Tefal CM600810 - Manual de uso - Página 16

Máquina de café Tefal CM600810 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 7 – servizio clienti del proprio Paese.; PRECAUCIONES RELACIONADAS CON LA SEGURIDAD; diferente a la indicada en estas instrucciones.
- Página 10 – Ajuste de la hora para el inicio diferido
- Página 11 – LIMPIEZA; ATENCIÓN: No lave ninguna pieza de la cafetera en el lavavajillas.; DESCALCIFICACIÓN; ¿Por qué debe descalcificarse el aparato?; ¿Cómo debo descalcificar mi cafetera?; RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- Página 12 – atención al cliente de su país.; INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
183
182
BS
PROBLÉMA
MEGOLDÁS
A kávéfőzés sok időt igényel. • Lehetséges, hogy vízkőmentesíteni kell a készüléket.
• További információkért tekintse meg a „Vízkőmentesítés”
című részt.
A kávé kifolyik a
filtertartóból, vagy nagyon
lassan folyik a kávé.
• Meg kell tisztítani a kávéfőzőt.
• Túl sok a kávé. Egy csészéhez egy mérőkanálnyi
mennyiséget javasolunk.
• A kávé túl finomra van őrölve (például az eszpresszóhoz
őrölt kávé nem alkalmas a filteres kávéfőzőhöz).
• Az őrölt kávé beágyazódott a filterpapír és a filtertartó
közé.
• A szűrőpapír nem elég nyitott vagy helytelenül van
behelyezve.
• A filterpapír behelyezése előtt öblítse ki a filtertartót,
hogy a filterpapír a filtertartó nedves oldalaihoz tudjon
tapadni.
• Egynél több szűrőpapír van a szűrőtartóban.
• Ellenőrizze, hogy az akkumulátor teljesen fel van-e töltve.
A kávé rossz ízű.
• Az őrölt kávé nem megfelelő a kávéfőzőhöz.
• A kávé és a víz aránya nem megfelelő. Ízlésének
megfelelően módosítsa.
• A kávé minősége és frissessége nem megfelelő.
• A víz rossz minőségű.
Nem folyik a kávé.
• Ellenőrizze, hogy elég víz van-e a víztartályban.
• Előfordulhat, hogy a kávéáteresztő rendszer eltömődött.
A tisztításhoz egyszerűen öblítse át vízzel.
Nem helyes az idő.
• Az időzítő szinkronizált állapotban van, működése az
elektromos hálózattól függ. Ha különbség látható,
javasoljuk, hogy hetente egyszer állítsa be az időt, hogy
mindenképpen helyes legyen a beállítás.
Ha a készüléke még mindig nem működik megfelelően, lépjen kapcsolatba
országa illetékes ügyfélszolgálatával.
SIGURNOSNE UPUTE
• Nije predviđeno da ovaj aparat koriste osobe
(uključujući djecu) ograničenih fizičkih, čulnih ili
mentalnih sposobnosti ili nedovoljnog iskustva i
znanja, izuzev ako ih nadzire osoba odgovorna
za njihovu sigurnost ili ako im je ta osoba dala
upute o načinu korištenja aparata.
• Djecu je potrebno nadzirati kako biste bili sigurni
da se ne igraju aparatom.
• Aparat nemojte koristiti ako je kabal za napajanje ili
utikač oštećen. Kabal za napajanje mora zamijeniti
proizvođač, ovlašteni prodajni servis ili osobe sličnih
kvalifikacija kako bi se izbjegla opasnost.
• Aparat je namijenjen samo za upotrebu
u domaćinstvu u zatvorenom prostoru na
nadmorskoj visini manjoj od 2000 m.
• Aparat, kabal za napajanje ili utikač ne uranjajte
u vodu ili neku drugu tečnost.
• Aparat je predviđen samo za upotrebu u
domaćinstvu.
• Nije namijenjen za upotrebu u prilikama
navedenim u nastavku koje nisu obuhvaćene
garancijom:
Prije prve upotrebe aparata pažljivo pročitajte upute za korištenje i sačuvajte
ih ako bi vam zatrebale u budućnosti: Proizvođač ne preuzima nikakvu
odgovornost u slučaju upotrebe aparata koja nije u skladu s uputama.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
55 54 ES PROBLEMA SOLUZIONE L'infusione richiede molto tempo. • Potrebbe essere necessario decalcificare l'apparecchio. • Per maggiori informazioni, consultare la sezione "Decalcificazione". Il porta-filtro trabocca o il caffè filtra troppo lentamente. • È necessario pulire l'apparecchio. • ...
61 60 ES PREPARACIÓN DEL CAFÉ • Levante la tapa de la cafetera (B) . Fig. 3. • Llene la jarra (G) con agua fría o templada. Eche el agua en el depósito de agua (C) Fig. 4. • El número de tazas viene indicado en las marcas de la jarra y en el indicador del nivel de agua. No supere las 10-15 tazas. Fi...
63 62 ES LIMPIEZA • Para retirar el café molido usado, saque el filtro y el portafiltro de la cafetera. Fig. 15a. • Eche los restos de café y el filtro de papel a la basura. Fig. 15b. • No limpie el aparato mientras aún esté caliente. • Lave el portafiltro extraíble con agua caliente y jabón. ATENCI...
Otros modelos de máquinas de café Tefal
-
Tefal CM1218DE
-
Tefal Sense CM693110