Bosch GLM 250 VF Prof - Manual de uso - Página 44
Instrumento de medición Bosch GLM 250 VF Prof - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 6 – Instrucciones de seguridad; Descripción del funcionamiento; Utilización reglamentaria
- Página 7 – Datos técnicos; Telémetro digital por láser
- Página 8 – Componentes principales; Elementos de indicación; Montaje; Inserción y cambio de las pilas
- Página 9 – Operación; Puesta en marcha; conectarse
- Página 10 – Rayo láser permanente
- Página 11 – Cambio de la unidad de medida; Funciones de medición; Medición directa de la longitud
- Página 12 – “max”
- Página 13 – a) Medición sencilla con función Pitágoras
- Página 15 – “dif”
- Página 16 – Lista de los últimos valores medidos
- Página 17 – Instrucciones para la operación; Indicaciones generales
- Página 18 – Operación con trípode (accesorio especial); Fallos; Causa
- Página 19 – Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza; España
- Página 20 – Eliminación
Bosch Power Tools
1 609 929 T67 | (3.7.09)
ﻲﺑﺮﻋ
|
417
ﻞﻐﺷ
تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﺔﻣﺎﻋ
تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﺪﻨﻋ
27
رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷا
جﺮﳐﻭ
26
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻا
ﺔﺳﺪﻋ
ﺔﻴﻄﻐﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻥأ
زﻮﳚ
ﻻ
.
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ءاﺮﺟإ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ
اﺪﻋ
ﺎﻣ
)
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ءﺎﻨﺛأ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻚﻳﺮﲢ
زﻮﳚ
ﻻ
ةﺪﻋ
ﺪﻨﺳ
ﻲﻐﺒﻨﻳ
اﺬﻟ
،
(
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا
ﺔﻔﻴﻇﻭﻭ
ﯽﺼﻗﻷاﻭ
ﯽﻧدﻷا
سﺎﻴﻘﻟا
،ﺮﻤﺘﺴﳌا
.
ﻥﺎﻜﻣﻹا
رﺪﻗ
ﺖﺑﺎﺛ
ﻦﻛر
ﻭأ
ﺔﻣدﺎﺼﻣ
ﺢﻄﺳ
ﯽﻠﻋ
سﺎﻴﻘﻟا
سﺎﻴﻘﻟا
ﻝﺎﳎ
ﯽﻠﻋ
ةﺮﺛﺆﻣ
ﻞﻣاﻮﻋ
.
ﻑﺪﳍا
ﺢﻄﺳ
سﺎﻜﻌﻧا
تﺎﻔﺻاﻮﻤﺑﻭ
ةءﺎﺿﻹا
ﺔﻟﺎﺤﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ﻝﺎﳎ
ﻖﻠﻌﺘﻳ
(
ﻊﺑاﻮﺗ
)
32
رﺰﻴﻠﻟا
ﲔﺸﻨﺗ
ﺔﺣﻮﻟﻭ
(
ﻊﺑاﻮﺗ
)
31
رﺰﻴﻠﻟا
ﺔﻳؤر
تارﺎﻈﻧ
ﻞﻤﻌﺘﺳا
ﻊﺸﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻭأ
جرﺎﳋا
ﰲ
ﻞﻤﻌﻟا
ءادأ
ﺪﻨﻋ
رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷا
ﺔﻳؤر
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ
ﲔﺴﺤﺘﻟ
.
ﻑﺪﳍا
ﺢﻄﺳ
ﯽﻠﻋ
ﻞﻈﻟا
ﺮﻓﻮﺗ
ﻦﻣأ
ﻭأ
ةﻮﻘﺑ
ﺲﻤﺸﻟا
ﺔﻌﺷأ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﺠﻴﺘﻧ
ﯽﻠﻋ
ةﺮﺛﺆﻣ
ﻞﻣاﻮﻋ
ﺪﻨﻋ
ﺔﻴﺋﺎﻳﺰﻴﻔﻟا
تاﲑﺛﺄﺘﻟا
سﺎﺳأ
ﯽﻠﻋ
ﺔﺌﻃﺎﺧ
تﺎﺳﺎﻴﻗ
ﯽﻨﺜﺘﺴﺗ
ﻥأ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
:
ﺎﻬﻨﻤﺿ
ﻦﻣ
.
ﺔﻔﻠﺘﳐ
حﻮﻄﺳ
سﺎﻴﻗ
،
(
ءﺎﳌا
،جﺎﺟﺰﻟا
:
ﻼﺜﻣ
)
ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا
حﻮﻄﺴﻟا
–
،
(
جﺎﺟﺰﻟا
،ﻝﻮﻘﺼﳌا
ﻥﺪﻌﳌا
:
ﻼﺜﻣ
)
ﺔﺴﻛﺎﻌﻟا
حﻮﻄﺴﻟا
–
،
(
ﺔﻟزﺎﻌﻟا
داﻮﳌا
:
ﻼﺜﻣ
)
ﺔﻴﻣﺎﺴﳌا
حﻮﻄﺴﻟا
–
.(
ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا
ﺮﺠﳊا
،ﻦﺸﳋا
ﻥارﺪﳉا
ﺺﺟ
:
ﻼﺜﻣ
)
ﺔﻴﺒﻴﻛﱰﻟا
حﻮﻄﺴﻟا
–
.
ةرﻭﴬﻟا
ﺪﻨﻋ
حﻮﻄﺴﻟا
ﻩﺬﻫ
ﯽﻠﻋ
(
ﻊﺑاﻮﺗ
)
32
رﺰﻴﻠﻟا
ﲔﺸﻨﺗ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻞﻤﻌﺘﺳا
ﺎﻬﻨﻴﺸﻨﺗ
ﻢﺗ
ﻲﺘﻟا
ﻑﺪﳍا
حﻮﻄﺳ
ﯽﻠﻋ
ﺔﺌﻃﺎﺧ
سﺎﻴﻗ
تﺎﻴﻠﻤﻋ
ﻢﺘﺗ
ﻥأ
زﻮﳚ
ﲈﻛ
.
ﻞﺋﺎﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻲﺘﻟا
تﺎﺳﺎﻜﻌﻧﻼﻟ
ﻭأ
ةراﺮﳊا
ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا
ﺔﻴﺋاﻮﳍا
تﺎﻘﺒﻄﻠﻟ
ﺎﻀﻳأ
زﻮﳚ
ﲈﻛ
.
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻤﻴﻗ
ﯽﻠﻋﺮﺛﺆﺗ
ﻥأ
ﴍﺎﺒﻣ
ﲑﻏ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ
(
G
ﻭ
F
ﻭ
C
ﻭ
B
رﻮﺼﻟا
ﻊﺟاﺮﺗ
)
ﺔﻣدﺎﺼﳌا
رﲈﺴﻣ
ﻊﻣ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺎﻗﻼﻄﻧا
سﺎﻴﻘﻟا
ﻝﲈﻋأ
ءاﺮﺟإ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
18
ﺔﻣدﺎﺼﳌا
رﲈﺴﻣ
ﻡاﺪﺨﺘﺳا
ﺢﻠﺼﻳ
.
ﻒﺘﻠﳌا
ﻖﻠﻐﻟا
ﻚﻜﺴﻛ
ﻝﺎﻨﳌا
ﺔﺒﻌﺼﻟا
ﻦﻛﺎﻣﻷا
ﻭأ
(
ﺔﻓﺮﻐﻟا
ﺮﻄﻗ
)
ﺎﻳاﻭﺰﻟا
ﻦﻣ
رﲈﺴﳌا
ﺐﻠﻗ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
ﺔﻣدﺎﺼﳌا
رﲈﺴﻤﺑ
1
ﻝﺎﻔﻗﻹا
حﺎﺘﻔﻣ
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﺿا
.
ﻩﺰﻛﺮﻣ
ﲑﻴﻐﺗ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
ﻭأ
جرﺎﳋا
ﻭأ
ﻞﺧاﺪﻠﻟ
ﻦﻣ
ءاﺪﺘﺑا
تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
ءاﺮﺟإ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
ﺐﻧﺎﳉا
ﻮﺤﻧ
ﺔﻣدﺎﺼﳌا
رﲈﺴﻣ
ﺐﻠﻘﻳ
ﻦﻣ
ءاﺪﺘﺑا
تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا
ءاﺮﺟإ
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
ﻒﻠﳋا
ﻮﺤﻧ
ﺐﻠﻘﻳﻭ
ﺔﻴﺟرﺎﳋا
ﺎﻳاﻭﺰﻟا
.
ﺔﻴﻔﻠﳋا
ﺔﻓﺎﳊا
ﻂﻐﻀﻟا
ﻝﻼﺧ
ﻦﻣ
ﺔﻣدﺎﺼﳌا
رﲈﺴﻣ
ﻊﻣ
تﺎﺳﺎﻴﻘﻠﻟ
دﺎﻨﺳﻻا
یﻮﺘﺴﻣ
ﻂﺒﺿا
ﯽﻠﻋ
ﻲﺒﻧﺎﺟ
ﺔﻣدﺎﺼﻣ
رﲈﺴﻣ
ﻊﻣ
تﺎﺳﺎﻴﻘﻠﻟ
)
ﻢﺋﻼﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
8
رﺰﻟا
ﯽﻠﻋ
.(
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻌﺑ
ﺔﻴﻔﻠﳋا
ﺔﻓﺎﳊا
ﻦﻣ
ءاﺪﺘﺑا
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا
ﻥاﺰﻴﻣ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا
ﺎﳑ
،ﻲﻘﻓأ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺔﻳﻮﺴﺘﺑ
14
ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا
ﻥاﺰﻴﻣ
ﺢﻤﺴﻳ
.
ﲑﺒﻛ
ﺪﻌﺑ
ﻦﻋ
ﲈﻴﺳ
ﻻﻭ
ﻑاﺪﻫﻷا
حﻮﻄﺳ
ﲔﺸﻨﺗ
ﻞﻬﺴﻳ
.
ءاﻮﺘﺳﻻا
ﻂﺒﻀﻟ
رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷا
ﻊﻣ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ
14
ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا
ﻥاﺰﻴﻣ
ﺢﻠﺼﻳ
ﻻ
(GLM 250 VF)
ﲔﺸﻨﺘﻟا
ﺔﺳﺪﻋ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﲔﺸﻨﺘﻟا
(
N
ةرﻮﺼﻟا
ﻊﺟاﺮﺗ
)
ﺢﻤﺴﻳ
ﺎﳑ
،رﺰﻴﻠﻟا
عﺎﻌﺷ
ةازاﻮﻤﺑ
ﲔﺸﻨﺘﻟا
ﺔﺳﺪﻋ
ﱪﻋ
ﺮﻈﻨﻟا
ﻂﺧ
ﻱﴪﻳ
رﺰﻴﻠﻟا
ﺔﻄﻘﻧ
ﺔﻳؤر
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺔﻠﻳﻮﻃ
تﺎﻓﺎﺴﻣ
ﱪﻋ
ﻖﻴﻗﺪﻟا
ﲔﺸﻨﺘﻟﺎﺑ
.
ﺎﻫدﺮﻔﻤﺑ
ﲔﻌﻟا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ءﺎﻘﺑإ
ﯽﻠﻋ
صﺮﺣا
.
ﲔﺸﻨﺘﻟا
ﻞﺟأ
ﻦﻣ
ﲔﺸﻨﺘﻟا
ﺔﺳﺪﻋ
10
ﻑاﺪﻬﻣ
ﱪﻋ
ﺮﻈﻧا
.
ﺔﻔﻴﻈﻧﻭ
ﺔﻴﻟﺎﺧ
ﲔﺸﻨﺘﻟا
ﺔﺳﺪﻋ
25
ةﺬﻓﺎﻧ
.
ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا
تﻻﺎﺠﳌا
ﰲ
ﺔﺿﻭﺮﻌﳌا
ﻊﻣ
ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا
ﻑﺪﳍا
ﺔﻄﻘﻧ
ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ
ﻻ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
(
O
ةرﻮﺼﻟا
ﻊﺟاﺮﺗ
)
ةاذﺎﺤﳌا
ﻥﻭﺎﻌﻤﺑ
ﺐﻳﻮﺼﺘﻟا
.
24
ةاذﺎﺤﳌا
ﻥﻭﺎﻌﻣ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ةﲑﺒﻜﻟا
تﺎﻓﺎﺴﳌا
ﱪﻋ
ﲔﺸﻨﺘﻟا
ﻞﻴﻬﺴﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
عﺎﻌﺷ
ﻱﴪﻳ
.
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺐﻧﺎﺟ
ﯽﻠﻋ
ةاذﺎﺤﳌا
ﻥﻭﺎﻌﻣ
ةاذﺎﺤﻤﺑ
ﻙﺮﻈﻧ
ﻪﺟﻭ
.
اﺬﻫ
ﺮﻈﻨﻟا
ﻂﺧ
ةازاﻮﻤﺑ
رﺰﻴﻠﻟا
(
ﻊﺑاﻮﺘﻟا
ﻦﻣ
)
ﻢﺋاﻮﻘﻟا
ﻲﺛﻼﺜﻟا
ﺐﺼﻨﳌا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﻞﻤﻌﻟا
.
ﻢﺋاﻮﻘﻟا
ﻲﺛﻼﺜﻟا
ﺐﺼﻨﳌا
ﻡاﺪﺨﺘﺳا
صﺎﺧ
ﻞﻜﺸﺑ
ةﲑﺒﻜﻟا
تﺎﻓﺎﺴﳌا
ﺐﻠﻄﺘﺗ
ﺔﻌﻳﴪﻟا
ﺔﺤﻴﻔﺼﻟا
ﯽﻠﻋ
21
ﺔﺻﻮﺑ
1/4
ﺔﺒﻟﻮﻠﻟا
ﻥﺎﻨﺳﺄﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺰﻛر
.
ﻝﻭاﺪﺘﻣ
ﺮﻳﻮﺼﺗ
تﻻآ
ﺐﺼﻨﻤﺑ
ﻭأ
30
ﻢﺋاﻮﻘﻟا
ﻲﺛﻼﺜﻟا
ﺐﺼﻨﳌﺎﺑ
ﲑﻴﻐﺘﻟا
.
ﲑﻴﻐﺘﻟا
ﺔﻌﻳﴪﻟا
ﺔﺤﻴﻔﺼﻟﺎﺑ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﺐﻟﻮﻟ
ﻂﺑر
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ
ﻢﻜﺣأ
ﻝﻼﺧ
ﻦﻣ
ﻢﺋاﻮﻘﻟا
ﻲﺛﻼﺜﻟا
ﺐﺼﻨﳌا
ﻊﻣ
سﺎﻴﻘﻠﻟ
دﺎﻨﺳﻻا
یﻮﺘﺴﻣ
ﻂﺒﺿا
.(
ﺔﺒﻟﻮﻠﻟا
ﻥﺎﻨﺳأ
،دﺎﻨﺳﻻا
یﻮﺘﺴﻣ
)
8
رﺰﻟا
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
glm150_ar_1609929T67_004.indd 417
glm150_ar_1609929T67_004.indd 417
03.07.2009 08:53:46
03.07.2009 08:53:46
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
52 | Español 1 609 929 T67 | (3.7.09) Bosch Power Tools es Instrucciones de seguridad Deberán leerse íntegramente y respetarse todas las instrucciones para poder trabajar sin peligro y de forma segura con el aparato de me-dición. Jamás desvirtúe las señales de advertencia del aparato de medición. GU...
Español | 53 Bosch Power Tools 1 609 929 T67 | (3.7.09) Datos técnicos Telémetro digital por láser GLM 150 Professional GLM 250 VF Professional Nº de artículo 3 601 K72 000 3 601 K72 100 Mira de puntería – z Campo de medición 0,05 – 150 m A) 0,05 – 250 m A) Precisión de medición (típica) ± 1,0 mm B)...
54 | Español 1 609 929 T67 | (3.7.09) Bosch Power Tools Componentes principales La numeración de los componentes está refe-rida a la imagen del aparato de medición en la página ilustrada. 1 Botón de retención del vástago tope 2 Tecla para rayo láser permanente 3 Selector de funciones 4 Tecla para la...
Otros modelos de instrumentos de medición Bosch
-
Bosch Atino Basic
-
Bosch Atino Set
-
Bosch DLE 40
-
Bosch GCL 2-50
-
Bosch GLL 2
-
Bosch GLL 2-10 G
-
Bosch GLL 2-15 G + LB10
-
Bosch GLL 2-50
-
Bosch GLL 3
-
Bosch GLL 3-80