OPPO Enco Air 3 Auriculares – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
11
Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire et observer les instructions ci-après afin de garantir un
fonctionnement optimal de l'appareil et prévenir toute situation dangereuse ou illégale.
Appareils électroniques
• Puissance nominale du produit :
≤
20 mW(e.i.r.p)
• Intervalle de fréquence : 2402-2480 MHz
• Lorsque l'utilisation d'appareils sans fil est interdite, n’utilisez pas cet appareil, au risque de
provoquer des interférences avec d'autres appareils électroniques, ou de causer d'autres
problèmes.
Impact sur des appareils médicaux
• Dans un contexte médical ou de santé dans lequel l'utilisation d'appareils sans fil est explicitement
interdite, veuillez respecter les exigences du lieu et éteindre votre appareil.
• Les ondes radio générées par les écouteurs peuvent affecter le fonctionnement normal de
dispositifs médicaux implantables ou personnels tels des stimulateurs cardiaques, des implants
cochléaires et des prothèses auditives. Les personnes porteuses de tels dispositifs médicaux
doivent s'adresser au fabricant de leur appareil pour connaître les restrictions applicables à
l'utilisation.
• Dans le cadre de l'utilisation de ce produit, veuillez toujours maintenir une distance d'au moins
15 cm entre celui-ci et des dispositifs médicaux implantés tels des stimulateurs cardiaques, des
implants cochléaires, etc.
Protection auditive
• Lorsque les écouteurs sont utilisés pour écouter de la musique ou passer des appels téléphoniques,
réglez de préférence les écouteurs au volume minimum d'écoute ou d'appel afin de prévenir tout
endommagement de l'audition. Une exposition de longue durée à un volume d'écoute élevé peut
provoquer des troubles irréversibles de l'audition.
• Une exposition à un volume d'écoute élevé peut distraire un conducteur et provoquer un accident.
Sécurité sur la route
• veuillez vous conformer aux réglementations locales en vigueur, et ne pas utiliser les écouteurs
au volant. En voiture, la sécurité est primordiale, et rien ne doit distraire le conducteur.
• Les ondes radio générées par les écouteurs peuvent provoquer un dysfonctionnement des
appareils électroniques du véhicule. Veuillez vous adresser au fabricant pour obtenir des
informations détaillées.
• Les appareils sans fil peuvent interférer avec les systèmes électroniques utilisés dans les
avions. Veuillez respecter les consignes de la compagnie aérienne. N'utilisez pas l'appareil
lorsque l'utilisation d'appareils sans fil est interdite.
Environnement opérationnel
• Afin de prévenir tout dysfonctionnement du circuit interne des écouteurs, ne les utilisez pas
dans un environnement humide ou à proximité d'un champ magnétique.
• N’utilisez pas les écouteurs par temps d'orage. Les orages peuvent entraîner un dysfonctionnement
de l'appareil ou provoquer une décharge électrique.
• Utilisez l'appareil dans une plage de température comprise entre 0 ℃ ~+35 ℃, et rangez
l'appareil et ses accessoires dans une plage de température comprise entre -10 ℃ ~+50 ℃. Des
températures excessivement basses ou élevées peuvent provoquer un dysfonctionnement de
l'appareil. Des températures inférieures à 5℃ peuvent nuire aux performances de la batterie.
• N’exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil comme sur le tableau de bord du véhicule
ou le rebord d'une fenêtre.
• N’exposez pas l'appareil à des endroits chauffés ou à des sources d'inflammation tels des
radiateurs électriques, des micro-ondes, des fours, des fourneaux, des chauffe-eau, des bougies
ou tout autre endroit pouvant générer de la chaleur.
• Ne placez pas d'aiguilles et autres éléments métalliques pointus autour des récepteurs ou des
haut-parleurs afin d'éviter que de tels éléments métalliques ne s'y fixent, au risque de vous
blesser.
Sécurité des enfants
• Cet appareil et ses accessoires peuvent contenir de petites pièces. Veuillez placer l'appareil et
s e s a c c e s s o i r e s h o r s d ' a t t e i n t e d e v o s e n f a n t s . L e s e n f a n t s p e u v e n t e n d o m m a g e r
accidentellement l'appareil et ses accessoires ou s'étouffer en avalant de petites pièces. D'autres
risques se posent également.
• Cet appareil n'est pas un jouet. Les enfants doivent utiliser l'appareil sous la supervision d'un
adulte.
Exigences relatives aux accessoires
Utilisez exclusivement des accessoires agréés par le fabricant de l'appareil, et compatibles avec
l'appareil. L'utilisation d'autres types d'accessoires peut invalider la garantie de l'appareil et violer
les dispositions prises en la matière dans le pays où l'appareil est utilisé, et conduire à des incidents.
Pour connaître les accessoires agréés, veuillez vous adresser aux centres de services agréés.
Sécurité de la batterie
• Ne tentez pas de démonter ou de modifier la batterie, d’y introduire des corps étrangers, ou de
l’immerger dans l’eau ou d'autres liquides, au risque de provoquer une fuite, une surchauffe ou
une explosion de la batterie.
• Ne laissez pas tomber, ne pressez pas et ne perforez pas la batterie, une pression externe
excessive sur la batterie pourrait provoquer un court-circuit et une surchauffe de la batterie.
• La batterie est intégrée à l'appareil. Elle n'est pas amovible. Ne remplacez pas vous-même la
batterie au risque d'endommager la batterie ou l'appareil. La batterie ne doit être remplacée
que dans un centre de services agréé.
• Un appareil non utilisé pendant de longues périodes doit être rechargé tous les six mois ; dans
le cas contraire, un déchargement excessif peut provoquer des performances anormales de la
batterie.
Entretien et maintenance
• Conservez l'appareil et ses accessoires dans un environnement non humide. Ne séchez pas
l'appareil à l'aide de dispositifs chauffants tels qu’un micro-ondes ou un sèche-cheveux.
• Ne placez pas l'appareil et ses accessoires dans un endroit où la température est trop basse
ou trop élevée, au risque de provoquer un dysfonctionnement, un incendie ou une explosion.
• Avant le nettoyage et la maintenance, cessez d'utiliser l'appareil, fermez toutes les apps et
déconnectez l'appareil des autres dispositifs. Ne pas utiliser de produits chimiques ou de détergents
agressifs, ni d'équipement de nettoyage pour nettoyer l'appareil et ses accessoires.
• Utilisez un chiffon propre, sec et doux pour essuyer l'appareil et ses accessoires.
• Ne laissez pas des cartes à bande magnétique (cartes bancaires ou cartes SIM, par ex., etc.)
trop longtemps en contact avec l'appareil car le champ magnétique de l'appareil pourrait les
endommager.
• Ne tentez pas de démonter ou de modifier l'appareil et ses accessoires, au risque d'invalider la
garantie. En cas de dysfonctionnement de l'appareil, veuillez vous adresser à un centre de services
agréé.
Avertissement
Ne tentez pas d’avaler les écouteurs. Les enfants et mineurs doivent utiliser l'appareil sous la
surveillance d'un tuteur pour éviter tout risque d'avalement.
Protection de l'environnement
• Veuillez ne pas jeter l’appareil et ses accessoires avec les déchets ménagers.
• Veuillez vous conformer aux réglementations locales concernant l’appareil et ses accessoires
et contribuer à réduire l’empreinte carbone en participant aux campagnes de recyclage.
Informations concernant l’exposition aux RF
L'évaluation de l'exposition aux radiofréquences a été effectuée telle qu'indiqué ci-dessous pour
démontrer que cet appareil ne génère pas de champs magnétiques nocifs supérieurs au niveau
de référence spécifié dans la recommandation 1999/519/CE du Conseil de l'Union européenne.
Español
Antes de usar el dispositivo, lea y tenga en cuenta las siguientes consideraciones para garantizar
el mejor rendimiento del dispositivo y evitar situaciones peligrosas o ilegales.
Dispositivos electrónicos
• Potencia nominal del producto:
≤
20 mW(e.i.r.p)
• Intervalo de frecuencia: 2402~2480 MHz
• Cuando exista una prohibición sobre el uso de dispositivos inalámbricos, no use este dispositivo;
de lo contrario, interferirá con otros dispositivos electrónicos o causará situaciones de peligro.
Efecto sobre dispositivos médicos
• En entornos médicos o sanitarios donde esté expresamente prohibido el uso de dispositivos
inalámbricos, cumpla los requisitos establecidos en el lugar y apague el dispositivo.
• Las ondas de radio de los auriculares pueden afectar al funcionamiento normal de dispositivos
médicos implantables o dispositivos médicos personales, como marcapasos, implantes cocleares
y audífonos. Si usa estos dispositivos médicos, consulte con el fabricante las restricciones de uso
del equipo.
• Cuando utilice este producto, manténgalo al menos a 15 cm de dispositivos médicos implantados,
como marcapasos, implantes cocleares, etc.
Protección auditiva
• Si usa auriculares para escuchar música o hacer llamadas de teléfono, recomendamos ajustar
el volumen mínimo requerido para música o llamadas con el fin de evitar lesiones auditivas. La
exposición prolongada a volúmenes altos puede causar discapacidad auditiva permanente.
• La exposición a un volumen elevado mientras se conduce puede distraer al conductor y provocar
accidentes.
Seguridad al volante
• Cumpla con las normativas correspondientes del país o la región en que se encuentra y no use
este producto mientras conduce.
• Tenga en cuenta que la seguridad en la conducción es lo más importante. No haga nada que
pueda provocar distracciones.
• Los dispositivos electrónicos del automóvil pueden tener un funcionamiento incorrecto debido
a la interferencia de radio de los auriculares. Póngase en contacto con el fabricante para obtener
información detallada.
• Los dispositivos inalámbricos pueden interferir con el sistema de navegación de la aeronave.
Cumpla las regulaciones correspondientes de la aerolínea. No utilice el dispositivo si existe una
prohibición de uso de equipo inalámbrico.
Instrucciones de seguridad
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)