Segway AA.05.15.01.0002 - Manual de uso - Página 16
Scooter eléctrico Segway AA.05.15.01.0002 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Sollama YAPMAYIN.
請勿超車。
추월하지 마십시오.
追い越さないでください。
.زوﺎﺠﺘﻟا ﺮﻈﺤﻳ
漢
KO
JP
TR
AR
PT
Scooter'ı yalnızca tek ayak üstünde veya tek elinizle
SÜRMEYİN.
騎行時切勿單手或雙手脫離車把騎行。切勿單腳騎行。
스쿠터를 한 발로, 또는 한 손으로 타지 마십시오.
片足または片手だけでスクーターに乗らないでくだ
さい。
.ﻂﻘﻓ ةﺪﺣاو ﺪﻴﺑ وأ ةﺪﺣاو مﺪﻘﺑ ﺮﺗﻮﻜﺴﻟا ﺐﻛر ﺮﻈﺤﻳ
漢
KO
JP
TR
AR
PT
DO NOT ride the KickScooter with only one foot or
one hand.
EN
FR
DE
I T
ES
PL
NL
RU
NE montez PAS la trottinette avec un seul pied ou
une main.
Nicht mit nur einem Fuß oder einer Hand auf dem
Roller fahren.
NON guidare il monopattino con un solo piede o mano.
NO monte el patinete con un solo pie o una mano.
Rij niet op de step terwijl u maar één voet of één hand
gebruikt.
NÃO ande na KickScooter com apenas um pé ou uma
mão.
NIE jeździj na hulajnodze stojąc tylko na jednej
nodze lub trzymając się tylko jedną ręką.
НЕ ездите на самокате только одной ногой или
одной рукой.
EN
FR
DE
I T
ES
PL
NL
RU
DO NOT overtake.
NE dépassez PAS.
Überholen Sie nicht.
NON effettuare sorpassi.
NO adelante.
NIET inhalen.
NÃO ultrapasse.
NIE wyprzedzaj.
НЕ обгоняйте.
Gidon üzerinde ağır nesneler TAŞIMAYIN.
請勿將重物掛於車把。
핸들바에 무거운 물건을 올려놓지 마십시오.
片足または片手だけでスクーターに乗らないでください。
.ﻂﻘﻓ ةﺪﺣاو ﺪﻴﺑ وأ ةﺪﺣاو مﺪﻘﺑ ﺮﺗﻮﻜﺴﻟا ﺐﻛر ﺮﻈﺤﻳ
漢
KO
JP
TR
AR
PT
Herhangi bir yolcu TAŞIMAYIN.
滑板車僅限一人使用。
어떠한 승객도 태우지 마십시오.
乗客を乗せないでください。
.بﺎﻛر يأ ﻞﻤﺤﺗ ﻻ
漢
KO
JP
TR
AR
PT
EN
FR
DE
I T
ES
PL
NL
RU
DO NOT carry any other passenger.
Ne conduisez pas à deux et ne prenez pas de
passagers.
Fahren Sie nicht zu zweit und lassen Sie keine
anderen Passagiere mitfahren.
Non guidarlo in due, né trasportare alcun
passeggero.
No lo utilice con más de una persona ni lleve
pasajeros.
Vervoer GEEN passagiers.
NÃO transporte nenhum outro passageiro.
Nie przewoź pasażerów.
Не катайтесь на нем по двое и не берите
пассажиров.
EN
FR
DE
I T
ES
PL
NL
RU
DO NOT carry heavy objects on the
handlebar.
Ne posez PAS d'objets lourds sur le guidon.
Transportieren Sie KEINE schweren Objekte
auf dem Lenker.
NON trasportare oggetti pesanti sul manubrio.
NO transporte objetos pesados sobre el
manillar.
Vervoer GEEN zware voorwerpen op het stuur.
NIE PRZEWOŹ ciężkich przedmiotów na
kierownicy.
NÃO carregue objetos pesados no guiador.
НЕ перевозите на руле тяжелые предметы.
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
59
01
56
57
58
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Otros modelos de scooters eléctricos Segway
-
Segway A6
-
Segway AA.00.0012.27
-
Segway AA.00.0012.28
-
Segway AA.05.12.01.0004
-
Segway AA.10.04.02.0011
-
Segway C10
-
Segway C2
-
Segway C2 E
-
Segway C20
-
Segway C8