Beurer JPS 11 - Manual de instrucciones - Página 10

10

-

 Yleisiä ohjeita

•

Kantavuus enintään 100 kg, Näyttöväli 50 g.

•  Puhdistus: Voit puhdista vaa’an kostetulla liinalla, 

johon voit lisätä tarvittaessa hieman huuhteluai-

netta. Älä koskaan upota vaakaa veteen. Älä kos-

kaan huuhtele vaakaa juoksevan veden alla.

•  Suojaa vaaka iskuilta, kosteudelta, pölyltä, kemi-

kaaleilta, voimakkailta lämpötilanvaihteluilta, 

elektromagneettisilta kentiltä ja suorilta lämmön-

lähteiltä.

•  Seiso aina keskellä vaakaa, älä vain toisella reu-

nalla: kaatumisvaara!

•  Älä jätä pakkausmateriaalia lasten ulottuville!

•  Laite on tarkoitettu vain yksityiseen käyttöön. 

•  Jos haluatte kysyä lisää laitteemme soveltami-

sesta, käänny myyjän tai asiakaspalvelun puoleen. 

•  Ennen reklamaation tekemistä tarkista ensin 

paristot ja vaihda ne tarvittaessa.

•  Korjauksia saa tehdä vain asiakaspalvelu tai val-

tuutettu myyjä.

•  Käytetyt, täysin purkautuneet paristot ja akut on 

kerättävä erikoisesti merkittyihin keräysastioihin, 

ongelmajätekeräyspisteiden tai sähköalan myyjän 

kautta.

  Lain mukaan olet velvollinen huolehtimaan paris-

tojen hävittämisestä.  

•  Huomautus: Nämä merkit löydät 

vahingollisia aineita sisältävistä 

paristoista: Pb = paristo sisältää lyi-

jyä, Cd = paristo sisältää kadmiumia, 

Hg = paristo sisältää elohopeaa.

•  Noudata materiaalien hävittämistä  

koskevia paikallisia määräyksiä. Hävitä laite 

sähkö- ja elek troniikkalaiteromua koskevan 

direktiivin 2002/96/EY – WEEE (Waste 

Electrical and Electronic Equipment) mukaan. 

Mikäli haluat lisätietoja, ota yhteyttä hävittämisestä 

vastaavaan kunnan viranomaiseen.

z

 Obecné pokyny

•  Zatížitelnost je max. 100 kg, Dělení 50 g.

•  Čištění: Váhy můžete čistit pomocí navlhčeného 

hadříku, na který můžete dle potřeby nanést malé 

množství mycího prostředku. Nikdy neponořujte 

váhy do vody. Nikdy je také neoplachujte pod 

tekoucí vodou.

•  Váhu chraňte před nárazy, vlhkostí, prachem, 

chemikáliemi, silnými teplotními výkyvy, elektro-

magnetickými poli a blízkými tepelnými zdroji.

•  Nestoupejte z jedné strany na samý okraj váhy: 

nebezpečí převrhnutí!

•  Obalový materiál udržujte mimo dosah dětí!

•  Není určeno pro komerční použití.

•  Pokud budete mít další dotazy k používání našich 

přístrojů, obráťte sa prosím na Vašeho prodejce 

nebo na zákaznický servis. 

•  Před každou reklamací nejdříve zkontrolujte bate-

rie a případně je vyměňte.

•  Opravy mohou provádět jen zákaznické servisy 

nebo autorizovaní obchodníci.

•  Použité a úplně vybité baterie a akumulá-

tory musí být odklizeny do specielně označe-

ných sběrných nádob, do sběren nebezpečného 

odpadu nebo do specializovaných elektro prode-

jen.

  Podle zákona jste povinni baterie likvidovat.

•  Upozornění: Na bateriích s obsahem  

škodlivin se nacházejí následující 

symboly: Pb = baterie obsahuje 

olovo, Cd = baterie obsahuje kad-

mium, Hg = baterie obsahuje rtuť.

•  Při likvidaci materiálů dodržujte 

místní předpisy. Likvidaci přístroje  

provádějte v souladu s nařízením o elektric-

kých a elektronických starých přístrojích 

2002/96/EC – WEEE (Waste Electrical and Electro-

nic Equipment). V případě dotazů se obraťte na 

příslušný komunální úřad, kompetentní ve věci 

likvidace odpadů.

n

 Splošni napotki

•

Maksimalna obremenitev znaša 100 kg, Razdeli-

tev 50 g.

•  Čiščenje: Tehtnico lahko očistite z vlažno krpo, 

po potrebi dodajte nekaj čistilnega sredstva za 

posodo. Nikoli ne potapljajte tehtnice v vodo. 

Nikoli je ne perite pod tekočo vodo.

•  Zaščitite tehtnico pred udarci, vlago, prahom, 

kemikalijami, velikimi temperaturnimi nihanji, 

elektromagnetnimi polji in v bližini se nahajajočih 

virov toplote.

•  Nikdar ne stopite enostransko na zunanji rob teh-

tnice: lahko se prekucnete!

•  Ne dovolite stika otrok s pakirnim materialom!

•  Ni za gospodarske namene.

•  Če imate kakšna vprašanja glede uporabe naše 

naprave, se prosimo obrnite na našega zasto-

pnika ali na servisno službo družbe.

•  Pred vsako reklamacijo najprej preverite baterij-

ske vložke, in jih po potrebi zamenjajte.

•  Popravila se smejo opravljati le v servisni službi 

ali pri pooblaščenih trgovcih.

•  Uporabljene, izpraznjene baterije ali akumula-

torje je potrebno odstraniti v specialne označene 

zbirne smetnjake, na posebnih zbirnih mestih ali 

preko elektro- zastopnika. 

  Zakonsko ste obvezujoči pravilno odstraniti bate-

rije.