First FA-5680-1 Recortadora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
deutsch
5
English
4
CLEANING
Caution: never immerse the unit in water.
• always clean the trimmer after use.
• observe the following information:
• clean the trimmer under running water. Make sure that the battery cover
is firmly closed.
AFTER EACH USE
• Switch the trimmer off before you clean it.
• Rinse the cutting head and detail attachment with warm water.
• Dry the outside of the trimmer with a soft cloth.
• Return the protective cap to the trimmer.
CLEAN THE STAINLESS STEEL CUTTING SYSTEM
• Switch the trimmer off.
• Turn the cutting head clockwise and take it off.
• Briefly rinse the drive shaft.
• Rinse the cutting head with stainless steel cutting
system under running water and let it dry.
• Fit the cutting head and turn it clockwise until you feel it
clip into place.
• Dry the outside if the trimmer with a soft cloth.
• Return the protective cap to the trimmer. Clean the
stainless steel cutting system after every third time of
using the nose/ear hair trimmer.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
power supply:
1 x 1.5V battery, type lr6
(mignon) or mignon rechargeable battery
ip rating:
ip 20
Operating temperature: +10°C to +40°C
FAULT/REMEDy
• Not working
Battery run down?
• Motor running unevenly
Cutting head dirty?
• Motor cutting out
Battery compartment cover clipped
properly into place?
Environment friendly disposal
You can help protect the environment! please remember to respect the
local regulations: hand in the non-working electrical equipments to an
appropriate waste disposal center.
HAAR-TRIMMER FÜR NASE/OHREN
BEDIENUNGSANLEITUNG
SEHR GEEHRTER KUNDE, SEHR GEEHRTE KUNDIN,
ihr neuer trimmer entfernt schnell und sicher unerwünschte nasen- und
ohrenhaare. Er verfügt über eine eingebaute lampe, so dass sie kein haar
übersehen können. der separate aufsatz entfernt geschickt koteletten.
der trimmer ist spritzwasserdicht und somit auch für den gebrauch in
Badezimmern oder anderen räumlichkeiten, in denen Wasser gebraucht
wird, geeignet. Wir hoffen, dass sie Freude an ihrem neuen trimmer haben
werden.
SICHERHEITSANMERKUNGEN
dieses gerät ist mit sicherheitsmerkmalen ausgestattet.
lesen sie die sicherheitsvorschriften sorgfältig durch und verwenden sie
das gerät nur wie in diesen anleitungen beschrieben, um unbeabsichtigte
Verletzungen oder schäden zu vermeiden.
Bewahren sie diese Bedienungsanleitung für zukünftige
Verwendungszwecke auf.
Wenn sie dieses gerät an eine andere person weitergeben, vergessen sie
bitte nicht, diese anleitung mit beizufügen.
BESTIMMUNGSGEMäSSE VERWENDUNG
der trimmer ist zum schneiden von körperhaaren in nasen und ohren,
sowie von koteletten und der nackenbehaarung vorgesehen. das gerät ist
nur für den hausgebrauch, und nicht für gewerbliche Zwecke, bestimmt.
RISIKEN FÜR KINDER
• Wenden Sie den Trimmer nicht bei Kindern an. Bewahren Sie das Gerät
für kinder unzugänglich auf.
• Einweg- und wiederaufladbare Batterien sind lebensgefährlich,
wenn sie verschluckt werden. Bewahren sie deshalb die Batterien
und den trimmer für kinder unzugänglich auf. Wenn dennoch eine
(wiederaufladbare) Batterie verschluckt wurde, suchen Sie bitte
umgehend einen arzt auf.
ANDERE URSACHEN füR VERLETZUNGEN
• Führen Sie den Trimmer nicht mehr als 0,5cm in Ihr Ohr oder Nasenloch
ein, da sie anderenfalls ihr trommelfell oder ihre nasenschleimhaut
verletzen könnten.
• Wenn Sie den Trimmer verwenden, stellen Sie sicher, dass der
schneidekopf oder der aufsatz sicher auf dem trimmer sitzen.
• Die im Lieferumfang enthaltene Batterie darf nicht wiederaufgeladen
oder auf andere Weise re-aktiviert werden, auseinandergenommen, ins
Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden.
VORSICHT - SCHäDEN AM GERäT
• Wenn Sie das Gerät reinigen, achten Sie darauf, dass das Batteriefach
richtig verschlossen ist.
• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.
• Schalten Sie das Gerät nach dem Gebrauch aus, setzen Sie den
schneidekopf wieder auf den trimmer (falls dieser entfernt wurde), und
setzen sie die schutzkappe auf.
• Entnehmen Sie eine verbrauchte Batterie umgehend, da diese sonst
auslaufen und das gerät beschädigen könnte.
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
