Dyson V12 - Manual de instrucciones - Página 9

Dyson V12 Aspiradora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.

Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.

"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Página:
/ 12
Estamos cargando el manual
background image

28

Akun poistaminen

Kannattele akkua pitäen kättä sen alla. 

Paina akun irrotuspainiketta ja liu´uta akku irti kahvasta. 

Aseta akku lataukseen.

Akun asentaminen

Liu´uta akku kahvan päälle kunnes se napsahtaa lujasti paikoilleen.

Akun tur vaohjeet

• 

Käytä ainoastaan Dysonin omia akkuja ja latureita tämän laitteen kanssa. Jos kumpikaan 

edellä mainituista osista pitää vaihtaa, käytä ainoastaan ”lisäinfo” osion lopusta löyty viä 

numeroita (Dyson Part Numebres).

HUOM AUTUS

Tässä imurissa käytetty akku voi aiheuttaa tulipalon tai kemikaalivuodon vaaran, jos sitä käsitellään 

väärin. Älä pura akkua, aiheuta oikosulkua tai käytä yli 60 °C:n lämpötilassa. Pidä akku pois lasten 

ulottuvilta. Älä heitä akkua avotuleen.

Laitteen hävittäminen

• 

Dysonin tuotteet valmistetaan hy välaatuisista, kierrätettävistä materiaaleista. Kierrätä se 

mahdollisuuksien mukaan.

• 

Akku on irrotettava laitteesta ennen laitteen hävittämistä. 

• 

Hävitä tai kierrätä akku paikallisten määräysten mukaisella tavalla.

• 

Hävitä käytetty suodatinyksikkö paikallisten asetusten ja säännösten mukaisesti.

• 

Tämä merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteenä. Estä 

mahdolliset hallitsemattomasta jätteiden hävittämisestä aiheutuvat ympäristö- ja 

terveyshaitat kierrättämällä tuote vastuullisesti, mikä edistää materiaaliresurssien kestävää 

uudelleenkäyttöä. Jos haluat palauttaa käytetyn laitteen, käytä palautus- ja keräysjärjestelmiä 

tai ota yhteyttä jälleenmy yjään, jolta olet ostanut tuotteen. Viranomaiset tai jälleenmy yjäsi 

voivat neuvoa lähimmän kierrätyspisteen löytämisessä.

• 

Akku on irrotettava erillistä kierrätystä varten.

 

Dysonin huoltopalvelu

Kun olet rekisteröinyt 2 vuoden takuun, se kattaa Dyson-laitteen osat ja työn (paitsi suodattimet) 

2 vuoden ajan ostopäivästä alkaen takuuehtojen mukaisesti. Jos sinulla on jotakin kysyttävää 

Dyson-laitteestasi, löydät Dyson-laitteita koskevia ohjeita, yleisiä neuvoja sekä hyödyllistä tietoa 

osoitteesta w w w.fi.dyson.com/support.

Vaihtoehtoisesti voit soittaa Dysonin asiakaspalveluun. Valmistaudu kertomaan laitteen 

sarjanumero sekä ostopäivä ja -paikka.

Jos Dyson-laitteesi tarvitsee korjausta, kysy asiakaspalvelustamme saatavilla olevista 

vaihtoehdoista. Jos Dyson-laitteesi takuu on voimassa ja kattaa korjauksen, korjaus on maksuton.

 

Rekisteröidy Dyson-laitteen omistajaksi

Tuotteella on 2 vuoden takuu ostopäivästä alkaen. Rekisteröi takuu 30 päivän kuluessa 

ostopäivämäärästä. Auta meitä tarjoamaan nopeaa ja tehokasta palvelua rekisteröitymällä heti 

ostoksen tekemisen jälkeen. Säilytä ostokuitti todisteena ostopäivämäärästä.

Voit tehdä tämän kolmella tavalla:

• 

Osoitteessa w w w.fi.dyson.com

• 

Soittamalla Dysonin asiakaspalveluun numeroon 0800 07020.

Rekisteröitymällä verkossa tai puhelimitse saat seuraavat edut:

• 

Suojaat sijoitustasi kaksivuotisella osia ja työtä koskevalla takuulla.

• 

Saat hyödyllisiä vinkkejä koneen käytöstä.

• 

Saat asiantuntevia neuvoja Dysonin puhelinpalvelusta.

• 

Kuulet ensimmäisenä uusimmista keksinnöistämme.

• 

Rekisteröityminen vie vain muutaman minuutin, ja tarvitset vain sarjanumeron.

2 vuoden takuun ehdot

Dysonin 2 vuoden rajoitetun takuun ehdot on esitetty alla. Maasi Dyson-takaajan nimi ja 

osoitetiedot on esitetty muualla tässä asiakirjassa. Katso nämä tiedot vastaavasta taulukosta.

 

Mitä takuu kattaa

• 

Sellaisen Dyson-laitteen korjauksen tai vaihdon (Dysonin harkinnan mukaan), jossa on todettu 

materiaalivika, valmistus- tai toimintavika 2 vuoden sisällä osto- tai toimituspäivästä (jos 

tarvittavaa osaa ei enää ole saatavilla, Dyson vaihtaa sen toimivaan varaosaan).

• 

My ytäessä tätä laitetta EU:n ulkopuolella takuu on voimassa vain, jos laitetta käytetään 

sen my yntimaassa.

• 

Jos tämä laite on my yty EU:n alueella, takuu pysy y voimassa vain, (i) jos laitetta käytetään 

sen my yntimaassa tai (ii) jos laitetta käytetään Itävallassa, Belgiassa, Tanskassa, Suomessa, 

Ranskassa, Saksassa, Irlannissa, Italiassa, Alankomaissa, Norjassa, Puolassa, Espanjassa, 

Ruotsissa, Sveitsissä tai Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja samaa laitemallia my ydään 

samalla jännitearvolla kyseisessä maassa.

Mitä takuu ei kata

Dysonin myöntämä takuu ei kata tuotteen korjausta tai vaihtoa silloin, kun vika johtuu 

seuraavista syistä:

• 

Vahinko, huolimattomuudesta tai väärinkäytöstä aiheutunut vaurio tai Dysonin käyttöoppaan 

ohjeiden vastaisesta käytöstä tai käsittelystä aiheutunut vaurio.

• 

Laitteen käyttö muussa kuin normaalissa kotikäytössä.

• 

Sellaisten osien käytön aiheuttamat vauriot, joita ei ole koottu tai asennettu Dysonin 

ohjeiden mukaisesti.

• 

Muiden kuin Dysonin alkuperäisten osien tai lisävarusteiden käytön aiheuttamat vauriot.

• 

Virheellinen asennus (ellei se ole valtuutetun huollon suorittama).

• 

Muun kuin Dysonin tai sen valtuuttamien edustajien suorittamat korjaukset tai muutokset.

• 

Tukokset – katso Dysonin käyttöohjeista ohjeet tukoksien löytämiseksi ja niiden poistamiseksi.

• 

Normaali kuluminen (sulake, harjatanko ym.).

• 

Tämän laitteen käyttäminen kivimurskan, tuhkan tai laastin imuroimiseen.

• 

Akun varauksen purkausajan lyheneminen akun iästä tai käytöstä johtuen (soveltuvin osin).

Jos et ole varma siitä, mitä takuusi kattaa, ota yhteys Dysonin asiakaspalveluun.

 

Takuun yhteenveto

• 

Takuu astuu voimaan ostopäivästä alkaen (tai toimituspäivästä, jos se on myöhempi kuin 

ostopäivä).

• 

Ennen Dyson-laitteeseen suoritettavia huoltotoimenpiteitä tulee esittää toimitusvahvistus/

ostokuitti (alkuperäinen ja mahdolliset muut kuitit). Ilman tätä tositetta suoritettava huoltotyö 

on maksullinen. Pidä kuittisi ja toimitusvahvistuksesi tallessa.

• 

Kaikki huoltotoimenpiteet suoritetaan Dyson-huollossa tai sen 

valtuuttamassa huoltoliikkeessä.

• 

Kaikki vaihdetut osat siirty vät Dysonin omistukseen.

• 

Dyson-laitteen takuuaikana tapahtuva korjaus tai vaihto ei pidennä takuun voimassaoloaikaa, 

ellei ostomaan paikallisessa laissa edellytetä sitä.

• 

Takuu tarjoaa lisäetuja, jotka eivät vaikuta lakisääteisiin kuluttajan oikeuksiin ja jotka pätevät 

riippumatta siitä, onko tuote ostettu suoraan Dysonilta vai kolmannelta osapuolelta.

GR

 

ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΟΔΗΓΙΈΣ 

ΑΣΦΑΛΈΙΑΣ

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΈΥΗΣ, 

ΔΙΑΒΑΣΤΈ ΟΛΈΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΈΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΣΗΜΑΝΣΈΙΣ 

ΠΡΟΣΟΧΗΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΈΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΈΓΧΈΙΡΙΔΙΟ 

ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΈΠΑΝΩ ΣΤΗ ΣΥΣΚΈΥΗ

Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, πρέπει 

να ακολουθείτε πάντα κάποιες βασικές οδηγίες, 

όπως:

ΠΡΟΈΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Αυτές οι προειδοποιήσεις ισχύουν για τη συσκευή, 

καθώς επίσης και για όπου αυτά χρησιμοποιούνται, 

για όλα τα εργαλεία, τις μπαταρίες, τα αξεσουάρ, 

τους φορτιστές ή τους μετασχηματιστές ρεύματος.

ΓΙΑ ΝΑ ΜΈΙΩΘΈΙ Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ, 

ΗΛΈΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ Ή ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ:

1.  Αυτή η συσκευή Dyson μπορεί να χρησιμοποιηθεί 

από παιδιά ηλικίας 8 ετών και πάνω και από άτομα με 

μειωμένες φυσικές δυνατότητες και μειωμένες ικανότητες 

αντίληψης ή από άτομα με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, 

μόνον εάν επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες 

από κάποιο υπεύθυνο πρόσωπο, σχετικά με την ασφαλή 

χρήση της συσκευής και την κατανόηση των κινδύνων 

που ελλοχεύουν. Ο καθαρισμός και η συντήρηση 

δεν θα πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά, 

χωρίς επιτήρηση.

2.  Μην επιτρέπετε να χρησιμοποιείται η συσκευή 

σαν παιχνίδι. Απαιτείται προσοχή όταν η συσκευή 

χρησιμοποιείται από παιδιά ή κοντά σε παιδιά. Τα παιδιά 

πρέπει να επιτηρούνται για να διασφαλιστεί ότι δεν 

παίζουν με τη συσκευή.

3.  Να χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σύμφωνα με τις 

οδηγίες που αναφέρονται στο εγχειρίδιο χρήσης της 

Dyson. Μην εκτελείτε καμία εργασία συντήρησης, εκτός 

από αυτές που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο ή 

που σας έχουν υποδειχθεί από την γραμμή βοήθειας 

της Dyson.

4.  Κατάλληλη για χρήση ΜΟΝΟ σε στεγνούς χώρους. Μην 

χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους ή σε 

υγρές επιφάνειες.

Dyson-osanumerot

• 

Dyson-akun osanumero: 484607

• 

Dyson-laturin osanumero: 217160 / 270576

Tärkeitä tietosuojatietoja

Dyson-tuotteen rekisteröinnin yhteydessä:

• 

Tarvitsemme perusyhteystietosi tuotteen rekisteröimistä ja takuun tarjoamista varten.

• 

Voit valita rekisteröitymisen yhteydessä, haluatko saada Dysonilta tiedotteita. Jos sallit Dysonin 

lähettää tiedotteita, saat tietoja erikoistarjouksista sekä uusimmista innovaatioista.

• 

Dyson ei koskaan my y tietojasi kolmansille osapuolille ja käyttää antamiasi tietoja ainoastaan 

Dysonin sivustolla olevien yksityisy ydensuojakäytäntöjen mukaisesti. (privacy.dyson.com)

instruccionespdf.com
¿Tiene más preguntas?

¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)

Hacer una pregunta