SPANISH; ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD - Stanley ST-80T-KFA - Manual de uso - Página 3

SPANISH

1

Calentador de Aire Forzado de Queroseno (ST-80T-KFA/ST-140T-KFA/ST-215T-KFA)

NUNCA DEJE DESATENDIDO EL CALENTADOR MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO O MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN

N.° DE MODELO

ST-80T-KFA

ST-140T-KFA

ST-215T-KFA

CAPACIDAD NOMINAL: BTU/H / KW/H

80,000 / 23.45

140,000 / 41

215,000 / 63

CONSUMO DE COMBUSTIBLE: GAL/H / L/H

0.63/2.38

1.1/4.16

1.63/6.2

CAPACIDAD DEL TANQUE: GALONES / LITROS

5/19

10/28

13/49

PRESIÓN DE LA BOMBA: PSI / BARES

4.2/0.29

6.6/0.46

9.0/0.62

AMPERES

1.5

2.4

2.8

FASE

MONOFÁSICO

MONOFÁSICO

MONOFÁSICO

LAS ESPECIFICACIONES PUEDEN CAMBIAR SIN PREVIO AVISO

ST-140T-KFA / ST-215T-KFA

ST-80T-KFA

!

!

ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD

PELIGRO:

ADVERTENCIA GENERAL DE PELIGRO: LEA Y

COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES EN ESTE MANUAL

ANTES DE ARMAR, ENCENDER O DAR SERVICIO AL CALENTADOR.

Asegúrese de seguir las instrucciones y advertencias provistas

con este calentador. No seguirlas puede provocar un incendio o

explosión que pueden causar pérdidas materiales, lesiones físicas

o muerte. Solamente personas que puedan seguir y comprender

estas instrucciones deben operar o dar servicio a este calentador.

Si necesita información sobre el calentador, como un manual

de operación, etiquetas, etc. comuníquese con Pinnacle Climate

Technologies al 800-641-6996.

PELIGRO:

NO DEBE USARSE EN ÁREAS HABITABLES

RESIDENCIALES NI EN ESPACIOS CERRADOS CON VENTILACIÓN

INADECUADA. PARA USO EN EXTERIORES. EL USO EN INTERIORES

SOLO SE PERMITE PARA La calefacción temporal de edificios con

ventilación adecuada o estructuras en construcción, modificación

o reparación. Este es un calentador portátil sin ventilación que

utiliza aire (oxígeno) del área en la que se usa. Si no se suministra

aire de combustión y ventilación adecuados se puede causar

asfixia o envenenamiento por monóxido de carbono, lesiones

físicas o la muerte. Consulte Ventilación en la página 5.

Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad

Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad con el fin de alertarle sobre
situaciones peligrosas y su riesgo de lesiones físicas o daños materiales.

PELIGRO:

Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita,

tendrá

como resultado

la muerte o

lesiones graves

.

ADVERTENCIA:

Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita,

podría tener

como resultado

la

muerte o lesiones graves

.

PRECAUCIÓN:

Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita,

tal vez tenga

como resultado

lesiones leves o moderadas

.

(Utilizado sin palabra) Indica un mensaje relacionado con la seguridad.

AVISO:

Indica una práctica

no relacionada con lesiones personales

que, si no se evita,

puede tener

como

resultado

daños a la propiedad

.

!

!

!

!

Asegúrese de que las etiquetas colocadas en el
producto se lean y se entiendan. Se han incluido con
este producto etiquetas en idiomas alternos, asegúrese
de que estén pegadas en el producto si representan el
idioma principal del usuario.

!

ADVERTENCIA:

Lea todas las advertencias

de seguridad y todas las instrucciones.

El no cumplir

con las advertencias e instrucciones puede tener como
resultado una descarga eléctrica, un incendio y/o
lesiones graves.

ADVERTENCIA:

Nunca modifique el producto

ni parte alguna del mismo. Puede tener como resultado
daños o lesiones personales.

ADVERTENCIA:

Para reducir el riesgo de

lesiones, lea el manual de instrucciones.

!

!