Segway AA.05.15.01.0002 - Manual de uso - Página 14
Scooter eléctrico Segway AA.05.15.01.0002 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
EN
FR
DE
I T
ES
PL
NL
RU
EN
FR
DE
I T
ES
PL
NL
RU
DO NOT ride on public roads, motorways, or highways unless the local laws or regulations have exceptions.
DO NOT use a mobile phone or wear earphones when riding the KickScooter.
Ne roulez pas sur les routes publiques, les autoroutes ou les voies rapides, sauf si les lois ou réglementations locales
prévoient des exceptions.
Fahren Sie nicht auf öffentlichen Straßen, Schnellstraßen, Autobahnen, es sei denn, die örtlichen Gesetze oder
Vorschriften enthalten Ausnahmen.
Non utilizzare il prodotto su strade pubbliche, superstrade, autostrade o strade secondarie, a meno che le leggi o i
regolamenti locali non abbiano eccezioni.
No viaje en caminos públicos, autovías, autopistas o calles, a menos que las leyes o regulaciones locales tengan
excepciones.
Rij NIET op openbare wegen of snelwegen tenzij hiervoor uitzonderingen bestaan in de lokale wet- en regelgeving.
NÃO ande em vias públicas, estradas ou auto-estradas, a menos que as leis ou regulamentos locais tenham exceções.
NIE KORZYSTAJ z hulajnogi jeżdżąc po drogach publicznych, ekspresowych czy autostradach, chyba że lokalne
przepisy ustawowe i wykonawcze przewidują wyjątki.
Запрещается выезжать на дороги для машин, автомагистрали, шоссе или ездить.
N'utilisez pas de téléphone portable ni d'écouteurs lors de l'utilisation de la trottinette.
Benutzen Sie während der Fahrt mit dem Roller kein Handy und tragen Sie keine Kopfhörer.
Non utilizzare il telefono cellulare e non indossare gli auricolari quando si usa il monopattino.
No use el teléfono móvil ni lleve auriculares puestos al utilizar el patinete.
Gebruik GEEN mobiele telefoon en draag GEEN oordopjes wanneer u op de KickScooter rijdt.
NÃO use um telemóvel nem use auriculares ao conduzir a KickScooter.
Nie korzystaj z telefonu komórkowego ani nie noś słuchawek kiedy korzystasz z hulajnogi.
При управлении мопедом не разговаривайте по мобильному телефону и не надевайте наушники.
.ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟا وأ ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑ تاءﺎﻨﺜﺘﺳا كﺎﻨﻫ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا قﺮﻄﻟا وأ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا قﺮﻄﻟا وأ ﺔﻣﺎﻌﻟا قﺮﻄﻟا ﲆﻋ بﻮﻛﺮﻟا ﺮﻈﺤﻳ
Yerel yasalar veya yönetmeliklerde istisnalar olmadıkça, halka açık yollarda, karayollarında veya otoyollarda SÜRMEYİN.
切勿駛入公共道路、機動車道、高速公路。
공공도로, 자동차도로 또는 고속도로에서 타지 마십시오.
公道、車道、または高速道路で使用しないでください。
漢
KO
JP
TR
AR
PT
KickScooter'ı sürerken cep telefonu KULLANMAYIN veya kulaklık takmayın.
騎滑板車時，請勿使用手機或戴耳機。
KickScooter에 탑승할 때는 휴대폰을 사용 하거나 이어폰을 착용하지 마십시오.
KickScooterに乗るときは、携帯電話を使用したり、イヤホンを着用したりしないでください。
漢
KO
JP
TR
AR
PT
.
KickScooter
بﻮﻛر ﺪﻨﻋ نذﻷا تﺎﻋﺎﻤﺳ ءاﺪﺗرا وأ لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﻈﺤﻳ
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
59
01
56
57
58
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Otros modelos de scooters eléctricos Segway
-
Segway A6
-
Segway AA.00.0012.27
-
Segway AA.00.0012.28
-
Segway AA.05.12.01.0004
-
Segway AA.10.04.02.0011
-
Segway C10
-
Segway C2
-
Segway C2 E
-
Segway C20
-
Segway C8