FIRST AUSTRIA FA-2410 Reloj de mesa – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
30
31
ةيمقر هبنم ةعاسب صالخا تاميلعتلا ليلد
تانيبلماو مكحتلا تاودأ
ةقيقدلا طبض رز .
1
تقولا طبض رز .
2
ةعاسلا طبض رز .
3
هبنلما طبض رز .
4
ةوفغلا رز .
5
هبنلما فاقيإ/ليغشت حاتفم .
6
ةيراطبلا ةرجح .
7
LED
ضرع ةشاش .
8
ةريغتلما ةيبرهكلا ةردقلا كلس .
9
هبنلما فاقيإ رز .
10
ةيبرهكلا ةردقلا ليصوت .
1
يف ةعاسلا ضرع ةشاش أدبت فوس .حيحصلا لكشلاب ةيبرهكلا ةردقلا جرخم يف كلسلا تاذ )ةشيفلا( سباقلا لخدأ
بيكرت مدع عم يبرهكلا رايتلا عاطقنا ةلاح يف ًاضيأ ةشاشلا ضموت فوس .حيحص ريغ تقولا نأ ينعي ابم ،ضيمولا
.ةيطايتحلاا ةيراطبلا
تقولا طبضل .
2
. طغضلا يف رمتساو )
2
( قولا طبض رز طغضا
2
.
1
.حيحصلا تقولا ىلع ةعاسلا ضرع ةشاش طبضل كلذو ؛)
3
( ةعاسلا طبض رز وأ )
1
( ةقيقدلا طبض رز طغضا
2
.
2
.)
2
( تقولا طبض رز كرتا
2
.
3
هبنلما تقو طبضل .
3
.طغضلا يف رمتساو )
4
( هبنلما طبض رز طغضا
3
.
1
تقولا يمدقتل كلذو )
1
( ةقيقدلا طبض رزو ،)
3
( ةعاسلا طبض رز طغضا ،)
4
( هبنلما طبض رز ىلع طغضلا ءانثأ
3
.
2
.ضرعلا ةشاش ىلع هبنلما طبض تقو رهظي يتحو
قبس يذلا هبنلما تقو ضرعلا ةشاش ضرعت فوس .ظاقيتسلاا تقو ةعجارلم كلذو )
4
( هبنلما طبض رز طغضا
:ةظحلام
.هطبض
نانزلا توص ىلع ظاقيتسلاا .
4
لمعي فوس نلآاو .لباقلما
AUTO
ينبلما ءىضي فوس .
ON
عضو ىلع )
6
( هبنلما فاقيإ/ليغشت حاتفم عض
4
.
1
.ةيقيقد
59
و ةدحاو ةعاس ةدلمو هرايتخا تم يذلا هبنلما تقو دنع ًايكيتاموتوأ نانزلا
.ةعاس
24
رورم دعب ىرخأ ةرم هبنلما ليغشت متي فوسو ،هبنلما فاقيلإ كلذو ؛)
10
( هبنلما فاقيإ رز طغضا
4
.
2
.لماك لكشب هبنلما ليغشت فاقيلإ كلذو ؛)
6
( هبنلما فاقيإ/ليغشت حاتفم كرح
4
.
3
ةوفغلا ليغشت .
5
تم يذلا ظاقيلإا تقو دنع نانزلا لمع دعب كلذو ،)
5
( ةوفغلا طبض رز طغضا ؛مونلل ةيفاضإ قئاقد
9
ىلع لصحتل
.قئاقد
9
يلاولح تمص ةلاح يف نانزلا لعجي نأ كلذ نأش نم .لبق نم هطبض
ةيبرعلا ةغللا
2.
1.
5.
6.
3. 4. 10. 9.
7. 8.
ةيطايتحلاا ةيراطبلا .
6
ةلاح يف ةعاسلاو هبنملل رمتسلما ليغشتلا نامضل كلذو ،ةيبرهكلا ةردقلل يطايتحا ماظن ىلع ةعاسلا لمتشت
:ةظحلام
ضرع ةشاش نإف ؛لاح لك ىلعو .ةيراطبلا ىلإ ريغتلما رايتلا نم يكيتاموتولأا ليوحتلا متي .ةيبرهكلا ةردقلا ردصم لطع
.اهتركاذ يف هبنلما تقو نزتخت فوس امك ،ًابيرقت يلالحا تقولاب ظفتتح فوس ةعاسلا تناك نإو ،ءىضت نل ةعاسلا
ىصقأ نامضل كلذو ؛ليوطلا رمعلا تاذ ةيراطبلا مادختساب يصون .)ةنمضتم ريغ( تلوف
9
ةيراطب ىلع ماظنلا لمعي
.ءادأ
ردصم لطع ءانثا كلذو ؛ةركاذلا فئاظوو ةعاسلا تقوب ظافتحلال ةصصخم ةيطايتحلاا ةيراطبلا ةيصاخ
:ةظحلام
؛ةيبرهكلا ةردقلل يسيئرلا ردصلما نودب ةليوط ةينمز تارتفل ةعاسلا كرت بجيلا .ةريصق ةينمز ةرتفل ةيبرهكلا ةردقلا
ةردقلل يسيئرلا ردصلما نم ةعاسلا لصف ةلاح يف ةيراطبلا عزنا .عيرس لكشب فزنتست فوس ةيراطبلا نأ ثيح كلذو
.ةيبرهكلا
نم ةعطق مادختساب اهفيظنت متي نأ وأ ،معانلا شامقلا نم ةعطق مادختساب ةعاسلا ةنيباك نم رابغلا ةلازإ نكيم
:ةيانعلا
مدختستلا .فيظنتلا ءدب لبق ةيبرهكلا ةردقلا )ةشيف( سباق لصف بجي .ًايرورض كلذ ناك اذإ ؛ءالماب ةللبم معانلا شامقلا
يف كلذ ببستي دق ثيح ؛ةعاسلا ةنيباك ىلع ةيوقلا تافظنلما وأ ،ةطشاكلا تافظنلما وأ ،تابيذلما وأ ،عيملتلا داوم ًادبأ
.ةعاسلل يئاهنلا لكشلا فلاتإ
:تافصاولما
.زتره
50
،تلوف
230
ريغتم رايت :ةيبرهكلا ةردقلا ردصم
:تارطقلا طوقس دض ريذتح
اهعضو بجي لا ثيح ،تازافلا لثم لئاوسلاب ةئلتمم ماسجأ يأ وأ ذاذرلا وأ ةطقاستلما تارطقلل زاهلجا ضيرعت بجي لا
.زاهلجا ىلع
:ةيوهتلا ريذتح
.مادختسلاا دنع جتنملل ةيداعلا ةيوهتلا ةقاعإ بجي لا
:زاهلجا لصف ريذتح
يف امئاد لظي نأ بجي هنإف مث نمو ،ليصوتلل ةليسوك ةيبرهكلا ةردقلا ردصبم ليصوتلا )ةشيف( سباق مادختسا متي
.لمعلل ةيزهالجا عضو
ةئيبلل
ةقيدص
ةقيرطب
زاهلجا
نم
صلختلا
زكرم
ىلإ
لمعتلا
يتلا
ةيبرهكلا
ةزهجلأا
ملس
:
ةيللمحا
ينناوقلا
مارتحا
ركذت
ءاجر
!
ةئيبلا
ةيامح
يف
ةدعاسلما
كنكيم
.
تافلخلما
نم
صلختلل
بسانم
ةيبرعلا ةغللا
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)