Bosch PFS 105 E Pulverizador de pintura – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
عربي
|
207
Bosch Power Tools
1 609 92A 0BR | (14.10.13)
◀
تاراشلإا یعارت .ةلمتحملا خبلا ةدام رطاخم یلإ هبتنا
بلط هيف امب ،خبلا ةدام جِتنم تامولعم وأ ءاعولا یلع
تاميلعتر دّيقتلا عغبني
.صاخلا ةياقولا داتع مادختسا
ني ةجتانلا تاراصلإا اضيأو رانلا بطاخم ليلقتل جِتنملا
.ةنطبسملا داوملاو مومسلا
◀
حاتفمو ةيئابرهكلا ةكبشلا لبك سباق ءاقبإ یلع ظفاح
نم اهريغو ءلاطلا نم نييلاخ خبلا سدسم طغض
لبق نم معدلا دصقب ادبأ لبكلاب كسمت لا .لئاوسلا
نوكت دق ،كلذ قيبطت دني بيصقتلا نإ
.طبرلا تلاصو
.ةيئاربهكلا تامدصلا هبقاوي نم
◀
اوبعلي نل لافطلأا نأر كلذر نمضتس
.لافطلأا بقار
.قيقدلا خبلا ماظن ةطساور
◀
لبق نم قيقدلا خبلل ماظنلا اذه مادختسا نكمي
صاخشلأل ةفاضلإاب ،رثكأف تاونس 8 نم لافطلأا
وأ ةيندبلا تاردقلا يف صقن نم نوناعي نيذلا
ةياردلا مهيدل تسيل نيذلا وأ ةيلقعلا وأ ةيسحلا
وأ مهيلع فارشإ دوجو لظ يف كلذو ،ةفرعملاو
ماظن عم نملآا لماعتلا ةيفيك ىلإ مهداشرإ مت اذإ
نوكيسف لاإو
.هب ةطبترملا راطخلأا ىلإو ،قيقدلا خبلا
نوضبعتي دقو ئطاخ لكشر مادختسلال ةجيتن بطخ كانه
.تاراصلإ
◀
خبلا ماظن ةنايصو فيظنتب لافطلأا موقي نأ زوجي لا
.مهيلع فارشإ نود قيقدلا
ءادلأاو جَتنملا فصو
ةيريذحتلا تاظحلاملا عيمج أرقا
قيبطت دني ءاطخلأا باكترا نإ
.تاميلعتلاو
يدؤي دق تاميلعتلاو ةيبيذحتلا تاظحلاملا
بوشن یلإ ،ةيئاربهكلا تامدصلا یلإ
.ةبيطخ حوبجر ةراصلإا وأ/و قئابحلا
صصخملا لامعتسلاا
هيكلالا تاءلاط خبل طقف ةصصخم ةيئاربهكلا ةدعلا
عيملتلا شينروو نيطبتلا تاءلاطو ةيجاجزلا تاءلاطلاو
تويزلاو ةيواكلا داوملاو تارايسلل ةيجراخلا تاناهدلاو
.ءاملار اهفيفخت نكمي عتلاو تابيذم ىلي ةيوتحملا
سكتلالا تاناهد عم لماعتلل ةبسانم بيغ ةيئاربهكلا ةدعلا
ةيوتحملا نيطبتلا داومو تايولقلاو ةتتشتملا تاناهدلاو
ماسجأ ىلي ةيوتحملا وأ ةببحملا خبلا داومو ضامحأ ىلي
.بطقتلل ةعناملاو خبلل ةعناملا داوملل ةفاضلإار
ةروصملا ءازجلأا
یلي ةيئاربهكلا ةدعلا روص یلإ ةروصملا ءازجلأا ماقرأ دنتست
.ةيطيطختلا موسبلا تاحفص
خبلا سدسم
1
ءاوهلا ءاطغ
2
ةيناوطسا ةلوماص
3
SDS
ـلا لفقل ةيليلد ةملاي
4
خبلا ةدام ةيمك طبض ةلجي
5
)خبلا سدسم( موطبخلا ةلصو
6
)طقف لم
800
ـلا ءايول( مدقلا ديدمت
7
لم
800
،خبلا ةدام ءايو
8
*لم
600
،خبلا ةدام ءايو
مكحتلا حاتفم
9
ءايولا لزاي عم دياصلا بوبنلاا
10
لم
800
ـلا ءايول :بضخأ
*لم
600
ـلا ءايول :ضيرأ
ثفنم
11
ثفنملا لزي ةكلف
12
ءاوهلا موطبخ
13
SDS
لفق
14
ةدياقلا ةدحو
15
ءاوهلا ةيمك طبضلو ءافطلإاو/ليغشتلل راود رز
16
خبلا سدسم نكر ناكم
17
)ةدياقلا ةدحو( موطبخلا ةلصو
18
يودي ضبقم
19
عراوتلا ةبجح
20
ءاوهلا حشبم ءاطغ
21
سايق ءايو
22
وأ ةروصملا عباوتلا يدايتعلاا ديروتلا راطإ نمضتي لا *
.عباوتلل انجمانرب يف ةلماكلا عباوتلا یلع رثعي .ةفوصوملا
ةينفلا تانايبلا
قيقدلا خبلا ماظن
PFS 105 E
فنصلا مقر
3 603 B06 2..
ةينقملا ةيمسلاا ةردقلا
طاو
350
جابختسلاا ةردق
د/غ
150
ذاذبلا خر ةردق
طاو
0–105
نم
2
م
5
نهدل بولطملا نمزلا
ءلاطلا
د
6
خبلا ةدام ءايو مجح
بتليليم
800
ءاوهلا موطبخ لوط
بتم
3,4
بسح نزولا
EPTA-Procedure 01/2003
غك
4,9
ةياقولا ةئف
II
/
دق .طلوف
230
رادقمر
[U]
عمسا دهجل لوعفملا ةيراس ميقلا
ةصاخ تازابطر وأ كلذ ني دهجلا فلتخي امدني ميقلا هذه توافتت
.ةنيعم نادلبر
تازازتهلااو جيجضلا نع تامولعم
ةفصاوملا بسح ءاضوضلا تاسايق ميق ديدحت مت
.
EN 50580
و
EN 60745
.)
A
عون( لبيسيد
74
ةداي زاهجلا توص طغض یوتسم غلبي
.لبيسيد
3 = K
سايقلار توافتلا غلبي
.)
A
عون( لبيسيد
80
لمعلا ءانثأ جيجضلا یوتسم زواجتي دق
!عمس ةيقاو دترا
ةثلاثر تاهجتملا عومجم(
a
h
تازازتهلاا ثاعترا ةميق
:
EN 60745
بسح تبسُح
K
توافتلاو )تاهاجتا
.
2
اث/م
1,5 = K
،
2
اث/م
2,5 > a
h
تاميلعتلا عف روكذملا تازازتهلاا یوتسم سايق مت دقل
نكميو
EN 60745
نمض بيعم سايق بولسأ بسح هذه
امك .ضعبلا اهضعبر ةيئاربهكلا ددعلا ةنراقمل همادختسا
.عئدبم لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقتل مئلام هنأ
ةيساسلاا تامادختسلاا روكذملا تازازتهلاا یوتسم لثمي
ةيئاربهكلا ةدعلا لامعتسا مت نإ امنير .ةيئاربهكلا ةدعلل
ةفلاخم لغش ددعر وأ ةددعتم تاقحلمر یبخأ تامادختسلا
Contenido
- 8 Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
- 9 Utilización reglamentaria
- 10 Datos técnicos; Declaración de conformidad; Montaje
- 11 Operación; Preparativos para el trabajo
- 12 Instrucciones para la operación; Transporte
- 13 Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza; Eliminación de fallos
- 14 Servicio técnico y atención al cliente
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
