Página 1 - Horno de microondas; manual del usuario; imagine
Horno de microondas manual del usuario ME16A4021A* imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. ME16A4021A_AA(MD3)_EN+MES+CFR.indb 1 ME16A4021A_AA(MD3)_EN+MES+CFR.indb 1 2021-07-05 �� 2:46:32 2021-07-05 �� 2:46:32
Página 2 - Significado de iconos y símbolos de este; información sobre; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Español - 2 SÍMBOLOS Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Significado de iconos y símbolos de este manual del usuario: ADVERTENCIA Prácticas peligrosas o inseguras que pueden provocar lesiones personales graves o la muerte. PRECAUCIÓN Prácticas peligrosas o inseguras que pueden provocar lesiones ...
Página 3 - ADVERTENCIA; INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A
Español - 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar cualquier electrodoméstico, se deben seguir precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes: ADVERTENCIA ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas, incendios, lesiones personales o exposición a en...
Página 4 - Uso de los cables prolongadores; ADVERTENCIAS
Español - 4 ADVERTENCIA ADVERTENCIA El uso inadecuado del enchufe de conexión a tierra puede provocar un riesgo de descarga eléctrica. • Enchúfelo a un tomacorriente de 3 clavijas conectado a tierra. No retire el tercer pin (a tierra). No utilice un adaptador ni altere de otro modo la función de seg...
Página 5 - PRECAUCIONES PARA LA
Español - 5 PRECAUCIÓN PRECAUCIONES PARA LA INSTALACIÓN Coloque el horno de manera tal que se pueda acceder al enchufe fácilmente. • No hacerlo puede provocar descarga eléctrica o incendio debido a fugas eléctricas. Desenchufe el horno cuando no se utilice por períodos prolongados o durante una torm...
Página 7 - contenido
Español - 7 contenido INSTALACIÓN DE SU HORNO DE MICROONDAS 8 8 Control de las piezas 8 Información sobre garantía y servicio técnico 8 Instalación de su horno de microondas 9 Características 9 Verificación del panel de control 10 Configuración de la hora 10 Bloqueo para niños USO DEL HORNO DE MICRO...
Página 8 - CONTROL DE LAS PIEZAS
Español - 8 instalación de su horno de microondas Asegúrese de seguir estas instrucciones atentamente para que su nuevo horno de microondas funcione de manera adecuada. CONTROL DE LAS PIEZAS Desembale su horno de microondas con cuidado y asegúrese de haber recibido todas las piezas que se indican a ...
Página 10 - uso del horno de microondas; BOTÓN TEMPORIZADOR DE COCINA
Español - 10 CONFIGURACIÓN DE LA HORA Su horno de microondas cuenta con un reloj incorporado. Configure el reloj al instalar su horno de microondas por primera vez después de una interrupción de energía eléctrica y luego desenchufar y enchufar el cable de alimentación. La hora aparece siempre que el...
Página 11 - BOTONES DE PROGRAMAS DE COCCIÓN
Español - 11 02 USO DEL HORNO DE MICROOND AS BOTONES DE PROGRAMAS DE COCCIÓN Los botones Programas de cocción le permiten cocinar sus comidas favoritas usando tiempos de cocción y niveles de potencia predeterminados con solo presionar un botón. Si los alimentos no se cocinan o se recalientan bien cu...
Página 12 - BOTÓN RECALENTAR; BOTÓN AUTO DESCONGELADO
Español - 12 BOTÓN RECALENTAR El Reheat (Recalentar) botón ofrece tres categorías programadas para cocinar. Categoría Cantidad de veces que se debe presionar Pantalla Plato de comida una vez rh-1 Estofado dos veces rh-2 Pastas tres veces rh-3 Tabla de recalentamiento Siga las instrucciones a continu...
Página 13 - BOTÓN DERRETIR/ABLANDAR
Español - 13 02 USO DEL HORNO DE MICROOND AS Consejos para el descongelamiento Cuando utiliza la función de descongelamiento automático, el peso que se debe ingresar es el peso neto en libras y décimas de libras (el peso del alimento menos el del recipiente). Utilice el ciclo de descongelamiento aut...
Página 14 - MODO ECO; TIEMPOS DE COCCIÓN Y NIVELES DE
Español - 14 Niveles de potencia Los 10 niveles le permiten escoger el mejor nivel de potencia para sus necesidades a la hora de cocinar. Nivel de potencia Salida del microondas Utilizar 10 (alto) 100% Agua hirviendo. Cocinar carne molida. Hacer dulces. Cocinar frutas y verduras frescas. Cocinar pes...
Página 15 - guía de utensilios; UTENSILIOS APTOS PARA MICROONDAS
Español - 15 03 GUÍA DE RECIPIENTES Y UTENSILIOS DE COCINA guía de utensilios de cocina Para cocinar alimentos en el horno de microondas, las microondas deben ser capaces de penetrar en los alimentos sin que sean reflejadas o absorbidas por el recipiente. Es importante escoger los recipientes correc...
Página 16 - guía de cocción; SUGERENCIAS GENERALES PARA; COCINAR CARNE
Español - 16 guía de cocción La energía de microondas penetra verdaderamente en los alimentos y es atraída y absorbida por el agua, la grasa y el azúcar de los alimentos. Las microondas provocan que las moléculas de los alimentos se muevan con rapidez. El movimiento veloz de estas moléculas crea fri...
Página 17 - COCINAR CARNE DE AVE; COCINAR VERDURAS
Español - 17 04 GUÍA DE COCCIÓN Alimentos Tiempo de cocción/ Nivel de potencia Instrucciones Puerco (sin hueso o con hueso) Hasta 4 lb Tiempo de cocción: 15-20 min/lb a 170 °F Cocido Coloque el puerco con el lado de la grasa hacia abajo en la asadera y cúbralo con papel encerado. Dé vuelta a la mita...
Página 18 - RECETAS
Español - 18 una vez transcurrida la mitad del proceso de cocción. Siempre coloque los vegetales como espárragos y brócoli con los tallos apuntando hacia el borde de la fuente y las puntas hacia el centro. Cuando cocine verduras cortadas, siempre cubra la fuente con una tapa o un envoltorio plástico...
Página 19 - limpieza y
Español - 19 05 LIMPIEZA Y MANTENIMIENT O limpieza y mantenimiento de su horno de microondas Mantener limpio su horno de microondas mejora su desempeño, previene reparaciones innecesarias y prolonga su vida útil. LIMPIEZA DEL EXTERIOR Lo mejor es limpiar los derrames en la parte externa de su microo...
Página 20 - LIMPIEZA DEL FILTRO DE GRASA; REEMPLAZO DEL FILTRO DE CARBÓN
Español - 20 6. Retire la cubierta empujando el gancho y tirando de la palanca hacia arriba. 7. Retire la bombilla girándola con cuidado. 8. Reemplace la bombilla con una bombilla para electrodomésticos de 40 watts. 9. Vuelva a colocar el portabombilla. 10. Vuelva a colocar la tapa de la ventilación...
Página 21 - resolución de; apéndice
Español - 21 06 RESOL UCIÓN DE PROBLEMAS Y APÉNDICE resolución de problemas Verifique estas soluciones si tiene algún problema con su microondas: Problema Soluciones La pantalla y/o el horno no funciona. Asegúrese de que el enchufe esté conectado adecuadamente a un tomacorriente con conexión a tierr...
Página 22 - garantía limitada; HORNO DE MICROONDAS SAMSUNG
Español - 22 garantía limitada (EE. UU.) HORNO DE MICROONDAS SAMSUNG PARA INSTALAR SOBRE LA ESTUFA GARANTÍA LIMITADA AL COMPRADOR CONSUMIDOR ORIGINAL CON PRUEBA DE COMPRA El presente producto de la marca SAMSUNG, tal como lo provee y distribuye SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. (SAMSUNG) y lo entreg...
