Ball Watches NM2098C-S5J-SL - Manual de uso - Página 23
Reloj Ball Watches NM2098C-S5J-SL - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 44 – Manual del usuario; Para ampliar la garantía durante un año más,; Contenido
- Página 48 – ha sido objeto de grandes investigaciones en la
- Página 49 – fue descubierto en la provincia de Magnesia, en Turquía.
- Página 50 – Certificado de cronómetro; procede de las palabras griegas
- Página 52 – o de baja frecuencia.; Sistema antichoque Amortiser
- Página 54 – La corona patentada DuraLOCK; Corona enroscada con diseño de protección especial
- Página 56 – Instrucciones de uso; cliente de; Reloj automático; = Ajuste de la hora
- Página 57 – Cronógrafo automático; del segundero
- Página 58 – Cronógrafo automático con indicación de fase lunar; parada del segundero
- Página 59 – las agujas del reloj o el contrario.
- Página 60 – contadores se hayan detenido.; Escalas del cronógrafo; Mide el ritmo de la respiración o el pulso humanos.
- Página 63 – Fecha triple lineal; las agujas del reloj o en el contrario.
- Página 64 – automático”, teniendo en cuenta los siguientes cambios.
- Página 65 – Módulo de hora mundial; Lea las instrucciones anteriores
- Página 66 – Reserva de marcha; El visualizador de la parte inferior de
- Página 68 – indicador situado en las 6 h. La; de la fecha
- Página 70 – Conversiones; Regla de cálculo; estadounidenses; Multiplicación
- Página 72 – Cuidado de los relojes BALL; , éste presentaría una irradiación interna muy reducida. En ese
- Página 73 – Servicio de retirada y posventa; Garantía internacional BALL; Esta garantía del fabricante no cubre:; Recomendaciones especiales; pulsadores estén bien encajados o enroscados después de cada uso.
28
29
12. 兩地時間快速調校按鈕
型號：適用於RR1203, RR1303
請參考上述“自動腕錶系列”基本說明，以及以下的補充。
• 星期/日期設定：扭開並拉出旋入式錶冠至位置[1]
轉動錶冠，直至出現正確日期及星期為止，日期轉換應於午夜發生。
為避免對“轉換日期機制”造成損壞，我們建議不要在晚上8時至淩
晨2時期間內手動調校日期或星期。
• 本地時間設定：當錶冠位於位置[2]，向前或後轉動錶冠直至顯
示正確時間。
• 第二時區時間設定：兩顆兩地時間快速調校按鈕可用作調校兩地時
間指針，每按一下位於8時位置的按鈕會使兩地時間指針以逆時鐘方
向移動一小時，而每按一下位於10時位置的按鈕會使兩地時間指針以
順時鐘方向移動一小時。按鈕可鎖上以免意外按下按鈕，使用時，先
轉動按鈕約60度(向上或向下均可)解除上鎖，然後按下按鈕直至兩地
時間指針移至所需位置。當設定完成後，請同樣地轉動按鈕至鎖上狀
態 (即不能按下按鈕)。請不要同時按下兩顆兩地時間快速調校按鈕，
否則會對兩地時間部件做成損壞，而當使用其中一顆按鈕時，另一顆
按鈕應保持鎖上狀態。而當使用錶冠設定時間、日期或星期時，則兩
顆兩地時間快速調校按鈕都應保持鎖上狀態。
繁體中文
13. 雙時區
型號：適用於 GM1056, GM2086
請參考上述“自動腕錶系列”基本說明，及以下的說明。
在雙時區系列的型號，大日曆窗都位於12點鐘位置，而第二時區顯
示則位於6點鐘位置。
‧調校日期： 請以逆時針方向旋開錶冠，並向外拉出至位置[1]，以
逆時針方向轉動錶冠，從而調校日期。完成後，把錶冠推回至位置 [
0 ] 。如任何月份少於31天，均須在下月首日更正日期。
‧ 為了避免對“轉換日期機制”造成損壞，我們建議不要在晚上8時
至淩晨2時期間內手動調校日期。
‧調校時間：向外拉出錶冠至位置[2]，秒針便會停止運行。先以順時
針方向轉動錶冠調校第二時區的時間，而本地時間的時分針亦會同時
轉動。在第二時區時間調校完畢後，便可以逆時針方向轉動錶冠來設
定本地時間，此時第二時區的時針將被鎖定，只有其分針會隨著本地
時間的調校而轉動，同步協調兩個時區的時間顯示。
位置「X」 ：正常錶冠旋緊位置
位置「0」 ：手動上鏈位置
位置「1」 ：調校日期
位置「2」 ：調校本地及
第二時區時間
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
74 1 Manual del usuario Para ampliar la garantía durante un año más, regístrese en línea en un plazo de 90 días a partir de la fecha de compra línea en www.ballwatch.com 1. Enhorabuena 2. Espíritu de marca3. LA HORA BALL4. Rendimiento5. Tecnologías 5.1 Tecnología suiza de lectura nocturna ...
8 9 5. Tecnologías 5.1 Tecnología suiza de lectura nocturna El hecho de leer la hora en ambientes oscuros ha sido objeto de grandes investigaciones en la industria relojera. Aplicar pinturas luminiscentes en la esfera y las agujas, activadas primero mediante radio y posteriormente mediante tritio, h...
10 11 Sección de la caja de un reloj BALL antimagnético. 5.2 Magnetismo Los griegos fueron los primeros en observar el fenómeno del magnetismo hacia el año 600 a.C. El imán natural de Fe 3 O 4 , un óxido de hierro negro, fue descubierto en la provincia de Magnesia, en Turquía. Los campos magnéticos ...