Bosch GBH 36 V-LI Taladro de percusión – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
258
|
عربي
1 609 92A 0JA | (22.6.15)
Bosch Power Tools
تازازتهلااو جيجضلا نع تامولعم
.
EN 60745-2-6
رايعملل اعبت ةبستحم ءاضوضلا ثاعبنا ميق
یوتسم : ةداي ةيئاربهكلا ةدعلا )
A
عون( جيجض یوتسم غلبي
توص ةردق یوتسم ،)
A
عون( لبيسيد
90
توص طغض
.لبيسيد
K = 3
توافتلا .)
A
عون( لبيسيد
101
!عمس ةيقاو دترا
a
تازازتهلاا ثاعترا ةميق
تبس ُح
K
توافتلاو )تاهاجتا ةثلاثر تاهجتملا عومجم(
h
:
EN 60745-2-6
بسح
:ةناسبخلا عف قبطلار قفبملا بقثلا
2
اث/م
1,5
=
K
،
2
اث/م
14,5
=
a
h
2
اث/م
1,5
=
K
،
2
اث/م
9,5
=
a
h
:تحنلا
2
اث/م
1,5
=
K
،
2
اث/م
2,5
>
a
h
:ندعملا بقث
.
2
اث/م
1,5
=
K
،
2
اث/م
2,5
>
a
h
:بلاوللا طرر
تاميلعتلا عف روكذملا تازازتهلاا یوتسم سايق مت دقل
نكميو
EN 60745
نمض بيعم سايق بولسأ بسح هذه
امك .ضعبلا اهضعبر ةيئاربهكلا ددعلا ةنراقمل همادختسا
.عئدبم لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقتل مئلام هنأ
ةيساسلاا تامادختسلاا روكذملا تازازتهلاا یوتسم لثمي
ةيئاربهكلا ةدعلا لامعتسا مت نإ امنير .ةيئاربهكلا ةدعلل
ةفلاخم لغش ددعر وأ ةددعتم تاقحلمر یبخأ تامادختسلا
دقو .تازازتهلاا یوتسم فلتخي دقف ،ةيفاك بيغ ةنايصر وأ
لكشر لغشلا ةبتف لاوط تازازتهلال ضبعتلا كلذ ديزي
.حضاو
،قيقد لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقت لجأ نم عغبني امك
عتلا وأ زاهجلا اهللاخ أفطي عتلا تاقولأا ةايابم متي نأ
كلذ ضفخي دقو .لاعف لمحر هليغشت نود نكلو اهر لمعي
.لمعلا ةدم لماك ببي حضاو لكشر تازازتهلال ضبعتلا
بيثأت نم مدختسملا ةياقول ةيفاضإ نامأ تاءابجإ ددح
،لغشلا دديو ةيئاربهكلا ةدعلا ةنايص :لاثم ،تازازتهلاا
.لمعلا تايبجم ميظنتو نيديلا ةئفدت
قفاوتلا حيرصت
تحت حوبشملا جتنملا نأ ةصاخلا انتيلوؤسم یلي بقن
ةلصلا تاذ تاربقملا عيمج عم قفاوتم ”ةينفلا تانايبلا“
،
(1194/2012
ةحئلالا(
2009/125/EC
تافصاوملار ةصاخلا
،
2004/108/EC
:
2016
ليبرأ
19
ىتحو ،
2011/65/EU
امر
2006/42/EC
و
2014/30/EU
:
2016
ليبرأ
20
نم اءدرو
بيياعملا عم قفاوتمو اهيلي تأبط عتلا تلايدعتلا كلذ عف
.
EN 60745-1, EN 60745-2-6
:ةيلاتلا
:
(2006/42/EC)
یدل ةينفلا قارولأا
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 08.06.2015
بيكرتلا
)
A
ةروصلا عجارت( مكرملا نحش
◀
ةحفص یلع ةروكذملا نحشلا ةزهجأ طقف مدختسا
ّمت عتلا عه اهبيغ نود هذه نحشلا ةزهجأ نإ
.عباوتلا
كتدي عف مدختسملا مويثيللا تانويإ مكبم عم اهتمئلام
.ةيئاربهكلا
.عئزج نحش ةلاحر وهو مكبملا ميلست متي
:ةظحلام
لبق لماك لكشر نحشلا ةزيهجت عف مكبملا نحش بجوتي
.ةلماكلا مكبملا ءادأ ةردق نامضل لولأا لامعتسلاا
،تقو يأ عف مويثيوللا تانويأ مكبم نحش متي نأ نكمي
نحشلا ةيلمي عطق بضي لا .هتيحلاص ةبتف نم دحلا نود
.مكبملار
قيمعلا غيبفتلا نم مويثيللا تانويإ مكبم ةياقو ّمت دقل
ةدعلا ءافطإ ّمتي .”
(ECP)
ةينوبتكللاا ايلاخلا ةيقاو“ ةطساور
نل :مكبملا غبفي امدني ةيئاقو ةنراق ةطساور ةيئاربهكلا
.ذئدني لغشلا ةدي كبحتت
◀
دعب ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم یلع طغضلا عباتت لا
.مكبملا فلتي دق
.يلآ لكشب ةيئابرهكلا ةدعلا ءافطنا
مكرملا عزن
عنمت نأ اهيلي عتلاو نيتنثا لافقإ عتجردر
11
مكبملا زاتمي
مكبملا لافقإ كف رز سبك لاح عف جراخلل مكبملا طوقس
ةطساور مكبملا زاكترا یلي ظفاحي .دوصقم بيغ لكشر
18
.ةيئاربهكلا ةدعلا عف ابكبم مادام ضران
:
11
مكبملا عزن لجأ نم
−
سفنرو
(1.)
ةيئاربهكلا ةدعلا ةدياق وحن مكبملا طغضي
.
(2.)
18
لافقلإا كف رز یلي تقولا
−
اطخ یبت نأ یلإ ةيئاربهكلا ةدعلا ني هبحسر مكبملا عزنا
.
(3.)
نوللا بمحأ
−
یلإ مكبملا بحساو یبخأ ةبم
18
لافقلإا كف رز سبكا
.لماك لكشر جراخلا
مكرملا نحش ةلاح رشؤم
نحش ةلاح بشؤمر ةثلاثلا ءابضخلا ةئيضملا تابشؤملا بيشت
ةلاح ةعجابم نكمي .
11
مكبملا نحش ةلاح یلإ
20
مكبملا
ةأفطم ةيئاربهكلا ةدعلا نوكت امدني طقف مكبملا نحش
.ناملأار ةقلعتم بابسلأ
−
لاح عف یتح( نحشلا ةلاح ناير لجأ نم
21
رزلا سبكا
هسفن ءاقلت نم نحشلا ةلاح بشؤم أفطي .)مكبملا عزن
.ابيبقت ناوث
5
دعر
ءيضم رشؤم
ةعسلا
بضخأ
x 3
بمتسم ءوض
2
/
3
≥
بضخأ
x 2
بمتسم ءوض
1/3
≥
بضخ
x 1
بمتسم ءوض
1/3
>
بضخأ
x 1
قافخ ءوض
عطايتحا
Contenido
- 4 Español; Instrucciones de seguridad; Seguridad del puesto de trabajo; ADVERTENCIA
- 5 Mantenga los útiles limpios y afilados.; Instrucciones de seguridad para martillos; Utilice unos protectores auditivos.
- 6 Utilización reglamentaria; ¡Colóquese unos protectores auditivos!
- 7 Datos técnicos; Montaje; Martillo perforador
- 8 Empuñadura adicional
- 9 Montaje del portabrocas intercambiable (ver figura E); Cambio de útil
- 10 Operación; Puesta en marcha
- 11 Instrucciones para la operación
- 12 Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza; Servicio técnico y atención al cliente
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
