TECHTRONIC INDUSTRIES POWER EQUIPMENT - Ryobi P553 - Manual de uso - Página 30

6 — Español SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO PELIGRO: Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la muerte o lesiones seria...

7 — Español GLOSARIO DE TÉRMINOS Este es un corte en el cual la hoja no corta la pieza de trabajo en dos pedazos. Agujero guía (taladradoras de columna y sierras caladoras) Es un agujero pequeño taladrado en una pieza de trabajo, el cual sirve como guía para taladrar con precisión agujeros más grand...

8 — Español CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Árbol ..........................................................................5/8 pulg. Diámetro de la hoja ............................... 184 mm (7-1/4 pulg.)Velocidad en vacío (RPM) ....................................... 4 000 /minMotor...

10 — Español CARACTERÍSTICAS TOPES DE LA MESA DE INGLETES Hay topes a 0°, 15°, 22,5°, 31,6°, y 45° a ambos lados, izquierdo y derecho, de la mesa de ingletes. PROTECCIÓN INFERIOR AUTORRETRAÍBLE DE LA HOJA Vea la figura 3. La protección inferior de la hoja está hecha de plastico transparente resisten...

11 — Español LISTA DE PIEZAS SUELTAS ADVERTENCIA: El empleo de aditamentos o accesorios no enumerados arriba podría ser peligros y causar lesiones serias. Vienen incluidos los siguientes artículos con la sierra ingleteadora combinada:  Saco captapolvo  Prensa de trabajo  Llave de hoja  Sopor...

12 — Español ARMADO ADVERTENCIA: Esta sierra puede volcarse si se suelta súbitamente la cabeza de la misma y la sierra no está asegurada a una superficie de trabajo. SIEMPRE asegure esta sierra a una superficie de trabajo estable antes de usarla para evitar lesiones serias. AGUJEROS DE MONTAJE Vea l...

13 — Español ARMADO MANIJA DE FIJACIÓN DE INGLETE See Figure 7. Para instalar la manija de fijación de inglete, introduzca el vástago roscado del extremo de la manija de fijación de inglete en el agujero roscado del brazo de control. Para apretarlo gírelo a la derecha. PROCEDIMIENTO DE TRABA Y DESTR...

14 — Español ARMADO PRENSA DE TRABAJO Vea la figura 10. ADVERTENCIA: En algunas operaciones el conjunto de la prensa de trabajo puede interferir en el movimiento del conjunto de protección de la hoja. Siempre asegúrese de que no haya interferencia en el movimiento de la protección de la hoja antes d...

15 — Español ARMADO  Acomode la hoja de la sierra dentro de la protección inferior, y móntela en el husillo. Los dientes de la sierra apuntan hacia abajo en la parte delantera de la sierra, como se muestra en la figura 12.  Retire la arandela exterior de la hoja. Los dos partes planas en “D” de ...

16 — Español ARMADO ESCUADRADO DE LA HOJA CON LA GUÍA Vea las figuras 14 a 19.  Retire de la herramienta el paquete de baterías.  Tire del brazo de la sierra completamente hacia abajo y enganche el pasador de seguridad para asegurar el brazo en la posición de transporte.  Afloje la perilla de ...

17 — Español ARMADO La sierra dispone de dos indicadores de escala, uno en la escala de biseles y uno en la de ingletes. Después de efectuar los ajustes de escuadrado, puede ser necesario aflojar los tornillos de la indicador y reajustarlos a cero. Vea la figura 18. ESCUADRADO DE LA HOJA CON LA MESA...

18 — Español PERILLA DE FIJACIÓN DE BISEL ARMADO  Ajuste el tornillo de ajuste del tope para alinear la hoja con la escuadra. Vea el apartado Ajuste de Los Topes en la sección Ajustes .  Vuelva a apretar la perilla de fijación de inglete. Vuelva a revisar la alineación de la hoja con la mesa. N...

20 — Español FUNCIONAMIENTO CORTE TRANSVERSAL CORTE DE INGLETE PARA REALIZAR CORTES DE INGLETE / TRANSVERSALES Vea las figuras 24 y 25. Los cortes transversales se efectúan cortando a través de la veta de la pieza de trabajo. Un corte transversal recto se efectúa con la mesa de ingletes ajustada en ...

21 — Español FUNCIONAMIENTO PARA CORTAR A BISEL Vea las figuras 26 y 27.Un corte en bisel se efectúa cortando a través de la fibra de la pieza de trabajo con la hoja en ángulo con dicha pieza. Un corte en bisel recto se efectúa con la mesa de ingletes en la posición de cero grados y la hoja a un áng...

22 — Español FUNCIONAMIENTO PARA EFECTUAR UN CORTE A INGLETE COMBINADO Vea las figuras 28 y 29. Un corte en bisel combinado es un corte efectuado a un ángulo de inglete y a un ángulo de bisel al mismo tiempo. Este tipo de corte se usa para elaborar marcos de cuadros, cortar molduras y elaborar cajas...

23 — Español FUNCIONAMIENTO  Al cortar tablas o molduras largas, apoye el extremo opuesto del material sobre un soporte de rodillo o con una superficie de trabajo a nivel con la mesa de la sierra. Vea la figura 30.  Baje la hoja de corte y alinee la línea de corte de la pieza de trabajo con el b...

24 — Español FUNCIONAMIENTO CÓMO EFECTUAR CORTES A INGLETE COMBINADOS Como ayuda para realizar los ajustes correctos, se suministra la siguiente tabla de ángulos combinados. Puesto que los cortes combinados son los más difíciles de obtener, deben efectuarse cortes de prueba en material de desecho, a...

25 — Español Al cortar molduras de corona con este método, el ángulo de bisel debe fijarse a 33,85°. El ángulo de inglete debe fijarse a 31,62°, a la derecha o izquierda, según el corte deseado para cada aplicación en particular. En la tabla mostrada abajo encontrará los ajustes correctos de los áng...

26 — Español FUNCIONAMIENTO CÓMO CORTAR MATERIAL TORCIDO Vea las figuras 32 y 33. Al cortar material torcido, asegúrese siempre de que esté situado sobre la mesa de ingletes con el canto convexo apoyado contra la guía, como se muestra en la figura 32.Si se coloca de forma incorrecta como se muestra ...

27 — Español AJUSTES ADVERTENCIA: Para evitar un arranque accidental que podría causar lesiones corporales serias, siempre desmonte de la herramienta el paquete de baterías al antes de efectuar ajustes. La sierra ingleteadora combinada ha sido ajustada en la fábrica para producir cortes muy exactos....

28 — Español MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto idénticas. El empleo de piezas diferentes puede causar un peligro o dañar el producto. ADVERTENCIA: Cuando utilice este producto, siempre póngase protección ocular con protección lateral con la marca...

9950007043-19-20 (REV:03) OPERATOR’S MANUAL/7-1/4 in., 18 Volt MITER SAW MANUEL D’UTILISATION/SCIE À ONGLETS DE 184 mm (7-1/4 po), 18 V MANUAL DEL OPERADOR/SIERRA INGLETEADORA DE 184 mm (7-1/4 pulg.), 18 V P553 RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license grante...