricos
- Página 32 – Uso de la cuchilla multiusos; Para cortar frutas
- Página 33 – CONSEJOS PARA OBTENER EXCELENTES RESULTADOS; Uso del disco para trocear o cortar en tiras
- Página 34 – Consejos útiles; SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- Página 36 – GARANTÍA Y SERVICIO; KitchenAid pagará por:; Garantía del procesador de alimentos de KitchenAid
ةيبرعلا
538
539
ةعئار جئاتن ىلع لوصحلل حئاصن
:ةجزاطلا تاورضخلاو ةهكافلا مرفل
وأ/و اهبلق يعزنا وأ/و ةرمثلا يرشق
عطق ىلإ ماعطلا يعطق �روذبلا يعزنا
دادعإب يموق �مس 4 ىلإ مس 2.5 نم
مادختساب ،بولطملا مجحلا ىلإ ماعطلا
يف نيتيناث ىلإ ةيناث نم ،) ( ليغشتلل ةريصق تاطغض
�يرورض رمأ ةبكلا بناوج طشك �ةطغض لك
ةيهطملا تاورضخلاو ةهكافلا سرهل
:)سطاطبلا ءانثتساب(
يف ةدوجوملا لئاوسلا نم رتل يليم 60 ةفاضإب يموق
�ماعطلا نم )رتل يليم 235( بوك لكل ماعطلا ةفصو
ليغشتلل ةريصق تاطغض مادختساب ،ماعطلا دادعإب يموق
رارمتساب هدادعإب يموق مث �لماكلاب همرف متي ىتح ،) (
رمأ ةبكلا بناوج طشك �بولطملا ماوقلا ىلإ يلصوتت ىتح
�يرورض
:ةسورهملا سطاطبلا دادعلإ
�ر ْشبلا صرق مادختساب ةيهطملا سطاطبلا ر ْشبب يموق
�ضارغلأا ةددعتم ةرفشلاب ر ْشبلا صرق ليدبتب يموق
3 ) ( يطغضا �لباوتلاو نبلو ةيرط ةدبز ةفاضإب يموق
لك يف ٍناوث ثلاث ىلإ نيتيناث نم ،ليغشتلل 4 وأ تاطغض
يلاغت لا �نبللا صاصتما متيو ةمعان حبصت ىتح ،ةطغض
�دادعلإا يف
:)ةجزللا وأ( ةفاجلا ةهكافلا مرفل
نم رتل يليم 60 يفيضأ �ا ًدراب ماعطلا نوكي نأ بجي
ةهكافلا نم رتل يليم 120 لكل ماعطلا ةفصو نم قيقدلا
ةريصق تاطغض مادختساب ،ةهكافلا دادعإب يموق �ةفاجلا
�بولطملا ماوقلا ىلإ يلصوتت ىتح ،) ( ليغشتلل
:لماكلاب حلاوملا ةرشق مرفل
نودب( نولملا ءزجلا ريشقتب يموق ،داح نيكس مادختساب
ىلإ ةرشقلا يعطق �حلاوملا رامث نم )ضيبلأا ءاشغلا
�لماكلاب اهمرف متي ىتح اهدادعإب يموق �ةريغص طئارش
ةريغص تايمك وأ ةجزاطلا باشعلأا وأ موثلا مرفل
:تاورضخلا نم
للاخ نم ماعطلا ةفاضإب يموق ،ماعطلا دعُم ليغشت ءانثأ
ىلع لوصحلل �همرف متي ىتح هدادعإب يموق �ميقلتلا بوبنأ
ةفاج باشعلأاو لمعلا ةبك نأ نم يدكأت ،جئاتنلا لضفأ
�مرفلا لبق ا ًدج
ةعئار جئاتن ىلع لوصحلل حئاصن
:زوجلا ةدبز لمعل وأ زوجلا مرفل
ماوقلا ىلإ زوجلا نم رتل يليم 710 ىتح دادعإب يموق
،) ( ليغشتلل ةريصق تاطغض مادختساب ،بولطملا
ماوق ىلع لوصحلل �ةطغض لك يف نيتيناث ىلإ ةيناث نم
وأ ةطغض مادختساب ،رغصأ تايمك دادعإب يموق ،نشخ
�ةطغض لك يف نيتيناث ىلإ ةيناث نم ،ليغشتلل نيتطغض
رثكأ ماوق ىلع لوصحلل رثكأ ليغشتلل ) ( طغضب يموق
رمتسم لكشب دادعلإاب يموق ،زوجلا ةدبزل ةبسنلابو �ةموعن
�ةجلاثلا يف اهنيزختب يموق �ةقيقر نوكت ىتح
ةيهطملا ةيرحبلا تلاوكأملا وأ جاجدلا وأ محللا مرفل
:ةئيَنلا وأ
2.5 عطقل هعيطقتب يموق �ا ًدج ا ًدراب ماعطلا نوكي نأ بجي
مجحلا ىلإ ةرم لك يف ا ًمارج 455 ىتح دادعإب يموق �مس
نم ،) ( ليغشتلل ةريصق تاطغض مادختساب ،بولطملا
رمأ ةبكلا بناوج طشك �ةطغض لك يف نيتيناث ىلإ ةيناث
�يرورض
:تيوكسبلا وأ ىولحلا وأ زبخلا تاتف لمعل
يموق �مس 5 ىلإ مس 3.5 نم عطق ىلإ ماعطلا رسكب يموق
،ربكأ عطق ىلع لوصحللو �ةمعان حبصت ىتح اهدادعإب
ىلإ ةيناث نم ،) ( ليغشتلل ثلاث وأ نيتطغض يطغضا
حبصت ىتح اهدادعإب يموق مث �ةطغض لك يف نيتيناث
�ةمعان
:ماعط ةفصو يف هتلاوكوش ةباذلإ
يف ماعطلا ةفصو نم ركسلاو هتلاوكوشلا عمجب يموق
يموق �لماكلاب اهمرف متي ىتح اهدادعإب يموق �لمعلا ةبك
ليغشت ءانثأو �ماعطلا ةفصو يف ةدوجوملا لئاوسلا نيخستب
بوبنأ للاخ نم نخاسلا لئاسلا بصب يموق ،ماعطلا دعُم
�ةقيقر حبصت ىتح اهدادعإب يموق �ميقلتلا
:يمورلاو امرابلا لثم ،بلصلا نبجلا عاونأ ر ْشبل
مادختساب هقارتخا نكمي لا نبج دادعإ اًقلطم يلواحت لا
ضارغلأا ةددعتم ةرفشلا مادختسا كنكمي �داح نيكس سأر
عطقل نبجلا عيطقتب يموق �بلصلا نبجلا عاونأ ر ْشبل
مادختساب ،دادعلإاب يموق �لمعلا ةبك يف هيعض �مس 2.5
لكشب اهمرف متي ىتح ،) ( ليغشتلل ةريصق تاطغض
�لماكلاب اهرشب متي ىتح رارمتساب اهدادعإب يموق �نشخ
ءانثأ ميقلتلا بوبنأ للاخ نم ا ًضيأ نبجلا عطق ةفاضإ نكمي
�ماعطلا دعُم ليغشت
ةبلصلا ةمعطلأاو زوجلا دادعإ ببستي دق
:ةظحلام
�ةبكلا لخاد يجراخلا حطسلا شدخ يف ىرخلأا
ضارغلأا ةددعتم ةرفشلا مادختسا
W10529664D_18_AR_v01.indd 538
8/4/17 9:19 AM
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
153 Español ÍNDICE DE MATERIAS INSTRUCCIONES DEL PROCESADOR DE ALIMENTOS MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DEL PROCESADOR DE ALIMENTOS Medidas de seguridad importantes �������������������������������������������������������������������� 154 Requisitos eléctricos �������������������������������������...
154 MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DEL PROCESADOR DE ALIMENTOS MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DEL PROCESADOR DE ALIMENTOS MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben tomar en todo momento una serie de precauciones de seguridad básicas, entre las que se inclu...
155 Español MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DEL PROCESADOR DE ALIMENTOS MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DEL PROCESADOR DE ALIMENTOS 8. No intente forzar el mecanismo de bloqueo de la tapa. 9. Este aparato no está pensado para ser utilizado por personas con limitaciones físicas, sensoriales o menta...
Otros modelos de procesadores de alimentos KitchenAid
-
KitchenAid KFC0516CU
-
KitchenAid KFC3516ER
-
KitchenAid KFCB519BM
-
KitchenAid KFCB519DG
-
KitchenAid KFCB519ER
-
KitchenAid KFCB519VB
-
KitchenAid KFCB519WH
-
KitchenAid KFP0718BM
-
KitchenAid KFP0718CU
-
KitchenAid KFP0718ER