Bosch 0.601.5A5.100 Sierra de calar – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
ﻲﺑﺮﻋ
|
209
Bosch Power Tools
1 609 92A 15H | (16.1.15)
ءادﻷاو
ﺞَﺘﻨﻤﻟا
ﻒﺻو
ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا
ﻊﻴﻤﺟ
أﺮﻗا
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﺪﻨﻋ
ءﺎﻄﺧﻷا
بﺎﻜﺗرا
نإ
.
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو
يدﺆﻳ
ﺪﻗ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو
ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا
ﻖﺋاﺮﺤﻟا
بﻮﺸﻧ
ﯽﻟإ
،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
تﺎﻣﺪﺼﻟا
ﯽﻟإ
.
ةﺮﻴﻄﺧ
حوﺮﺠﺑ
ﺔﺑﺎﺻﻹا
وأ
/
و
ةﺪﻌﻟا
رﻮﺻ
ﻦﻤﻀﺘﺗ
ﻲﺘﻟا
ﻲﻨﺜﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺢﺘﻓ
ﯽﺟﺮﻳ
ﺔﺳاﺮﻛ
ةءاﺮﻗ
ءﺎﻨﺛأ
ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
هﺬﻫ
كﺮﺗو
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا
ﺺﺼﺨﻤﻟا
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا
ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ
ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا
ةﺪﻋﺎﻘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﺖﺼﺼﺧ
ﺪﻘﻟ
ﻦﺋاﺪﻠﻟاو
ﺐﺸﺨﻟا
ﻲﻓ
تﺎﺤﺘﻔﻟا
ﻞﻤﻋو
ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا
عﻮﻄﻘﻟا
.
طﺎﻄﻤﻟاو
ﺔﻴﻓﺰﺨﻟا
ﺢﺋﺎﻔﺼﻟاو
ندﺎﻌﻤﻟاو
عﻮﻄﻘﻟا
ءاﺮﺟﻹ
ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
:
GST 18 V-LI S
.
ﺔﻴﻨﺤﻨﻤﻟاو
ﺔﻤﻴﻘﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻴﻨﺤﻨﻤﻟاو
ﺔﻤﻴﻘﺘﺴﻤﻟا
عﻮﻄﻘﻟا
ءاﺮﺟﻹ
ﺢﻠﺼﺗو
:
GST 18 V-LI B
.
ﺔﺟرد
45
ﯽﺘﺣ
ﺐﻄﺷ
ﺔﻳواﺰﺑ
.
رﺎﺸﻨﻤﻟا
لﺎﺼﻧأ
دﺪﺼﺑ
ﺢﺋﺎﺼﻨﻟا
ﯽﻋاﺮﺗ
ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا
ةءﺎﺿﻺﻟ
ﺺﺼﺨﻣ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
هﺬﻫ
حﺎﺒﺼﻣ
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺮﺒﺘﻌﻳو
،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻞﻤﻋ
قﺎﻄﻨﻟ
.
ةءﺎﺿﻹا
ﻲﻓ
ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا
تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
ةرﻮﺼﻤﻟا
ءاﺰﺟﻷا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
مﻮﺳر
ﯽﻟإ
ةرﻮﺼﻤﻟا
ءاﺰﺟﻷا
ﻢﻴﻗﺮﺗ
ﺪﻨﺘﺴﻳ
.
ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟا
مﻮﺳﺮﻟا
ﺔﺤﻔﺻ
ﻲﻓ
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ءﺎﻔﻃﻹاو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﻔﻗ
1
ءﺎﻔﻃﻹاو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
2
*
ﻢﻛﺮﻤﻟا
3
ﻢﻛﺮﻤﻟا
لﺎﻔﻗإ
ﻚﻓ
رز
4
(
GST 18 V-LI B
ﻂﻘﻓ
)
ﺎًﻴﻠﺧاد
فاﻮﺤﻟا
ﻲﺳاﺪﺳ
ﻂﺑر
حﺎﺘﻔﻣ
5
ﺔﻴﻨﺋاﺪﻟ
قﻻزإ
ﺔﺤﻴﻔﺻ
6
ةﺪﻋﺎﻘﻟا
ﺔﺤﻴﻔﺻ
7
ﺢﺟﺮﺘﻟا
ﻂﺒﺿ
عارذ
8
ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا
ﺔﻠﺠﻋ
9
*
رﺎﺸﻨﻤﻟا
ﻞﺼﻧ
10
رﺎﺸﻨﻤﻟا
ﻞﺼﻧ
لﺎﻔﻗإ
ﻚﻔﻟ
SDS
عارذ
11
“
يﻮﻗ
ءﻮﺿ
”
حﺎﺒﺼﻣ
12
ﺲﻤﻠﻟا
ﺔﻴﻗاو
13
(
لوﺰﻌﻣ
ﺾﺒﻘﻟا
ﺢﻄﺳ
)
يوﺪﻳ
ﺾﺒﻘﻣ
14
“
يﻮﻘﻟا
ءﻮﻀﻟا
”
حﺎﺒﺼﻣ
رز
15
ﺎًﻘﺒﺴﻣ
طاﻮﺷﻷا
دﺪﻋ
ﻂﺒﺿ
ﺔﻠﺠﻋ
16
*
ﻦﺤﺸﻟا
ﺔﻟﺎﺣ
ﺮﺷﺆﻣ
رز
17
*
ﻢﻛﺮﻤﻟا
ﻦﺤﺷ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺮﺷﺆﻣ
18
طﻮﺸﻟا
ﺐﻴﻀﻗ
19
*
ﻂﻔﺷ
ﺔﻠﺻو
20
*
ﻂﻔﺸﻟا
مﻮﻃﺮﺧ
21
ةرﺎﺸﻨﻟا
قﺰﻤﺗ
ﺔﻴﻗاو
22
*
يذﻻﻮﻓ
قﻻزإ
ءاﺬﺣ
23
ﺐﻟﻮﻟ
24
(
GST 18 V-LI B
ﻂﻘﻓ
)
ﺔﻠﺋﺎﻤﻟا
ﺐﻄﺸﻟا
ﺎﻳاوز
سﺎﻴﻘﻣ
25
وأ
ةرﻮﺼﻤﻟا
ﻊﺑاﻮﺘﻟا
يدﺎﻴﺘﻋﻻا
ﺪﻳرﻮﺘﻟا
رﺎﻃإ
ﻦﻤﻀﺘﻳ
ﻻ
*
.
ﻊﺑاﻮﺘﻠﻟ
ﺎﻨﺠﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻲﻓ
ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا
ﻊﺑاﻮﺘﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺮﺜﻌﻳ
.
ﺔﻓﻮﺻﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻨﻔﻟا
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﻢﻛﺮﻤﺑ
تﺎﻴﻨﺤﻨﻣ
رﺎﺸﻨﻣ
GST 18 V-LI S
GST 18 V-LI B
ﻒﻨﺼﻟا
ﻢﻗر
3 601 EA5 1..
3 601 EA6 1..
ﻲﻤﺳﻻا
ﺪﻬﺠﻟا
=
ﻂﻟﻮﻓ
18
18
طاﻮﺷﻷا
دﺪﻋ
n
0
ﻲﻠﻤﺣﻼﻟا
١
-
ﺔﻘﻴﻗد
550 – 2 700
0 – 2 700
طﻮﺸﻟا
ﻢﻣ
23
23
ﻊﻄﻘﻟا
ﻖﻤﻋ
ﯽﺼﻗﻷا
−
ﺐﺸﺨﻟا
ﻲﻓ
−
مﻮﻴﻨﻤﻟﻷا
ﻲﻓ
−
ذﻻﻮﻔﻟا
ﻲﻓ
(
طﻮﻠﺨﻣ
ﺮﻴﻐﻟا
)
ﻢﻣ
ﻢﻣ
ﻢﻣ
120
20
8
120
20
8
ﻊﻄﻘﻟا
ﺔﻳواز
(
ﻦﻴﻤﻳ
/
رﺎﺴﻳ
)
یﻮﺼﻘﻟا
°
–
45
ﺐﺴﺣ
نزﻮﻟا
EPTA-Procedure
01/2003
ﻎﻛ
2,2/2,4
1
2,2/2,4
1
ةراﺮﺤﻟا
ﺔﺟرد
حﻮﻤﺴﻤﻟا
ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا
ﺎﻬﺑ
−
ﻦﺤﺸﻟا
ﺪﻨﻋ
−
2
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺪﻨﻋ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
ﺪﻨﻋ
°C
°C
0 ... + 45
– 20 ... + 50
0 ... + 45
– 20 ... + 50
ﻰﺻﻮﻤﻟا
ﻢﻛاﺮﻤﻟا
ﺎﻬﺑ
GBA 18 V..
GBA 18 V..
ﻦﺤﺸﻟا
ةﺰﻬﺟأ
ﺎﻬﺑ
ﻰﺻﻮﻤﻟا
AL 18..
GAL 3680
AL 18..
GAL 3680
م َﺪﺨﺘﺴ ُﻤﻟا
ﻢﻛﺮﻤﻟا
ﺐﺴﺣ
1
< 0 °C
ةراﺮﺤﻟا
تﺎﺟرد
ﻲﻓ
ةدوﺪﺤﻣ
ةرﺪﻗ
2
تازاﺰﺘﻫﻻاو
ﺞﻴﺠﻀﻟا
ﻦﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
GST 18 V
-LI S
GST 18 V
-LI B
ﺔﺒﺴﺘﺤﻣ
ءﺎﺿﻮﻀﻟا
ثﺎﻌﺒﻧا
ﻢﻴﻗ
.
EN 60745-2-11
رﺎﻴﻌﻤﻠﻟ
ﺎﻌﺒﺗ
(
A
عﻮﻧ
)
ﺞﻴﺠﺿ
یﻮﺘﺴﻣ
ﻎﻠﺒﻳ
ةدﺎﻋ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
تﻮﺼﻟا
ﻂﻐﺿ
یﻮﺘﺴﻣ
تﻮﺼﻟا
ةرﺪﻗ
یﻮﺘﺴﻣ
K
توﺎﻔﺘﻟا
!
ﻊﻤﺳ
ﺔﻴﻗاو
ﺪﺗرا
(A)
ﻞﺒﻴﺴﻳد
(A)
ﻞﺒﻴﺴﻳد
ﻞﺒﻴﺴﻳد
79
90
3
81
92
3
gst18vlisb_ar_160992A15H_002.indd 209
gst18vlisb_ar_160992A15H_002.indd 209
16.01.2015 11:34:31
16.01.2015 11:34:31
Contenido
- 8 Instrucciones de seguridad para sierras de calar; Descripción y prestaciones del producto; Utilización reglamentaria
- 9 Componentes principales
- 10 Declaración de conformidad; Montaje; Carga del acumulador
- 11 Aspiración de polvo y virutas; Protección para cortes limpios (ver figura F); Operación; Modos de operación
- 12 Puesta en marcha; Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza
- 13 Servicio técnico y atención al cliente
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
