Stiga COMBI 344e Kit 294426068/ST2 - Manual de uso - Página 19

Stiga COMBI 344e Kit 294426068/ST2

Cortacésped Stiga COMBI 344e Kit 294426068/ST2 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52
Página: / 52
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

[1]

FI - TEKNISET TIEDOT

[2] Nimellisteho *

[3] Moottorin maksimaalinen

toimintanopeus *

[4] Syöttöjännite ja -taajuus MAX

[5] Syöttöjännite ja -taajuus NOMINAL

[6] Laitteen paino *

[7] Leikkuuleveys

[8] Leikkuuvälineen koodi

[9] Akustisen paineen taso (max.)

[10] Mittauksen epävarmuus

[11] Mitattu äänitehotaso (max.)

[12] Taattu äänitehotaso

[13] Tärinätaso (max.)

[14] Tilattavat lisävarusteet

[15] Silppuamisvarusteet

[16 Akut, malli

[17] Akkulaturi, malli
* Määrättyä arvoa varten, viittaa laitte

-

en tunnuslaatassa annettuihin tietoihin.

[1]

FR - CARACTÉRISTIQUES TECH-

NIQUES

[2] Puissance nominale*

[3] Vitesse max. de fonctionnement du

moteur*

[4] Tension et fréquence d’alimentation MAX

[5] Tension et fréquence d’alimentation*

NOMINAL

[6] Poids machine*

[7] Largeur de coupe

[8] Code organe de coupe

[9] Niveau de pression acoustique (max.)

[10] Incertitude de la mesure

[11] Niveau de puissance acoustique

mesuré (max.)

[12] Niveau de puissance acoustique garanti

[13] Niveau de vibrations (max.)

[14] Accessoires sur demande

[15] Kit “Mulching”

[16] Batteries, mod.

[17] Chargeur de batterie, mod.

* Pour la valeur spécifique, se référer à ce

qui est indiqué sur la plaque d’identification

de la machine.

[1]

HR - TEHNIČKI PODACI

[2] Nazivna snaga*

[3] Maks. brzina rada motora*

[4] Napon i frekvencija napajanja MAX

[5] Napon i frekvencija napajanja

NOMINAL

[6] Težina stroja*

[7] Širina košnje

[8] Šifra noža

[9] Razina zvučnog tlaka (max.)

[10] Mjerna nesigurnost

[11] Izmjerena razina zvučne snage

(max.)

[12] Zajamčena razina zvučne snage

[13] Razina vibracija (max.)

[14] Dodatni pribor na upit

[15] Komplet za “malčiranje”

[16] Baterije, mod.

[17] Punjač baterija, mod.
* Specifični podatak pogledajte na

identifikacijskoj etiketi stroja.

[1]

HU - MŰSZAKI ADATOK

[2] Névleges teljesítmény *

[3] A motor max. üzemi sebessége *

[4] Tápfeszültség és -frekvencia MAX

[5] Tápfeszültség és -frekvencia

NOMINAL

[6] A gép tömege *

[7] Munkaszélesség

[8] Vágóegység kódszáma

[9] Hangnyomásszint (max.)

[10] Mérési bizonytalanság

[11] Mért zajteljesítmény szint (max.)

[12] Garantált zajteljesítmény szint

[13] Vibrációszint (max.)

[14] Rendelhető tartozékok

[15] “Mulcsozó” készlet

[16] Akkumulátorok, típus

[17] Akkumulátortöltő, típusa
* A pontos adatot lásd a gép azonosító

adattábláján.

[1]

LT - TECHNINIAI DUOMENYS

[2] Vardinė galia *

[3] Maksimalus variklio veikimo greitis *

[4] Maitinimo įtampa ir dažnis MAX

[5] Maitinimo įtampa ir dažnis NO

-

MINAL

[6] Įrenginio svoris*

[7] Pjovimo plotis

[8] Pjovimo įtaiso kodas

[9] Garso slėgio lygis (max.)

[10] Matavimo paklaida

[11] Išmatuotas garso galios lygis

(max.)

[12] Garantuojamas garso galios lygis

[13] Vibracijų lygis (max.)

[14] Priedai, kuriuos galima užsisakyti

[15] „Mulčiavimo“ rinkinys

[16] Akumuliatoriai, mod.

[17] Akumuliatoriaus įkroviklis, mod.
* Konkretūs specifiniai duomenys

yra pateikti įrenginio identifikavimo

etiketėje.

[1]

LV - TEHNISKIE DATI

[2] Nominālā jauda *

[3] Maks. dzinēja griešanās ātrums *

[4] Barošanas spriegums un frekvence

MAX

[5] Barošanas spriegums un frekvence

NOMINAL

[6] Mašīnas svars *

[7] Pļaušanas platums

[8] Griezējierīces kods

[9] Skaņas spiediena līmenis (max.)

[10] Mērījumu kļūda

[11] Izmērītais skaņas intensitātes

līmenis (max.)

[12] Garantētais skaņas intensitātes

līmenis

[13] Vibrāciju līmenis (max.)

[14] Piederumi pēc pieprasījuma

[15] „Mulčēšanas” komplekts

[16] Akumulatori, mod.

[17] Akumulatoru lādētājs, mod.

* Precīza vērtība ir norādīta

mašīnas identifikācijas datu

plāksnītē.

[1]

MK - ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

[2] Номинална моќност *

[3] Максимална брзина при работа

на моторот *

[4] Волтажа и вид на напојување MAX

[5] Волтажа и вид на напојување

NOMINAL

[6] Тежина на машината *

[7] Обем на косење

[8] Код на уредот за сечење

[9] Ниво на акустичен притисок (max.)

[10] Отстапување од мерењата

[11]

Измерено ниво на акустична

моќност (max.)

[12] Гарантирано ниво на акустична

моќност

[13] Ниво на вибрации (max.)

[14] додатоци достапни на барање

[15] Комплет за „мелење“

[16] Батерии, модели

[17] Полнач за батерија, модел

* За одреден податок, проверете

дали истиот е посочен на етикетата

за идентификација на машината.

[1]

NL - TECHNISCHE GEGEVENS

[2] Nominaal vermogen *

[3] Maximale snelheid voor de werking

van de motor *

[4] Spanning en frequentie voeding

MAX

[5] Spanning en frequentie voeding

NOMINAL

[6] Gewicht machine *

[7] Maaibreedte

[8] Code snij-inrichting

[9] Niveau geluidsdruk (max.)

[10] Meetonzekerheid

[11] Gemeten akoestisch vermogen

(max.)

[12] Gewaarborgd akoestisch ver

-

mogen

[13] Niveau trillingen (max.)

[14] Optionele accessoires

[15] Kit “Mulching”

[16] Accu’s, mod.

[17] Acculader, mod.
* Voor het specifiek gegeven,

verwijst men naar wat aangegeven

is op het identificatielabel van de

machine.

[1]

NO - TEKNISKE DATA

[2] Nominell effekt *

[3] Motorens maks driftshastighet *

[4] Matespenning og -frekvens MAX

[5] Matespenning og -frekvens

NOMINAL

[6] Maskinvekt *

[7] Klippebredde

[8] Artikkelnummer for klippeinnretning

[9] Lydtrykknivå (max.)

[10] Måleusikkerhet

[11] Målt lydeffektnivå (max.)

[12] Garantert lydeffektnivå

[13] Vibrasjonsnivå (max.)

[14] Tilleggsutstyr på forespørsel

[15] Mulching-sett

[16] Batteri, mod.

[17] Batterilader, mod.
* For spesifikk informasjon, se refe

-

ransen på maskinens identifikasjon

-

setikett.

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 27 - ofrece información; NORMAS DE SEGURIDAD; Leer atentamente estas instrucciones antes de usar la; ESTE MANUAL. Conservarlo para cualquier futura consulta.

ES - 1 1. INFORMACIÓN GENERAL 1.1 CÓMO LEER EL MANUAL NOTA o | IMPORTANTE ofrece información u otros detalles relativos a lo descrito anteriormente, con la intención de no dañar la máquina ni causar daños. El símbolo señala un peligro. El incumplimiento de la advertencia comporta posibilidad de le...

Página 28 - Las siguientes normas de

ES -2 2.2 OPERACIONES PRELIMINARES • Usar indumentaria adecuada, calzado de trabajo resistente con suela antideslizante y pantalones largos. No accionar la máquina descalzo o con sandalias. Usar cascos de protección para los oídos. • No lleve bufandas, camisas, collares, pulseras, ropa con volantes...

Página 29 - El uso impropio de la máquina comporta; La máquina debe ser; COMPONENTES PRINCIPALES

ES - 3 los contactos. El cortocircuito de los contactos de la batería puede comportar combustiones o incendios. • No utilizar el cargador en presencia de vapores, sustancias inflamables o superficies fácilmente inflamables como papel, tela, etc. Durante la recarga, el cargador se calienta y podría p...

Otros modelos de cortacéspedes Stiga

Todos los cortacéspedes Stiga