Aspiración externa; Operación; Preparativos para el trabajo; Prolongación de la mesa de corte (ver figura F) - Bosch GCM 12 SD - Manual de instrucciones - Página 10

56

 | Español 

1 609 92A 0XM | (5.12.14)

Bosch Power Tools

Aspiración externa

La aspiración puede realizarse también conectando la man-
guera de un aspirador (Ø 32 mm) al adaptador para aspira-
ción 

44

.

El aspirador debe ser adecuado para el material a trabajar.

Para aspirar polvo especialmente nocivo para la salud, cance-
rígeno, o polvo seco utilice un aspirador especial.

Cambio de útil (ver figuras D1 – D3)



Antes de cualquier manipulación en la herramienta eléc-
trica, sacar el enchufe de red de la toma de corriente.



Al montar la hoja de sierra utilice unos guantes de pro-
tección. 

Podría accidentarse en caso de tocar la hoja de 

sierra.

Solamente use hojas de sierra cuyas revoluciones máximas 
admisibles sean superiores a las revoluciones en vacío de la 
herramienta eléctrica.

Únicamente use hojas de sierra con las características indica-
das en estas instrucciones de manejo que hayan sido ensaya-
das y vayan marcadas conforme a EN 847-1.

Solamente utilice hojas de sierra recomendadas por el fabri-
cante de esta herramienta eléctrica, adecuadas al material a 
trabajar.

Desmontaje de la hoja de sierra

– Coloque la herramienta eléctrica en la posición de trabajo.
– Saque completamente hacia fuera el seguro para transpor-

te 

28

 y gírelo 90 °. Deje enclavar el seguro para transporte 

en esa posición.
El brazo de la herramienta se encuentra enclavado enton-
ces en la posición de trabajo.

– Afloje los tornillos 

47

 y 

46

 con el destornillador de estrella 

35

 suministrado.

No desenrosque completamente los tornillos.

– Presione la palanca de bloqueo 

43

 y abata hacia atrás, has-

ta el tope, la caperuza protectora pendular 

10

.

– Vaya girando el tornillo de cabeza hexagonal 

48

 con la llave 

de tubo 

35

 suministrada, al tiempo que presiona el blo-

queo del husillo 

42

 hasta lograr enclavar este último.

– Mantenga presionado el bloqueo del husillo 

42

 y afloje el 

tornillo 

48

 en el sentido de las agujas del reloj 

(¡rosca a 

izquierdas!)

.

– Retire la arandela 

49

 y la brida de apriete 

50

.

– Retire la hoja de sierra 

9

.

Montaje de la hoja de sierra

Si fuese necesario, limpie primero las piezas antes de mon-
tarlas.

– Coloque la hoja de sierra nueva sobre la brida de apriete 

interior 

51

.



¡Al montarla, considere que el sentido de corte de los 
dientes (dirección de la flecha en la hoja de sierra) de-
berá coincidir con la flecha marcada en la caperuza pro-
tectora pendular!

– Coloque la brida de apriete 

50

 con la arandela 

49

 y enros-

que el tornillo de cabeza hexagonal 

48

.

Presione el bloqueo del husillo 

42

 hasta enclavarlo, y apriete 

el tornillo de cabeza hexagonal 

48

 con un par de apriete 

aprox. de 15 – 23 Nm, girándolo en sentido contrario a las 
agujas del reloj con la llave de tubo 

35

 suministrada.

– Presione la palanca de bloqueo 

43

 y vuelva a abatir hacia 

abajo la caperuza protectora pendular 

10

.

– Apriete firmemente los tornillos 

47

 y 

46

.

Operación



Antes de cualquier manipulación en la herramienta eléc-
trica, sacar el enchufe de red de la toma de corriente.

Seguro para transporte (ver figura E)

El seguro de transporte 

28

 supone una gran ayuda al trans-

portar la herramienta eléctrica a los diversos lugares de apli-
cación.

Desenclavamiento del seguro de la herramienta eléctrica 
(posición de trabajo)

– Presione ligeramente hacia abajo la empuñadura 

7

 de la 

herramienta para descargar el seguro para transporte 

28

.

– Saque completamente hacia fuera el seguro para transpor-

te 

28

 y gírelo 90 °. Deje enclavar el seguro para transporte 

en esa posición.

– Guíe lentamente, hacia arriba, el brazo de la herramienta.

Enclavamiento del seguro de la herramienta eléctrica 
(posición de transporte)

– Afloje el tornillo de fijación 

31

, en caso de que éste estuvie-

se apretado. Tire hacia delante del brazo de la herramien-
ta, hasta el tope, y apriete el tornillo de fijación.

– Gire el tope de profundidad 

58

 a la posición superior máxi-

ma (ver “Ajuste del tope de profundidad”, página 59).

– Sujete la mesa de corte 

18

 apretando el mango de bloqueo 

14

.

– Saque completamente hacia fuera el seguro para transpor-

te 

28

 y gírelo 90 °. Deje enclavar el seguro para transporte 

en esa posición.

– Accione la palanca de bloqueo 

43

 al tiempo que baja el 

brazo de la herramienta con la empuñadura 

7

 hasta lograr 

que el seguro para transporte enclave en la posición final.
El brazo de la herramienta queda entonces enclavado de 
forma segura para el transporte.

Preparativos para el trabajo

Prolongación de la mesa de corte (ver figura F)

En las piezas de trabajo largas deberá apoyarse correspon-
dientemente su extremo libre (en voladizo).

– Gire hacia arriba la palanca de enclavamiento 

39

.

– Tire hacia fuera de la prolongación de la mesa 

38

 hasta 

conseguir la longitud deseada (máximo 225 mm).

– Para bloquearla, empuje hacia abajo la palanca de enclava-

miento 

39

.

Prolongación de la regleta tope (ver figura G)

Al realizar ángulos de inglete verticales deberá desplazar ha-
cia afuera los prolongadores de las regletas tope 

21

.

– Suelte el tornillo de sujeción 

22

 y tire la prolongación del 

riel de tope 

21

 completamente hacia el exterior.

– A continuación, apriete el tornillo.

OBJ_BUCH-1130-003.book  Page 56  Friday, December 5, 2014  12:37 PM