Segway AA.05.15.01.0002 - Manual de uso - Página 17
Scooter eléctrico Segway AA.05.15.01.0002 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Aracı uzun süre açık havada veya dışarıda PARK HALİNDE BIRAKMAYIN.
請勿長時間室外或露天停放滑板車。
개방된 공간 또는 야외에 장시간 주차하지 마십시오.
屋外や屋外に長時間駐車しないでください。
.ﻞﺧاﺪﻤﻟا ﺮﺒﻋ روﺮﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻚﺳأر ﱃإ ﻪﺒﺘﻧا
漢
KO
JP
TR
AR
PT
EN
FR
DE
I T
ES
PL
NL
RU
DO NOT park in the open air or outdoors for a long time.
NE PAS stationner en plein air ou à l'extérieur pendant une longue période.
Stellen Sie ihren Roller NICHT länger im Freien ab.
NON parcheggiare all'esterno per un periodo prolungato.
NO aparque en el exterior por un periodo prolongado
.
Parkeer NIET gedurende langere tijd buiten.
NÃO estacione ao ar livre ou ao ar livre por muito tempo.
NIE należy parkować na otwartej przestrzeni i na zewnątrz przez dłuższy czas.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ парковаться на открытом воздухе в течение длительного времени.
Risk of fire and electric shock. / Risque d'incendie et choc électrique. / Es besteht Feuergefahr und Gefahr eines Stromschlags. /
Rischio di incendio e scosse elettriche. / Riesgo de incendio y descarga eléctrica. /
Istnieje ryzyko pożaru i porażenia prądem. /
Risico op brand en elektrische schok.
/
Oпасность пожара и контакта.
/
注意火灾和觸電風險。
/
화재와 감전 위험. / 火災と感電リス
ク。
/ Ate
ş
ve elektrik
ş
ok riski. / / Risco de incêndio e choque elétrico.
Kapılardan geçerken kafanıza dikkat edin.
避免撞到門框、電梯等高處障礙物。
출입구를 통과할 때는 머리를 조심하십시오.
出入口を通過するときは頭に気をつけてください。
.ﻞﺧاﺪﻤﻟا ﺮﺒﻋ روﺮﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻚﺳأر ﱃإ ﻪﺒﺘﻧا
漢
KO
JP
TR
AR
PT
Kapılardan geçerken kafanıza dikkat edin.
騎行時請注意躲避障礙物。
타이어/휠이 장애물에 접촉되지 않게 하십시오.
タイヤ/ホイールに障害物を接触させないでくだ
さい。
.ﻞﺧاﺪﻤﻟا ﺮﺒﻋ روﺮﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻚﺳأر ﱃإ ﻪﺒﺘﻧا
漢
KO
JP
TR
AR
PT
EN
FR
DE
I T
ES
PL
NL
RU
EN
FR
DE
I T
ES
PL
NL
RU
Watch your head when passing through
doorways.
Avoid contacting obstacles with the tire/wheel.
Faites attention à votre tête lorsque vous passez
sous une porte.
Achten Sie darauf, sich nicht den Kopf zu stoßen,
wenn Sie durch Türöffnungen fahren.
Fare attenzione alla testa quando si attraversano
porte e passaggi.
Vigile su cabeza al pasar por puertas.
Pas op uw hoofd wanneer u ergens onderdoor
rijdt.
Cuidado com a sua cabeça ao passar pelas portas.
Przejeżdżając przez drzwi uważaj na głowę.
Берегите голову, когда проезжаете в дверные
проемы.
Évitez de heurter des obstacles avec le
pneu/roue.
Vermeiden Sie es, Hindernisse mit dem Reifen
oder der Felge zu berühren.
Evitare il contatto tra ostacoli e
pneumatico/ruota.
Evite hacer contacto con obstáculos con la
llanta/rueda.
Voorkom contact van de band/het wiel met
obstakels.
Evite entrar em contacto com obstáculos com
o pneu/roda.
Unikaj kontaktu opony/koła z przeszkodami.
Старайтесь не задевать препятствия
шинами/колесами.
. ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟاو ﻖﻳﺮﺤﻟا ﺮﻄﺧ
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
59
01
56
57
58
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Otros modelos de scooters eléctricos Segway
-
Segway A6
-
Segway AA.00.0012.27
-
Segway AA.00.0012.28
-
Segway AA.05.12.01.0004
-
Segway AA.10.04.02.0011
-
Segway C10
-
Segway C2
-
Segway C2 E
-
Segway C20
-
Segway C8