SteamFast SF-562 - Manual de uso - Página 4

34 | FRANÇAIS

REMPLISSAGE AVEC DE L’EAU

1.

Retirez la cuve d’eau de l’appareil principal.

2.

Tenez la cuve d’eau à l’envers; dévissez et enlevez le bouchon en le tournant dans le sens

contraire des aiguilles d’une montre (G).

3.

Remplissez le réservoir d’eau en y versant de l’eau par le trou du bouchon du réservoir.

Quand le réservoir d’eau est complètement rempli, il contient 2,543 ml (86 oz) d’eau,

et, selon le réglage de vapeur choisi, l’appareil diffusera continuellement de la vapeur

pendant 95minutes au réglage élevé.

REMARQUE : A

fi

n de réduire considérablement l’accumulation de minéraux et de

prolonger la durée de vie de votre défroisseur à vapeur professionnel, il est fortement

recommandé d’utiliser de l’eau distillée ou déminéralisée dans l’appareil. Consultez la

page 40 pour de plus amples informations sur l’accumulation de minéraux.

MISE EN GARDE : n’utilisez que de l’eau et vinaigre dans cet appareil; les autres produits

chimiques ou de nettoyage peuvent causer des dommages à l’intérieur. Ne remplacez pas

la cuve d’eau par une autre qui n’est pas conçu pour cet appareil.

4.

Replacez le bouchon en tournant dans le sens des aiguilles d’une montre.

5.

Replacez la cuve d’eau dans l’appareil principal (H). Le son de l’eau passant de la cuve d’eau

au réservoir d’eau devrait être audible pendant une courte période.

REMARQUE : la cuve d’eau peut être retirée et remplie à tout moment pendant

l’utilisation; il n’est pas nécessaire de fermer l’appareil, ni de le laisser refroidir.

IMPORTANT : n’essayez pas d’utiliser l’appareil lorsque la cuve d’eau est vide.

FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL

REMARQUE : assurez-vous que la cuve d’eau est remplie et, s’il y a lieu, que la brosse à

tissu est en place avant de suivre les étapes suivantes.

1.

Avant la première utilisation, enlevez le plastique qui protège la

fi

che électrique pendant

l’expédition. Branchez le cordon d’alimentation dans une prise électrique.

2.

Tournez le bouton de réglage de vapeur dans le sens anti-horaire pour démarrer l'appareil.

Lorsque l'appareil est en marche, l'anneau à l'intérieur du bouton de réglage de la vapeur

s'illumine en bleu. Si l'anneau n'est pas illuminé, cela indique que l'appareil est éteint.

Utilisation de votre Nettoyeur-

Chariot À Vapeur pour Tissus

ENGLISH | 11

PROPER STORAGE

Preparing your unit for storage is quick and simple. When you have

fi

nished your steaming tasks, follow the

steps listed below.

1.

Turn Steam Dial to Off position, and unplug power cord from electrical outlet.

2.

Allow unit to cool (30 minutes for complete cooling).

3.

Bring unit to convenient sink or tub.

4.

Remove Water Tank from unit. Unscrew Valve Cap and drain all remaining water from Water Tank.

Replace Valve Cap when

fi

nished.

5.

Open Drain Plug on side of unit by turning counter-clockwise and drain all remaining water. Securely

replace Drain Plug.

6.

For storage convenience, you may wish to collapse the Telescopic Poles to their most compact height.

7.

Store unit in a cool dry location.

MINERAL BUILD-UP

A common maintenance need for steam appliances is the removal of build-up caused by high mineral

content in many municipal water supplies. This mineral build-up may limit the effectiveness and reduce the

life of your unit.

The best way to minimize mineral build-up is to use distilled or de-mineralized water when using your unit.

In addition, it is recommended that the cleaning procedure below be followed at least once a month in

order to remove any deposits that form. This will help to extend the life of your Canister Fabric Steamer

and keep it functioning at its maximum potential.

To remove mineral build-up:

1.

Turn Steam Dial to “OFF” position and unplug power cord from electrical outlet.

2.

Allow unit to cool (30 minutes for complete cooling).

3.

Bring unit to a convenient sink or tub.

4.

Remove Water Tank from unit. Unscrew Valve Cap and drain all remaining water from Water Tank.

5.

Drain all remaining water through Drain Plug.

6.

Fill a measuring cup

(not included)

with 12 oz (355 ml) vinegar.

7.

Pour vinegar into Water Tank, then replace Valve Cap and place Water Tank back onto main unit.

8.

Plug power cord into an electrical outlet and set Steam Dial to “ON” position. Allow unit to steam until

no vinegar remains.

CAUTION: Do not allow unit to continue running with an empty water tank.

9.

Drain any remaining cleaning solution through Drain Plug.

10.

Remove and re

fi

ll Water Tank to maximum capacity (86 oz / 2,543 ml) with fresh water and place it back

onto main unit. Allow all fresh water to be steamed out. Re

fi

ll and repeat as necessary until vinegar

odor has completely dissipated.

11.

When

fi

nished, turn Steam Dial to “OFF” position and unplug power cord from electrical outlet. Follow

normal storage procedure as outlined in Proper Storage on Page 11.

Storage & Care