NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALENTADOR MIENTRAS; NO ENCIENDA EL CALENTADOR CUANDO SE HAYA ACUMULADO; ADVERTENCIA; NO ENCIENDA EL CALENTADOR CUANDO LA CÁMARA ESTÁ; ADVERTENCIA; NO USE ESTE CALENTADOR HASTA HABER LEÍDO Y; INFORMACIÓN DE SEGURIDAD - Remington REM-80TBOA-OFR-B - Manual de uso - Página 2

Remington REM-80TBOA-OFR-B
Cargando la instrucción

© 2022, Pinnacle Climate Technologies, Inc.

Manual del usuario del calentador radiante de queroseno

NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALENTADOR MIENTRAS

ESTÉ ENCENDIDO O MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA

FUENTE DE ALIMENTACIÓN

2

RESIDENTES DE MASSACHUSETTS: La ley del Estado de Massachusetts prohíbe el uso de este calentador

en cualquier edificio que se utilice total o parcialmente para habitación de seres humanos. El uso de este
dispositivo de calefacción en Massachusetts requiere la autorización del departamento de bomberos de la
localidad (M.G.L.C. 148, Sección 10A).

RESIDENTES DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK: El Código de Incendios de la ciudad de Nueva York prohíbe

el almacenamiento, la manipulación y el uso de calentadores de queroseno para calentar espacios. Toda
persona que infrinja esa disposición estará sujeta a una multa de hasta 10,000 dólares y una sentencia de
prisión de hasta 6 meses.

Busque este símbolo en el manual para encontrar consejos útiles sobre cómo armar, usar y limpiar su
calentador OFR.

LA INSTALACIÓN DE ESTE CALENTADOR DEBE CUMPLIR CON LAS REGLAS DE LAS AUTORIDADES QUE

TENGAN JURISDICCIÓN.

ADVERTENCIA

NO ENCIENDA EL CALENTADOR CUANDO SE HAYA ACUMULADO

UN EXCESO DE ACEITE.

ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a sustancias químicas, incluyendo plomo, conocido en el

estado de California como causante de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para
obtener más información, vaya a www.P65Warnings.ca.gov.

ADVERTENCIA

NO ENCIENDA EL CALENTADOR CUANDO LA CÁMARA ESTÁ

CALIENTE.

PELIGRO DE INCENDIO, QUEMADURAS, INHALACIÓN Y EXPLOSIÓN.

Mantenga los combustibles como materiales de construcción, papel o
cartón, a una distancia prudente del calentador según lo recomiendan

estas instrucciones. Nunca use el calentador en espacios que contengan productos como gasolina, disolventes,
solventes de pintura, partículas de polvo, combustibles volátiles o suspendidos en el aire o sustancias químicas
desconocidas. Este es un calentador portátil sin ventilación. La unidad utiliza el aire (oxígeno) del espacio donde
se usa. Será necesario suministrar suficiente aire para la combustión y la ventilación. Consulte “Ventilación” en la
página 6. El almacenamiento de combustible a granel debe estar a un mínimo de 25 pies (7.6 m) del calentador.

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

NO USE ESTE CALENTADOR HASTA HABER LEÍDO Y

COMPRENDIDO TOTALMENTE ESTAS INSTRUCCIONES DE

SEGURIDAD Y OPERACIÓN.

El no cumplir con las precauciones e instrucciones proporcionadas con este calentador puede causar muertes,
lesiones graves, pérdidas o daños materiales por el peligro de incendio, producción de hollín, explosiones,
quemaduras, asfixia o envenenamiento por monóxido de carbono. Solamente personas que puedan leer y
comprender estas instrucciones deben usar o dar servicio a este calentador

.

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Información de seguridad ................................ 2-3
Especificaciones ..................................................... 4
Características ......................................................... 4
Qué hay en la caja ................................................. 4
Armado.................................................................. 4-5
Operación ............................................................. 6-7
Instrucciones para el Funcionamiento

con la baterÍa ........................................................... 8
Mantenimiento .................................................. 9-10
Diagrama de cableado..........................................11
Guía para la solución de problemas ................ 12
Vista detallada........................................................13
Lista de piezas .......................................................14
Garantía limitada ................................................... 15

ÍNDICE

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 1 - CONSUMIDOR: LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; ADVERTENCIA GENERAL DE PELIGRO:; de combustión y ventilación adecuados se puede causar asfixia o; PELIGRO; Manual del usuario e Instrucciones de operación; CALENTADOR RADIANTE DE QUEROSE-

CONSUMIDOR: LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES MODELOS N.° REM-80TBOA-OFR-B ID de fábrica: 500 ADVERTENCIA GENERAL DE PELIGRO: LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES EN ESTE MANUAL ANTES DE ARMAR, ENCENDER O DAR SERVICIO AL CALENTADOR. Asegúrese de seguir las instrucciones y advertencias provistas ...

Página 2 - NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALENTADOR MIENTRAS; NO ENCIENDA EL CALENTADOR CUANDO SE HAYA ACUMULADO; ADVERTENCIA; NO ENCIENDA EL CALENTADOR CUANDO LA CÁMARA ESTÁ; ADVERTENCIA; NO USE ESTE CALENTADOR HASTA HABER LEÍDO Y; INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

© 2022, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manual del usuario del calentador radiante de queroseno NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALENTADOR MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO O MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN 2 RESIDENTES DE MASSACHUSETTS: La ley del Estado de Massachusetts prohíbe el uso de ...

Página 4 - ESPECIFICACIONES; Herramientas necesarias:; - Destornillador Phillips

© 2022, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Manual del usuario del calentador radiante de queroseno NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALENTADOR MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO O MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN 4 ESPECIFICACIONES N.° de modelo REM-80TBOA-OFR-B Capacidad nominal: BTU/H / kWh 80,...

Otros modelos de calentadores Remington