Bosch GLM 250 VF Prof - Manual de uso - Página 45
Instrumento de medición Bosch GLM 250 VF Prof - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 6 – Instrucciones de seguridad; Descripción del funcionamiento; Utilización reglamentaria
- Página 7 – Datos técnicos; Telémetro digital por láser
- Página 8 – Componentes principales; Elementos de indicación; Montaje; Inserción y cambio de las pilas
- Página 9 – Operación; Puesta en marcha; conectarse
- Página 10 – Rayo láser permanente
- Página 11 – Cambio de la unidad de medida; Funciones de medición; Medición directa de la longitud
- Página 12 – “max”
- Página 13 – a) Medición sencilla con función Pitágoras
- Página 15 – “dif”
- Página 16 – Lista de los últimos valores medidos
- Página 17 – Instrucciones para la operación; Indicaciones generales
- Página 18 – Operación con trípode (accesorio especial); Fallos; Causa
- Página 19 – Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza; España
- Página 20 – Eliminación
1 609 929 T67 | (3.7.09)
Bosch Power Tools
418
|
ﻲﺑﺮﻋ
:
ﺔﻠﺜﻣأ
:
ﺔﻴﺑﺎﳚإ
ﻕﺮﻓ
ﺔﻤﻴﻗ
(a
ﻡ
0,2 + (
ﻡ
0,6 x 12) =
ﻡ
7,4
ﻡ
7,4
ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا
ﺔﻴﻟﺎﲨﻻا
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻓﺎﺴﻣ
ﻥأ
ﻱأ
.
ﻡ
0,6
ةدﺪﺤﳌا
ﺔﻤﻴﻘﻟا
ﯽﻠﻋ
ةﺮﻣ
12
ﻦﻤﻀﺘﺗ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻓﺎﺴﻣ
ﻦﻤﻀﺘﺗ
ﻚﻟذ
ﻦﻋ
ﺔﻓﺎﺿإ
ﺪﻌﺒﻟا
ﻞﻠﻗ
.
ﻡ
0,2
ﻎﻟﺎﺒﻟا
ﻲﻗﺎﺒﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺔﻴﻟﺎﲨﻻا
ﺔﻤﻴﻗ
راﺪﻘﻤﺑ
ءﺪﺒﻟا
ﺔﻄﻘﻧﻭ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﲔﺑ
.
ﻚﻟذ
ﺪﻌﺑ
ﻝﻮﻄﻟا
ﻢﻠﻋﻭ
ﻡ
0,2
ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا
ﻕﺮﻔﻟا
:
ﺔﻴﺒﻠﺳ
ﻕﺮﻓ
ﺔﻤﻴﻗ
(b
ﻡ
0,2 – (
ﻡ
0,6 x 12) =
ﻡ
7,0
ﻡ
7,0
ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا
ﺔﻴﻟﺎﲨﻻا
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻓﺎﺴﻣ
ﻥأ
ﻱأ
ﯽﻠﻋ
ةﺮﻣ
12
ﻦﻤﻀﺘﺗ
ﻲﻜﻟ
،ﻡ
0,2
ﺎﻬﺼﻘﻨﻳ
ةﺪﻋ
ﲔﺑ
ﺪﻌﺒﻟا
ﱪﻛ
.
ﻡ
0,6
ةدﺪﺤﳌا
ﺔﻤﻴﻘﻟا
ﻢﻠﻋﻭ
ﻡ
0,2
راﺪﻘﻤﺑ
ءﺪﺒﻟا
ﺔﻄﻘﻧﻭ
سﺎﻴﻘﻟا
.
ﻚﻟذ
ﺪﻌﺑ
ﻝﻮﻄﻟا
ﻂﻐﻀﻟا
ﺎﻣأ
.
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا
ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﻊﻄﻘﻳ
7
سﺎﻴﻘﻟا
رز
ﯽﻠﻋ
ﺔﻈﺤﻠﻟ
ﻂﻐﻀﻟا
ﻥإ
یﺮﺧأ
ةﺮﻣ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا
ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺪﻴﻌﻳ
7
سﺎﻴﻘﻟا
رز
ﯽﻠﻋ
ﺔﻠﻳﻮﻃ
ةﱰﻔﻟ
.(
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا
ﺔﻤﻴﻗ
ﺲﻔﻨﺑ
)
ﻚﻟذ
ﻞﺒﻗ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا
ﺔﻔﻴﻇﻭ
ةدﺎﻐﳌ
.
د
5
ﺪﻌﺑ
ﱄآ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا
ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﺄﻔﻄﺗ
.
سﺎﻴﻘﻟا
ﻒﺋﺎﻇﻭ
رارزأ
ﺪﺣأ
ﻂﻐﻀﻳ
ةﲑﺧﻷا
تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
ﻢﻴﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺎﻬﺿﺮﻌﺗﻭ
ﺎﲥﺎﺑﺎﺴﺣ
ﻊﻣ
ةﲑﺧﻷا
30
ـﻟا
تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
ﻢﻴﻘﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻆﻔﺘﲢ
.(
ﺔﻳاﺪﺒﻟا
ﰲ
ﲑﺧﻷا
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻤﻴﻗ
)
ﺲﻛﺎﻌﳌا
ﻞﺴﻠﺴﺘﻟﺎﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
عﺎﺟﱰﺳﻻ
15
رﺰﻟا
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﺿا
ﯽﻠﻋ
ﲑﺧﻷا
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻤﻴﻗ
ضﺮﻌﺗ
.
ظﻮﻔﺤﳌا
ﺎﻀﻳأﻭ
d
تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
ﻢﻴﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﴍﺆﻣ
ﻊﻣ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
.
ﺔﺿﻭﺮﻌﳌا
تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
ﻞﺴﻠﺴﺗ
داﺪﻌﺗ
رﺰﻟا
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
ةدﺎﻋإ
ﺪﻨﻋ
ﺔﻇﻮﻔﳏ
یﺮﺧأ
تﺎﺳﺎﻴﻗ
ﺔﻳأ
ﻙﺎﻨﻫ
ﻦﻜﺗ
ﱂ
ﻥإ
ﻢﻴﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ةدﺎﻐﳌ
.
ةﲑﺧﻷا
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﯽﻟإ
دﻮﻌﺗ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻥﺈﻓ
،
15
.
سﺎﻴﻘﻟا
ﻒﺋﺎﻇﻭ
رارزأ
ﺪﺣأ
ﻂﻐﻀﻳ
تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
16
رﺰﻟا
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻳ
،ﺎﻴﻟﺎﺣ
ﺔﺿﻭﺮﻌﳌا
تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
ﻢﻴﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻤﻴﻗ
ﻲﺤﳌ
ﻢﻴﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
رز
ءﺎﻘﺑإ
ﯽﻠﻋ
ﻆﻓﺎﳛ
ﺎﻬﻠﻣﺎﻜﺑ
تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
ﻢﻴﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻲﺤﳌ
.
ﺔﻈﺤﻠﻟ
.
ﺔﻈﺤﻠﻟ
16
رﺰﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺪﺣاﻭ
ﻥﺂﺑ
ﻂﻐﻀﻳﻭ
ﺎﻃﻮﻐﻀﻣ
15
تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
سﺎﻴﻘﻟا
ﻢﻴﻗ
ﺢﺴﻣ
تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
ﻒﺋﺎﻇﻭ
ﻞﻜﺑ
ةﲑﺧﻷا
ةدﺮﻔﳌا
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻤﻴﻗ
ﺢﺴﲤ
ﻥأ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ةدﺮﻔﳌا
تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
ﻢﻴﻗ
ﺢﺴﲤﻭ
.
ﺔﻠﻫﻮﻟ
16
رﺰﻟا
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
ﻝﻼﺧ
ﻦﻣ
.
رﺰﻟا
ﯽﻠﻋ
رﺮﻜﺘﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺔﻠﻫﻮﻟ
ﻂﻐﻀﻟا
ﻝﻼﺧ
ﻦﻣ
ﺲﻛﺎﻌﳌا
ﻞﺴﻠﺴﺘﻟﺎﺑ
ةﺮﻤﻠﻟ
16
رﺰﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺔﻈﺤﻠﻟ
ﻥارﺪﳉا
ﺔﺣﺎﺴﻣ
سﺎﻴﻗ
ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ
ﻂﻐﻀﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ةﺮﻤﻠﻟ
ﻪﻴﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
ﺪﻨﻋﻭ
،ةﲑﺧﻷا
ﺔﻳدﺮﻔﻟا
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻤﻴﻗ
ﯽﺤﲤ
ﯽﻟﻭﻷا
عﺎﻔﺗرا
ﯽﺤﻤﻳ
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا
ةﺮﻤﻠﻟ
ﻂﻐﻀﻟا
ﺪﻨﻋﻭ
،
B
X
ﻝاﻮﻃﻷا
ﻊﻴﲨ
ﯽﺤﲤ
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا
.
A
ﺔﻓﺮﻐﻟا
تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
ﻢﻴﻗ
ﻊﲨ
سﺎﻴﻗ
ﺔﻤﻴﻗ
رﺎﻴﺘﺧا
ﻭأ
ﻻﻭأ
سﺎﻴﻗ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ءاﺮﺟإ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
ﻢﻴﻗ
ﻊﻤﳉ
ﯽﻠﻋ
ضﺮﻌﺗ
.
6
ئاﺰﻟا
رز
ﯽﻠﻋ
ﻚﻟذ
ﺪﻌﺑ
ﻂﻐﺿا
.
تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
ﻢﻴﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻦﻣ
ﻢﺘﻳ
ﻭأ
ﻚﻟذ
ﺪﻌﺑ
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻋ
یﺮﲡ
.
ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
“+”
ةرﺎﺷإ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
.
تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
ﻢﻴﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻦﻣ
سﺎﻴﻗ
ﺔﻤﻴﻗ
رﺎﻴﺘﺧا
سﺎﻴﻘﻟا
ﻲﺘﻴﻠﻤﻋ
عﻮﻤﳎ
ﯽﻠﻋ
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
ضﺮﻌﺗ
.
5
ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا
رز
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻳ
ﺮﻄﺴﺑ
ضﺮﻌﻳﻭ
a
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻤﻴﻗ
ﺮﻄﺳﺄﺑ
ﺔﻴﺑﺎﺴﳊا
.
c
ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا
ﻭأ
یﺮﺧأ
تﺎﺳﺎﻴﻗ
ﻢﻴﻗ
ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا
ﻩﺬﻫ
ﻊﻣ
ﻊﻤﲡ
ﻥأ
عﻮﻤﺠﳌا
بﺎﺴﺣ
ﺪﻌﺑ
ﻦﻜﻤﻳ
.
سﺎﻴﻗ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻞﻛ
ﻞﺒﻗ
6
ﺪﺋاﺰﻟا
رز
ﺲﺒﻛ
ﻢﺗ
ﻥإ
تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
ﻢﻴﻗ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻦﻣ
ﻢﻴﻗ
.
5
ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا
رز
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
ﻝﻼﺧ
ﻦﻣ
ﻊﻤﳉا
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻢﺘﲣ
:
ﻊﻤﳉا
تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
تﺎﻈﺣﻼﻣ
.
ﺾﻌﺒﻟا
ﺎﻬﻀﻌﺑ
ﻊﻣ
ﻡﻮﺠﳊاﻭ
حﻮﻄﺴﻟاﻭ
ﻝاﻮﻃﻷا
ﻢﻴﻗ
ﻊﻤﲡ
ﻥأ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
–
رز
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
ﺪﻨﻋ
ﺮﻬﻈﻴﻓ
،ﻼﺜﻣ
ﺢﻄﺳ
ﺔﻤﻴﻗ
ﻊﻣ
ﻝﻮﻃ
ﺔﻤﻴﻗ
ﺖﻌﲨ
ﻥإ
ﺪﻌﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻞﻘﺘﻨﺗ
.
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﯽﻠﻋ
ﺔﻈﺤﻠﻟ
“ERROR” 5
ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا
.
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا
ةﺮﳌا
ﰲ
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
ﻢﺗ
ﻲﺘﻟا
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﯽﻟإ
ﻚﻟذ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺪﻨﻋ
ﺎﻣأ
،
(
ﻼﺜﻣ
ﻢﺠﺣ
ﺔﻤﻴﻗ
)
ﺪﺣاﻭ
سﺎﻴﻗ
ﺔﺠﻴﺘﻧ
ةﺮﻣ
ﻞﻛ
ﻊﻤﲡ
–
ﻊﲨ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
.
c
ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا
ﺮﻄﺳ
ﰲ
ﺔﺿﻭﺮﻌﳌا
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻤﻴﻗ
ﻊﻤﺠﺘﻓ
ﺮﻤﺘﺴﳌا
.
a
تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
ﻢﻴﻗ
ﺮﻄﺳأ
ﻦﻣ
ةدﺮﻔﻣ
تﺎﺳﺎﻴﻗ
ﻢﻴﻗ
ةﺮﺧﺆﻣ
تﺎﻗﻭﺄﺑ
ﻝاﻮﻃﻷا
سﺎﻴﻗ
ﺪﻨﻋ
ﻊﻤﳉا
تﺎﻴﻠﻤﻋ
ءاﺮﺟإ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
–
ﻊﻄﻘﺘﺳ
ﺎﳖﺈﻓ
،ﺎﲠ
ءﺪﺒﻟا
ﻢﺗ
ﻲﺘﻟا
ﻊﻤﳉا
تﺎﻴﻠﻤﻋ
ﺎﻣأ
،ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا
ﺔﻔﻴﻇﻮﺑﻭ
.
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
ﻩﺬﻫ
ﯽﻟإ
ﻝﺎﻘﺘﻧﻻا
ﺪﻨﻋ
تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
ﻢﻴﻗ
حﺮﻃ
ﺺﻗﺎﻨﻟا
رز
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻳ
تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
ﻢﻴﻗ
حﺮﻄﻟ
.
ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
“–”
ةرﺎﺷإ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﯽﻠﻋ
ضﺮﻌﺗ
،
12
.
“
تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
ﻢﻴﻗ
ﻊﲨ
”
ﻖﺑﺎﻄﺗ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
تاءاﺮﺟﻹا
glm150_ar_1609929T67_004.indd 418
glm150_ar_1609929T67_004.indd 418
03.07.2009 08:53:46
03.07.2009 08:53:46
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
52 | Español 1 609 929 T67 | (3.7.09) Bosch Power Tools es Instrucciones de seguridad Deberán leerse íntegramente y respetarse todas las instrucciones para poder trabajar sin peligro y de forma segura con el aparato de me-dición. Jamás desvirtúe las señales de advertencia del aparato de medición. GU...
Español | 53 Bosch Power Tools 1 609 929 T67 | (3.7.09) Datos técnicos Telémetro digital por láser GLM 150 Professional GLM 250 VF Professional Nº de artículo 3 601 K72 000 3 601 K72 100 Mira de puntería – z Campo de medición 0,05 – 150 m A) 0,05 – 250 m A) Precisión de medición (típica) ± 1,0 mm B)...
54 | Español 1 609 929 T67 | (3.7.09) Bosch Power Tools Componentes principales La numeración de los componentes está refe-rida a la imagen del aparato de medición en la página ilustrada. 1 Botón de retención del vástago tope 2 Tecla para rayo láser permanente 3 Selector de funciones 4 Tecla para la...
Otros modelos de instrumentos de medición Bosch
-
Bosch Atino Basic
-
Bosch Atino Set
-
Bosch DLE 40
-
Bosch GCL 2-50
-
Bosch GLL 2
-
Bosch GLL 2-10 G
-
Bosch GLL 2-15 G + LB10
-
Bosch GLL 2-50
-
Bosch GLL 3
-
Bosch GLL 3-80