JVC KD-LH3101 Radio de coche – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
GET0151-002A
[E]
INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ISTRUZIONI
INSTRUKCJA OBS¸UGI
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
KD-LH3101
CD RECEIVER
RECEPTOR CON CD
SINTOAMPLIFICATORE CON RIPRODUTTORE DI CD
RADIOODTWARZACZ CD
РЕСИВЕР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ
ESP
AÑOL
IT
ALIANO
Р
УCCKИЙ
POLSKI
Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado.
Per le istruzioni d’installazione e di collegamento, vedere il manuale a parte.
Informacje o montažu urzàdzenia i podłàczaniu przewodów zamieszczono w odr∏bnej instrukcji.
Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции.
• Esta unidad está equipada con la demostración en indicación. Para cancelarla, consulte la página 8.
• L’unità prevede la funzione demo del display. Per annullare tale funzione, vedere pagina 8.
•
Model wyposa˝ono w tryb demonstracyjny. Aby uzyskaç informacje o jego anulowaniu, patrz str. 8.
•
Данное устройство имеет функцию демонстрации на экране дисплея. Порядок ее отмены
смотрите на странице 8.
KD-LH3101
Cover_002A_KD-LH3101[E_EX]f.p65
2/28/03, 2:16 PM
3
Contenido
- 2 Etiquetas de posición y reproducción; IMPORTANTE PARA PRODUCTOS LASER
- 3 CONTENIDO; OPERACIONES DE LOS COMPONENTES
- 4 UBICACION DE LOS BOTONES; Panel de control; Navegación con iluminación para facilidad de operación
- 5 Controlador remoto
- 6 Instalación de la pila
- 7 Conexión de la alimentación; Reproduzca la fuente.; OPERACIONES BASICAS; TUNER; CD
- 9 Ajuste del reloj; Ajuste el sistema de reloj.
- 10 OPERACIONES DE LA RADIO; Para escuchar la radio; Comience la búsqueda de la emisora.; AM
- 11 Pulse y mantenga pulsado
- 12 Inicie el preajuste automático.
- 13 Preajuste manual
- 15 Cambio del patrón en pantalla
- 16 OPERACIONES DE RDS; Qué puede hacer con RDS
- 17 Empleo de la recepción de espera de TA
- 19 Búsqueda de su programa favorito
- 21 Ajuste del nivel de volumen de TA
- 23 Para reproducir un CD; Abra el panel de control.; Inserte un CD en la ranura de carga.; OPERACIONES DE CD
- 27 durante más; Pantalla original
- 28 INTRODUCCION DE MP3; Compatible con la etiqueta ID3
- 29 Configuración de carpeta/archivo MP3; Orden de reproducción/búsqueda MP3
- 30 Reproducción de un disco MP3; OPERACIONES DE MP3
- 34 Repeat Off; Random Off
- 35 Intro Off
- 36 AJUSTES DEL SONIDO; Ajuste del sonido; Seleccione el ítem que desea ajustar.; Cancelado
- 38 Acceda al modo de ajuste de sonido.
- 39 Activación del medidor de nivel
- 40 VISUALIZACIONES GRÁFICAS; Instale / Inicie el programa; Importe las imágenes
- 43 Repita los pasos
- 46 Seleccione el archivo deseado.
- 47 OTRAS FUNCIONES PRINCIPALES; Procedimiento básico; Ajuste el ítem de PSM seleccionado.
- 53 Cambio del color de la pantalla; Seleccione el color de la pantalla.; All SRC
- 54 Creación de sus propios colores—User; Seleccione “User” como color.; para
- 55 Seleccione un carácter.; Para borrar los caracteres introducidos
- 56 Cómo desmontar el panel de control; Desbloquee el panel de control.; Cómo instalar el panel de control
- 57 OPERACIÓN DEL CAMBIADOR DE CD; Reproducción de los discos
- 58 Para cambiar el patrón de visualización
- 60 Si es necesario, pulse
- 61 Random All
- 64 OPERACIONES DE LOS COMPONENTES EXTERIORES
- 65 OPERACIONES DEL SINTONIZADOR DE DAB; Seleccione el sintonizador de DAB.; ¿Qué es el sistema DAB?
- 66 Comience a buscar un “ensemble”.; Para restablecer el sintonizador de FM/AM
- 67 Seleccione el sintonizador DAB.
- 68 Para usar la recepción alternativa
- 69 Cambio de la información en pantalla
- 70 INFORMACION ADICIONAL; Caracteres disponibles; Números y símbolos; Letras con acento
- 71 LOCALIZACIÓN DE AVERIAS; Remedios
- 74 MANTENIMIENTO; Manipulación de los discos; Cómo tratar los discos; Para mantener los discos limpios
- 75 ESPECIFICACIONES; SECCION DEL SINTONIZADOR
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)